Poképédia - Contributions [fr]

DP158

2021-01-02T19:42:24Z

2001:861:52C0:3FF0:25B0:F7F8:B5CF:8373 : /* Erreur */

{{Ruban Dessin animé|624}}
{{ébauche|dessin animé}}
{{Infobox Épisode
| nom=La reprise de l'avantage
| nomja=爆走！ジバコイルＶＳメタグロス！！
| nomtm=
| image=Épisode DP158.png
| légende=Un choc de titans d'acier.
| episodeno=624
| saisonep=13
| sortieFranceDiffusion=2010
| sortieJaponDiffusion=7 janvier 2010
| sortieUSDiffusion=5 juin 2010
| nouveauxpkmn=[[Magnézone]]
| paysdiff=Japon, États-Unis, France
}}
'''"La reprise de l'avantage"''' a été diffusée pour la première fois le 7 janvier 2010 au Japon, et en 2010 en France.

Il s'agit du premier épisode de la [[saison 13]].
== Synopsis ==
[[Fichier:Ecran titre DP158 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode.]]
Un Magnézone et un Métalosse sèment la terreur dans la ville où font escale les héros, sauront-ils faire face à ce nouveau défi ?

== Personnage ==

=== Humains ===

*[[Sacha]]
*[[Aurore (dessin animé)|Aurore]]
*[[Pierre (dessin animé)|Pierre]]
*[[James]]
*[[Jessie]]
*[[Agent Jenny]]
* [[Christophe (Sinnoh)|Christophe]]
* Dresseurs

=== Pokémon ===

==== Présent physiquement dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="7" style="text-align:center;">
Fichier:DP158 - Pikachu de Sacha et Pachirisu d'Aurore.png|[[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]]) et [[Pachirisu]] ([[Pachirisu d'Aurore|d'Aurore]])
Fichier:DP158 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]] ([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])
Fichier:DP158 - Ronflex d'un dresseur.png|[[Ronflex]] (d'un dresseur)
Fichier:DP158 - Macronium d'un dresseur.png|[[Macronium]] (d'un dresseur)
Fichier:DP158 - Aligatueur d'un dresseur.png|[[Aligatueur]] (d'un dresseur)
Fichier:Métalosse de Christophe.png|[[Métalosse]] ([[Pokémon sauvage|Sauvage]])
Fichier:DP158 - Chimpenfeu de Sacha.png|[[Chimpenfeu]] ([[Chimpenfeu de Sacha|de Sacha]])
Fichier:DP158 - Tiplouf d'Aurore.png|[[Tiplouf]] ([[Tiplouf d'Aurore|d'Aurore]])
Fichier:DP158 - Laporeille d'Aurore.png|[[Laporeille]] ([[Laporeille d'Aurore|d'Aurore]])
Fichier:DP158 - Ptiravi de Pierre.png|[[Ptiravi]] ([[Ptiravi de Pierre|de Pierre]])
Fichier:DP158 - Griknot de Sacha.png|[[Griknot]] ([[Griknot de Sacha|de Sacha]])
Fichier:Cradopaud de Pierre.png|[[Cradopaud]] ([[Cradopaud de Pierre|de Pierre]])
Fichier:Magnézone de Christophe.png|[[Magnézone]] ([[Pokémon sauvage|Sauvage]])
Fichier:DP158 - Mammochon d'Aurore.png|[[Mammochon]] ([[Mammochon d'Aurore|d'Aurore]])
</gallery></center>

== Lieux ==
*Ville
*Montagne

== Description du [[Pokédex]] ==
;[[Magnézone]]
:Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Aimant. Il est l'évolution de {{PCap|Magnéton}}. Il émet de l'énergie grâce à chacun des trois aimants qu'il possède.
;[[Métalosse]]
:Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Pattefer. {{PCap|Métalosse}} est l'évolution de {{PCap|Métang}}. Il possède quatre pattes et il est capable de lancer de très puissantes attaques.

