https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=2001%3A4451%3A44B8%3A2E00%3A8DD2%3A71C3%3A3574%3A77B4Poképédia - Contributions [fr]2026-04-04T08:07:08ZContributionsMediaWiki 1.45.1https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Saison_19&diff=2143723Saison 192022-09-23T15:36:04Z<p>2001:4451:44B8:2E00:8DD2:71C3:3574:77B4 : </p>
<hr />
<div>{{Ruban saison dessin animé<br />
| cycle=XY<br />
| titre=La série : XYZ<br />
| saison précédente=Saison 18<br />
| titre saison précédente=La série XY : La quête de Kalos<br />
| saison suivante=Saison 20<br />
| titre saison suivante=Pokémon, la série : Soleil et Lune<br />
}}{{Infobox Saison DA<br />
|nom=Pokémon, la série : XYZ<br />
|image=Saison 19 - logo.png<br />
|légende=Logotype français de la saison.<br />
|saison=19<br />
|cycle=5<br />
|nombre=47<br />
|premier=[[XY094]]<br />
|dernier=[[XY140]]<br />
|générique=[[Je suis fier]]<br />
}}<br />
La '''saison 19''' du [[Pokémon, la série|dessin animé]] se passe dans la région de [[Kalos]]. Elle fait partie du cycle 5 : ''XY''. <br />
<br />
== Histoire ==<br />
[[Fichier:Poster XY Jap 2.png|right|thumb|Le poster promo japonais de la saison 19.]]<br />
<br />
Le Pokégroupe découvre un petit Pokémon mystérieux qui n'est pas représenté dans le Pokédex. [[Clem (dessin animé)|Clem]] décide de l'appeler [[Pouic]] et de s'occuper de lui. Mais de mystérieux individus semblent vouloir le capturer pour servir leurs projets. Sans le savoir, les héros viennent de commencer une nouvelle aventure remplie d'obstacles et de mystères.<br />
<br />
Au cours de cette saison où quelques épisodes ne lui fait pas mention et montre la poursuite du plan de la [[Team Flare]] souvent mise à mal par la Team Rocket, le jeune Sacha fait évoluer son Croâporal en Amphinobi pendant un séjour au village ninja d'un certain Sampei, et arrive à le faire changer de forme pendant une courte durée. Il décide d'apprendre à la maîtriser, persuadé qu'elle lui viendra en aide durant la ligue de Kalos. Il réussit à gagner son huitième et dernier badge avec l'aide de la nouvelle forme d'[[Amphinobi de Sacha|Amphinobi]], Sachanobi, qui a vaincu le Méga-Blizzaroi d'[[Urup]], le qualifiant alors pour la Ligue de Kalos qui se déroule à Illumis.<br />
<br />
Serena arrive à gagner sa dernière clé de la Princesse et se qualifie donc à l'Épreuve des Élues où elle est confrontée à [[Sannah (dessin animé)|Sannah]], [[Miette]], [[Nali]] et [[Jessie]]. Elle réussit à se qualifié en demi-finale contre Sannah et Jessie. Elle fait un incroyable spectacle la qualifiant pour la finale contre [[Aria]]. Bien qu'elle ait ébloui le public avec un magnifique spectacle, elle perd contre Aria qui garde ainsi son titre de Reine de Kalos.<br />
<br />
Arrivé à la Ligue, Sacha retrouve ses amis, [[Liam]], [[Alain]], [[Tierno (dessin animé)|Tierno]] et [[Trovato (dessin animé)|Trovato]]. Il réussit à passer le premier tour sans difficulté avec Sachanobi face au [[Altaria]] d'un dresseur. Il arrive au deuxième tour où il bat [[Astrid]] et son Méga-Absol avec [[Brutalibré de Sacha|Brutalibré]]. Il se retrouve en demi-finale contre son ami, [[Liam]]. Le combat se termine sur un duel entre le Méga-Jungko de Liam et Sachanobi. Le Pokémon de Sacha l'emporte, le qualifiant ainsi pour la finale où Sacha fait face à [[Alain]]. Après un combat acharné digne d'une finale, le dernier combat est lancé, Sachanobi contre Méga-Dracaufeu X. Le Pokémon Ninja est mis hors-combat, désignant Alain vainqueur de la ligue de Kalos. <br />
<br />
À la fin de la ligue, [[Lysandre]], le boss de la Team Flare qui agissait jusque-là dans l'ombre pour ne pas ternir son image aux yeux des habitants de [[Kalos]], déclenche la destruction d'[[Illumis]] grâce à Z2 ([[Zygarde]]) à partir d'étranges racines géantes chargées d'émotions négatives surgies de sous la terre. Il dit dans une retransmission télévisée que ces intentions sont bénéfiques pour la région et que pour lui, il faut procéder par une destruction pour que s'ensuive une création parfaite. En comprenant donc par là qu'il y a quelque chose qui cloche, Pouic se transforme en Zygarde 50% et se dépêche d'aller raisonner le Pokémon légendaire même si, finalement, il se fait prendre au piège et subit un lavage de cerveau comme son compère via la machine de la Team Flare. À présent que le pokégroupe a décidé de prendre les choses en main, diverses stratégies se sont réparties : afin de détruire la machine qui contrôle Z2, {{da|Lem}} et [[Lemrobot]] vont à la Tour Prismatique ; {{da|Clem}} tente de raisonner Z1 dont [[Pouic]] est la cellule-mère ; [[Sacha]], [[Alain]] et [[Malva]] affrontent [[Lysandre]] et gagnent le combat ; {{da|Serena}}, [[Martine]], [[Pierre Rochard]] et le [[Professeur Platane]] vont chercher Marisse avec la complicité de la Team Rocket... Les objectifs de chacun ayant approximativement