== Équipes des personnages ==

=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|398}}
| [[Étouraptor de Sacha|Étouraptor]]
| {{Miniature|388}}
| [[Boskara de Sacha|Boskara]]
|-
| {{Miniature|391}}
| [[Chimpenfeu de Sacha|Chimpenfeu]]
| {{Miniature|418}}
| [[Mustébouée de Sacha|Mustébouée]]
| {{Miniature|443}}
| [[Griknot de Sacha|Griknot]]
|}

=== Pokémon de {{da|Pierre}} ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|185}}
| [[Simularbre de Pierre|Simularbre]]
| {{Miniature|453}}
| [[Cradopaud de Pierre|Cradopaud]]
| {{Miniature|440}}
| [[Ptiravi de Pierre|Ptiravi]]
|}

=== Pokémon d'[[Aurore (dessin animé)|Aurore]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|393}}
| [[Tiplouf d'Aurore|Tiplouf]]
| {{Miniature|427}}
| [[Laporeille d'Aurore|Laporeille]]
| {{Miniature|417}}
| [[Pachirisu d'Aurore|Pachirisu]]
|-
| {{Miniature|473}}
| [[Mammochon d'Aurore|Mammochon]]
| {{Miniature|155}}
| [[Héricendre d'Aurore|Héricendre]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
| {{Miniature|336}}
| [[Séviper de Jessie|Séviper]]
| {{Miniature|469}}
| [[Yanmega de Jessie|Yanmega]]
|}

=== Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|439}}
| [[Mime Jr. de James|Mime Jr.]]
| {{Miniature|455}}
| [[Vortente de James|Vortente]]
|}

== Erreur ==

Juste après qu'Aurore ait fait appel à [[Mammochon d'Aurore|Mammochon]], [[Sacha]], au second plan, a [[Pikachu de Sacha|Pikachu]] sur l'épaule, mais il y a aussi un autre Pikachu à ses pieds.

== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
[[Jessie]] : « ''Est-ce le doux son de la victoire, que j’entends au loin ?'' » 
[[James]] : « ''Bien sûr, elle est l'amie de notre destin'' » 
Jessie : « ''Flottant dans le vent'' » 
James : « ''Volant dans l’océan'' » 
[[Miaouss (Team Rocket)|Miaouss]] : « ''C’est délirant !'' » 
Jessie : « ''Partout où nous allons, nous semons le chaos'' » 
James : « ''Comme dans ma chambre ou dans mon bureau'' » 
Jessie : « ''Il est vrai que nous sommes beaux et charmants'' » 
James : « ''Mais tout comme les roses, nous avons des piquants'' » 
Jessie : « ''Jessie !'' » 
James : « ''Et James !'' » 
Miaouss : « ''Et Miaouss, c'est un trio !'' » 
Jessie : « ''Quant à ceux qui pensent pouvoir faire face...'' » 
James : « ''...la Team Rocket...'' » 
Jessie, James et Miaouss : « ''...les terrasse'' » 

== Titre dans d'autre langues ==

*Anglais : Regaining the Home Advantage!
*Japonais : 爆走！ジバコイルＶＳメタグロス！！

[[Catégorie:Épisode de la saison 13]]

[[de:Kampf der Titanen!]]
[[en:DP158]]
[[es:EP627]]
[[ja:DP編第158話]]
[[zh:宝可梦钻石＆珍珠第156集]]

DP154

2021-01-02T18:16:00Z

2001:861:52C0:3FF0:25B0:F7F8:B5CF:8373 : /* Anecdotes */

{{Ruban Dessin animé|620}}
{{ébauche|dessin animé}}
{{Infobox Épisode
| nom=Un Scorvol au vent !
| nomja=エアバトルマスター登場！グライオンＶＳハッサム！！
| nomtm=
| image=Épisode DP154.png
| légende=Scorvol est en mauvaise posture.
| episodeno=620
| sortieFranceDiffusion=13 septembre 2010
| sortieJaponDiffusion=3 décembre 2009
| sortieUSDiffusion=24 avril 2010
| saisonep=12
| nouveauxpkmn=Aucun
| paysdiff=Japon, États-Unis, France
}}

== Synopsis ==
{{incomplet}}
[[Fichier:Ecran titre DP154 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode.]]

== Personnage ==

=== Humains ===

*[[Sacha]]
*[[Aurore (dessin animé)|Aurore]]
*[[Pierre (dessin animé)|Pierre]]
*[[James]]
*[[Jessie]]
*[[Maître de l'Air|M. McCann]]
*Petite-fille de [[Maître de l'Air|M. McCann]]

=== Pokémon ===

==== Présent physiquement dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="6" style="text-align:center;">
Fichier:DP154 - Pikachu de Sacha et Tiplouf d'Aurore.png|[[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]]) et [[Tiplouf]] ([[Tiplouf d'Aurore|d'Aurore]])
Fichier:DP154 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]] ([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])
Fichier:Cizayox du Maître de l'Air.png|[[Cizayox]] (de [[Maître de l'Air|M. McCann]])
Fichier:DP154 - Éoko de la petite-fille de M. McCann.png|[[Éoko]] (de la petite-fille de [[Maître de l'Air|M. McCann]])
Fichier:DP154 - Étouraptor de Sacha.png|[[Étouraptor]] ([[Étouraptor de Sacha|de Sacha]])
Fichier:DP154 - Scorvol de Sacha.png|[[Scorvol]] ([[Scorvol de Sacha|de Sacha]])
</gallery></center>