été concrétisés en grande partie grâce à un chant émouvant de Clem et au sacrifice de Lemrobot, il est cependant révélé que [[Lysandre]] possède encore une dernière carte dans sa manche. Il s'agit-là d'une Pierre Géante Légendaire (qui prend l'apparence d'un [[Zygarde]] 50%) qui absorbe Marisse pour puiser une grande quantité de son énergie et ainsi être en mesure de se mouvoir. Sur le point d'arriver au Cadran Solaire de [[Flusselles]] sur les ordres de son maître obstiné qui se tient juste au-dessus de lui, elle est soudainement confrontée à [[Sacha]], [[Alain]], [[Malva]], [[Jérémy (Kalos)|Jérémy]], le [[Professeur Platane]], [[Pierre Rochard]], [[Dianthéa]] et les champions d'arènes. Ce combat marquant l'histoire tout entière du monde Pokémon, fait comprendre à Z2 qu'il avait mal jugé les humains qui, pour lui au départ, n'étaient tous que de méchantes personnes désireux de contrôler le pouvoir des Pokémon pour leur gain personnel. Ainsi, lui et Z1 se transforment à eux deux en Zygarde forme Parfaite afin de donner un coup de main à Sacha et à tous ses amis. Une fois que [[Sacha]], son Pikachu et son Sachanobi ainsi qu'[[Alain]] et son Méga-Dracaufeu ont rendu la liberté à Marisse, plus rien a empêché la destruction définitive de la Pierre Géante Légendaire. Kalos est donc sauvé.<br />
<br />
Quelques jours plus tard, alors que la ville d'Illumis est en pleine reconstruction et que Sacha s'est fait décoré pour sa bravoure dans le sauvetage de Kalos, plus personne n'ose reparler de ce qui a eu lieu dernièrement. À présent que le boss de la Team Flare a supposément péri avec la Pierre Géante Légendaire, l'organisation est dissoute, et tous ses membres sont envoyés directement derrière les barreaux. Et quand l'un des leurs décide de venger Lysandre en s'en prenant au Pokégroupe, des racines chargées d'énergie négatives ressurgissent, et semblent cette fois perturber l'écosystème. Ceci est donc la raison pour laquelle Pouic et Z2 décident de se séparer définitivement de leurs nouveaux amis après avoir mis les plans de cet agent hors d'état de nuire. Ils comptent par la même occasion emmener l'Amphinobi de Sacha avec eux car celui-ci perçoit les mouvements des racines maléfiques, et peut facilement les couper. C'est donc en larmes que Sacha et Clem se voient faire leurs adieux à leurs compagnons de voyage qui les ont côtoyés depuis un certain temps. Un brin d'espoir se marque ensuite sur le visage de la petite fille lorsqu'elle dit vouloir capturer Pouic dès lors qu'elle sera une véritable dresseuse attitrée dans les temps à venir.<br />
<br />
Après donc ces adieux déchirants, d'autres s'ensuivent entre Sacha et ses amis ; Serena embrasse Sacha à l'aéroport, avant de partir pour Hoenn. Jessie, James et Miaouss, ayant joué aux journalistes durant la ligue d'Illumis et durant l'offensive de la Team Flare, font croire à Giovanni qu'ils ont mis en déroute les plans de leurs concurrents de la région de Kalos à eux tous seuls, à partir d'une vidéo truquée. Ils obtiennent ainsi une prime, et rentrent à Kanto comme Sacha et Pikachu.<br />
<br />
== Personnages principaux ==<br />
<br />
* [[Sacha]]<br />
* [[Serena (dessin animé)|Serena]]<br />
* [[Lem (dessin animé)|Lem]]<br />
* [[Clem (dessin animé)|Clem]]<br />
* [[Jessie]]<br />
* [[James]]<br />
<br />
== Pokémon des héros ==<br />
<br />
=== Pokémon de [[Sacha]] ===<br />
<br />
==== Au début de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|025}}<br />
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]<br />
| {{Miniature|657}}<br />
| [[Croâporal de Sacha|Croâporal]]<br />
| {{Miniature|663}}<br />
| [[Flambusard de Sacha|Flambusard]]<br />
|-<br />
| {{Miniature|701}}<br />
| [[Brutalibré de Sacha|Brutalibré]]<br />
| {{Miniature|714}}<br />
| [[Sonistrelle de Sacha|Sonistrelle]]<br />
! colspan="2" | <br />
|}<br />
<br />
==== À la fin de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|025}}<br />
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]<br />
| {{Miniature|663}}<br />
| [[Flambusard de Sacha|Flambusard]]<br />
| {{Miniature|701}}<br />
| [[Brutalibré de Sacha|Brutalibré]]<br />
|-<br />
| {{Miniature|715}}<br />
| [[Bruyverne de Sacha|Bruyverne]]<br />
|}<br />
<br />
Le Croâporal de Sacha évolue en Amphinobi dans le [[XY100]] et arrive à prendre une forme ayant des traits similaires à ceux de son dresseur. Cette nouvelle forme est surnommée Sachanobi par [[Clem (dessin animé)|Clem]]. Il s'en sépare dans le [[XY139]]. Son petit Sonistrelle, issu d'un œuf, évolue aussi en un puissant Bruyverne dans le [[XY110]]. Pour ses combats 6 vs 6 à la ligue, il fait appel à un vieil ami, son [[Muplodocus de Sacha|Muplodocus]]. Celui-ci retourne dans la nature dans le [[XY139]].<br />
<br />
=== Pokémon de [[Serena (dessin animé)|Serena]] ===<br />
<br />
==== Au début de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|654}}<br />
| [[Roussil de Serena|Roussil]]<br />
| {{Miniature|674}}<br />
| [[Pandespiègle de Serena|Pandespiègle]]<br />
| {{Miniature|133}}<br />
| [[Évoli de Serena|Évoli]]<br />
|}<br />
==== À la fin de la saison ====<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|654}}<br />
| [[Roussil de Serena|Roussil]]<br />
| {{Miniature|674}}<br />
| [[Pandespiègle de Serena|Pandespiègle]]<br />
| {{Miniature|700}}<br />
| [[Nymphali de Serena|Nymphali]]<br />
|}<br />
<br />
La timide Évoli de Serena évolue en [[Nymphali de Serena|Nymphali]] au cours d'un bal dansant dans un match duo. Elle n'a maintenant plus peur de se produire sur scène.<br />
<br />
=== Pokémon de [[Lem (dessin animé)|Lem]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;" <br />
| {{Miniature|659}}<br />
| [[Sapereau de Lem|Sapereau]] <br />
| {{Miniature|702}}<br />
| [[Dedenne de Lem|Dedenne]]<br />
| {{Miniature|650}}<br />
| [[Marisson de Lem|Marisson]] <br />
|-<br />
| {{Miniature|405}}<br />
| [[Luxray de Lem|Luxray]]<br />
|}<br />
<br />
== Pokémon de la Team Rocket ==<br />
<br />
=== Pokémon de [[Jessie]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|202}}<br />
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]<br />
| {{Miniature|711}}<br />
| [[Banshitrouye de Jessie|Banshitrouye]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[James]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|686}}<br />
| [[Sepiatop de James|Sepiatop]]<br />
|}<br />
<br />
== Liste des épisodes ==<br />
<br />
La version japonaise de la saison 19 commence à partir du [[XY094]].<br />
<section begin=Episodes/><br />
{|class="tableaustandard"<br />
|-<br />
! width="10%" rowspan="2" | N° épisode<br />
! width="50%" colspan="3" | Diffusion francophone <br />
! width="40%" colspan="2" | Diffusion internationale<br />
|-<br />
! width="17%" | Titre français<br />
! width="17%" | Date de diffusion<br>en France<br />
! width="16%" | Autres diffusions francophones<br />
! width="23%" | Titres internationaux<br />
! width="17%" | Dates de diffusion internationales<br />
|-<br />
| [[Épisode 893|893 (XY094)]]<br />
| De A à Z !<br />
| 13 avril 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' Z爆誕！カロスに潜む !<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY094|From A to Z!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 29 octobre 2015<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 20 février 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 894|894 (XY095)]]<br />
| Un amoureux pour Évoli !<br />
| 13 avril 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 熱血ハリボーグ！狙われたプニちゃん！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY095|Love Strikes! Eevee Yikes!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 5 novembre 2015<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 27 février 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 895|895 (XY096)]]<br />
| Un giga-combat, pour de méga-résultats !<br />
| 13 avril 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' メガタブンネVSギガギガニャース！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY096|A Giga Battle With Mega Results!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 12 novembre 2015<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 5 mars 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 896|896 (XY097)]]<br />
| Un rite de passage flamboyant !<br />
| 13 avril 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' シシコとカエンジシ！炎の旅立ち！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY097|A Fiery Rite of Passage!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 19 novembre 2015<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 mars 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 897|897 (XY098)]]<br />
| Fais un petit rêve pour moi !<br />
| 23 avril 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ピカチュウ、プニちゃんの夢を見る！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY098|Dream a Little Dream from Me!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 26 novembre 2015<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 19 mars 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 898|898 (XY099)]]<br />
| La légende du héros ninja !<br />
| 23 avril 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ようこそ忍者村へ！英雄ゲッコウガの伝説！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY099|The Legend of the Ninja Hero!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 décembre 2015<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 26 mars 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 899|899 (XY100)]]<br />
| Un festival décisif !<br />
| 24 avril 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 忍者村決戦！ゲコガシラ対キリキザン！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY100|A Festival of Decisions!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 10 décembre 2015<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 2 avril 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 900|900 (XY101)]]<br />