==== Flash-back ====
<center><gallery perrow="2" style="text-align:center;">
Fichier:DP154 - Scorplane de Sacha (Flash-back).png|[[Scorplane]] ([[Scorplane de Sacha|de Sacha]])
Fichier:DP154 - Scorvol de Sacha et Bastiodon de Charles (Flash-back).png|►[[Scorvol]] ►([[Scorvol de Sacha|de Sacha]]) et [[Bastiodon]] (de [[Charles (Champion)|Charles]])
</gallery></center>

== Lieux ==
*Forêt

== Description du [[Pokédex]] ==
;[[Éoko]]
:Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Carillon. Ses cris que son corps fait résonner, composent une douce mélopée qui apaise ses adversaires.
;[[Cizayox]]
:Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Ciseau. Il effraie ses ennemis à l'aide de ses pinces menaçantes qui peuvent se révéler être de redoutables armes.

== Moments importants de l'épisode ==
*[[Scorvol de Sacha|Scorvol]] apprend l'attaque [[Giga Impact]].
*[[Sacha]] confie son [[Scorvol de Sacha|Scorvol]] à [[Maître de l'Air|M. McCann]] pour un entraînement.

== Équipes des personnages ==

=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|398}}
| [[Étouraptor de Sacha|Étouraptor]]
| {{Miniature|388}}
| [[Boskara de Sacha|Boskara]]
|-
| {{Miniature|391}}
| [[Chimpenfeu de Sacha|Chimpenfeu]]
| {{Miniature|418}}
| [[Mustébouée de Sacha|Mustébouée]]
|}

=== Pokémon de {{da|Pierre}} ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|185}}
| [[Simularbre de Pierre|Simularbre]]
| {{Miniature|453}}
| [[Cradopaud de Pierre|Cradopaud]]
| {{Miniature|440}}
| [[Ptiravi de Pierre|Ptiravi]]
|}

=== Pokémon d'[[Aurore (dessin animé)|Aurore]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|393}}
| [[Tiplouf d'Aurore|Tiplouf]]
| {{Miniature|427}}
| [[Laporeille d'Aurore|Laporeille]]
| {{Miniature|417}}
| [[Pachirisu d'Aurore|Pachirisu]]
|-
| {{Miniature|473}}
| [[Mammochon d'Aurore|Mammochon]]
| {{Miniature|155}}
| [[Héricendre d'Aurore|Héricendre]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
| {{Miniature|336}}
| [[Séviper de Jessie|Séviper]]
| {{Miniature|469}}
| [[Yanmega de Jessie|Yanmega]]
|}

=== Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|439}}
| [[Mime Jr. de James|Mime Jr.]]
| {{Miniature|455}}
| [[Vortente de James|Vortente]]
|}

== Anecdotes ==
La chanson "Je penserais toujours à toi" tirée du [[Film 10]] est brièvement utilisée quand Scorvol se remémore ses souvenirs avec Sacha.

== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
[[Jessie]] : « ''Est-ce la douce voix du morveux, que j’entends au loin ?'' » 
[[James]] : « ''Bien sûr, toujours en travers de notre chemin'' » 
Jessie : « ''Flottant dans le vent'' » 
James : « ''Volant dans l’océan'' » 
[[Miaouss (Team Rocket)|Miaouss]] : « ''C’est délirant !'' » 
Jessie : « ''Partout où nous allons, nous semons le chaos'' » 
James : « ''Comme dans ma chambre ou dans mon bureau'' » 
Jessie : « ''Il est vrai que nous sommes beaux et charmants'' » 
James : « ''Mais comme les roses, nous avons des piquants'' » 
Jessie : « ''Je suis Jessie !'' » 
James : « ''Et moi James !'' » 
Miaouss : « ''Et moi Miaouss, c'est un trio !'' » 
Jessie : « ''Et quant à ceux qui pensent pouvoir faire face...'' » 
James : « ''...la Team Rocket...'' » 
Jessie, James et Miaouss : « ''...les terrasse'' » 

== Titre dans d'autre langues ==

*Anglais : Mastering Current Events!
*Japonais : エアバトルマスター登場！グライオンＶＳハッサム！！

[[Catégorie:Épisode de la saison 12]]

[[de:Eine frische Brise!]]
[[en:DP154]]
[[es:EP623]]
[[ja:DP編第154話]]
[[zh:宝可梦钻石＆珍珠第152集]]