| Une gracieuse débutante !<br />
| 24 avril 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 踊れイーブイ！トライポカロン･デビュー！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY101|A Dancing Debut!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 17 décembre 2015<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 9 avril 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 901|901 (XY102)]]<br />
| Rencontre dans la grotte Coda !<br />
| 6 mai 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ついの洞窟！動き出したZの謎！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY102|Meeting at Terminus Cave!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 décembre 2015<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 16 avril 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 902|902 (XY103)]]<br />
| Une connexion cellulaire !<br />
| 6 mai 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ユリーカとプニちゃん！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY103|A Cellular Connection!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 14 janvier 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 23 avril 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 903|903 (XY104)]]<br />
| Sur les ailes du vent !<br />
| 9 mai 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' オンバットとフラエッテ！風の中のめぐりあい！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY104|A Windswept Encounter!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 21 janvier 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 30 avril 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 904|904 (XY105)]]<br />
| Une soirée pas comme les autres !<br />
| 9 mai 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' サトシとセレナ！ダンスパーティでゲットだぜ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY105|Party Dancecapades!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 28 janvier 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 7 mai 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 905|905 (XY106)]]<br />
| Voyages croisés !<br />
| 10 mai 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 最強メガバトル！ゲッコウガVSメガリザードン！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY106|A Meeting of Two Journeys!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 4 février 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 14 mai 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 906|906 (XY107)]]<br />
| Une opération explosive !<br />
| 10 mai 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 爆裂グランドフォース！ジガルデ捕獲大作戦！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY107|An Explosive Operation!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 11 février 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 21 mai 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 907|907 (XY108)]]<br />
| La source prisonnière !<br />
| 11 mai 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 荒野のブリガロン！木を植えるロボン！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY108|A Watershed Moment!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 18 février 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 28 mai 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 908|908 (XY109)]]<br />
| En route pour l'épreuve des élues !<br />
| 11 mai 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' マスタークラスの試練！どうするセレナ！？<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY109|Master Class Choices!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 25 février 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 4 juin 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 909|909 (XY110)]]<br />
| Une colère électrisante !<br />
| 8 septembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' サンダーとオンバーン！怒りの雷撃！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY110|An Electrifying Rage!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 mars 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 juin 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 910|910 (XY111)]]<br />
| Une confiance à déverrouiller !<br />
| 8 septembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' レフトとライト！揺れる心のカメテテ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY111|Unlocking Some Respect!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 10 mars 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 18 juin 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 911|911 (XY112)]]<br />
| Que l'épreuve des élues commence !<br />
| 9 septembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' マスタークラス開幕！火花散る乙女の激闘！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY112|Master Class is in Session!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 17 mars 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 25 juin 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 912|912 (XY113)]]<br />
| Une artiste tournée vers l'avenir !<br />
| 9 septembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' エルVSセレナ！開け未来への扉！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY113|Performing a Pathway to the Future!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 mars 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 2 juillet 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 913|913 (XY114)]]<br />
| Une amie encombrante !<br />
| 12 septembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' シトロンの花嫁！？ ユーリカのシルブプレパニック ！！ <br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY114|A Keeper for Keeps?]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 7 avril 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 9 juillet 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 914|914 (XY115)]]<br />
| Un combat à plein volume !<br />
| 12 septembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' セレナ、サトシになる！最強ピカチュウ対決！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY115|Battling at Full Volume!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 14 avril 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 16 juillet 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 915|915 (XY116)]]<br />
| Le test du synchronisme !<br />
| 13 septembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' サトシとアラン！ゲッコウガＶＳメガリザードンふたたび！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY116|The Synchronicity Test!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 21 avril 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 23 juillet 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 916|916 (XY117)]]<br />
| De nouveaux amis et des bandits de longue date !<br />
| 13 septembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 森の呪いと白いボクレー！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY117|Making Friends and Influencing Villains!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 28 avril 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 30 juillet 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 917|917 (XY118)]]<br />
| Un combat pour la recherche !<br />
| 14 septembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' サトシ対チャンピオン・カルネ！VSメガサーナイト！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY118|Championing a Research Battle!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 5 mai 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 6 août 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 918|918 (XY119)]]<br />
| Un combat aussi surprenant que puissant !<br />
| 14 septembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ライバル対決！サトシVSショータ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY119|A Full-Strength Battle Surprise!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 12 mai 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 13 août 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 919|919 (XY120)]]<br />
| Une zone de combat glaciaire !<br />
| 15 septembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' エイセツジム戦！氷のバトルフィールド！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY120|All Hail the Ice Battlefield!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 19 mai 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 20 août 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 920|920 (XY121)]]<br />
| Quand les arbres cachent la forêt !<br />
| 15 septembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 迷いの森・・・進化の夜明け！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY121|Seeing the Forest for the Trees!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 26 mai 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 27 août 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 921|921 (XY122)]]<br />
| Un vrai brise-glace !<br />
| 26 octobre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' サトシゲッコウガVSメガユキノオー！発動巨大水手裏剣！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY122|A Real Icebreaker!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 2 juin 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 3 septembre 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 922|922 (XY123)]]<br />
| Un diamant brut !<br />
| 26 octobre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' メレシーを探せ！ヌメルゴンとデデンネ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY123|A Diamond in the Rough!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 9 juin 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 10 septembre 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 923|923 (XY124)]]<br />
| Un festival de merveilles mécaniques !<br />
| 27 octobre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 爆熱の機巧フェスティバル！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY124|A Gaggle of Gadget Greatness!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 16 juin 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 17 septembre 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 924|924 (XY125)]]<br />
| Une ligue d'exception !<br />
| 27 octobre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' カロスリーグ開幕！メガリザードン対決・X対Y！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY125|A League of His Own!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 30 juin 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 24 septembre 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 925|925 (XY126)]]<br />
| Une précieuse expérience pour tous !<br />
| 21 novembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' メガジュカイン対ライチュウ！経験値いただきます！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY126|Valuable Experience for All!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 7 juillet 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 1<sup>er</sup> octobre 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 926|926 (XY127)]]<br />
| La raison contre la passion !<br />
| 21 novembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 準決勝フルバトル！サトシ対ショータ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY127|Analysis Versus Passion!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 21 juillet 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 8 octobre 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 927|927 (XY128)]]<br />
| Une rivalité fascinante !<br />
| 22 novembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ライバル決戦！サトシゲッコウガVSメガジュカイン！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY128|A Riveting Rivalry!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 28 juillet 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 15 octobre 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 928|928 (XY129)]]<br />
| Finale de Kalos, passion et préparation !<br />
| 22 novembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 激闘カロスリーグ！集え、すべての熱き想いよ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY129|Kalos League Passion with a Certain Flare!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 4 août 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 22 octobre 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 929|929 (XY130)]]<br />
| La finale des cœurs vaillants !<br />
| 3 décembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 決勝戦！サトシ対アラン！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY130|Finals Not for the Faint-Hearted!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 11 août 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 29 octobre 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 930|930 (XY131)]]<br />
| Une finale enflammée !<br />
| 3 décembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' カロスリーグ優勝！ サトシ頂上決戦！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY131|Down to the Fiery Finish!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 18 août 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 5 novembre 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 931|931 (XY132)]]<br />
| La prise de la tour !<br />
| 3 décembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 襲撃フレア団！プリズムタワーのジガルデ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY132|A Towering Takeover!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 25 août 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 novembre 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 932|932 (XY133)]]<br />
| Lorsque les rêves s'effondrent !<br />
| 7 décembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 衝撃ジガルデ対ジガルデ！壊れゆく世界！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY133|Coming Apart at the Dreams!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 1<sup>er</sup> septembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 19 novembre 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 933|933 (XY134)]]<br />
| Un héros à la hauteur !<br />
| 18 janvier 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 突撃ミアレジム！シトロイドよ永遠に！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY134|The Right Hero for the Right Job!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 8 septembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 3 décembre 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 934|934 (XY135)]]<br />
| Défendre Kalos à tout prix !<br />
| 18 janvier 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 進撃する巨石！カロス防衛線！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY135|Rocking Kalos Defenses!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 15 septembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 10 décembre 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 935|935 (XY136)]]<br />
| Une alliance encore plus parfaite !<br />
| 19 janvier 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 反撃のジガルデ！カロス最終決戦！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY136|Forming a More Perfect Union!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 15 septembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 17 décembre 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 936|936 (XY137)]]<br />
| Un débutant à nul autre pareil !<br />
| 19 janvier 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' はじまりはゼロ！シトロンの決断！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY137|Battling with a Clean Slate!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 octobre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 24 décembre 2016<br />
|-<br />
| [[Épisode 937|937 (XY138)]]<br />
| Le premier jour du reste de ta vie !<br />
| 8 février 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' サトシとラストバトル！セレナの選択！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY138|The First Day of The Rest of Your Life!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 13 octobre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 7 janvier 2017<br />
|-<br />
| [[Épisode 938|938 (XY139)]]<br />
| Un pouvoir au service des autres !<br />
| 8 février 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' さらばサトシゲッコウガ！クセロシキの逆襲！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY139|Facing the Needs of the Many!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 octobre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 14 janvier 2017<br />
|-<br />
| [[Épisode 939|939 (XY140)]]<br />
| Au revoir... Jusqu'au prochain combat !<br />
| 9 février 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 終わりなきゼロ！ また逢う日まで！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XY140|Till We Compete Again!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 27 octobre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 21 janvier 2017<br />
|}<br />
<section end=Episodes/><br />
=== Épisodes spéciaux ===<br />
<section begin=Episodes2/><br />
{|class="tableaustandard"<br />
|-<br />
! width="10%" rowspan="2" | N° épisode<br />
! width="50%" colspan="3" | Diffusion francophone <br />
! width="40%" colspan="2" | Diffusion internationale<br />
|-<br />
! width="17%" | Titre français<br />
! width="17%" | Date de diffusion<br>en France<br />
! width="16%" | Autres diffusions francophones<br />
! width="20%" | Titres internationaux<br />
! width="20%" | Dates de diffusion internationales<br />
|-<br />
| [[Épisode spécial XY 1]]<br />
| La légende d'X, Y et Z !<br />
| 18 février 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' XYZの伝説！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XYS01|The Legend of X, Y, and Z!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 novembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 28 janvier 2017<br />
|-<br />
| [[Épisode spécial XY 2]]<br />
| ''Non diffusé''<br />
| ''Non diffusé''<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' ''Non diffusé''<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' ''Non diffusé''<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 最強の二人！シトロンとデント！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:XYS02|''Non diffusé'']] <br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 10 novembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' ''Non diffusé''<br />
|}<br />
<section end=Episodes2/><br />
<br />
== Film ==<br />
<br />
{|class="tableaustandard"<br />
|-<br />
! Titre français<br />
! Titre anglais<br />
! Titre japonais<br />
|-<br />
| {{film|19}}<br />
| Volcanion and the Mechanical Marvel<br />
| ボルケニオンと機巧のマギアナ<br />
|}<br />
<br />
== Diffusions et distributions ==<br />
<!-- merci de préciser une source en cas de modification de cette information. --><br />
<br />
En France, la diffusion des épisodes commence le 13 avril 2016 sur [[Canal J]] avec les quatre premiers épisodes. <br />
<br />
Cette saison n'a jamais été distribuée en DVD.<br />
<br />
En Belgique, elle commence le 1 juillet 2016 sur [[Club RTL]] avec les deux premiers épisodes.<br />
Le nombre d'épisodes que l'on peut trouver en version française se décompte au nombre de 20, la suite étant pour août/septembre 2016. La diffusion des épisodes est également assurée par [[Gulli]] depuis le 16 mai 2016.<br />
<br />
== Musiques ==<br />
<br />
* Générique de début: ''[[Je suis fier]]''<br />
* Générique de fin : ''[[Je suis fier]]'' (instrumental)<br />
* Musique par : Ed Goldfarb<br />
* Montage de la musique et musique additionnelle : Akhil Gopal<br />
* Une version instrumentale du générique est utilisée dans [[Une soirée pas comme les autres !]], [[Voyages croisés !]], [[Une amie encombrante !]], [[Le test du synchronisme !]], [[Quand les arbres cachent la forêt !]], [[Un vrai brise-glace !]], [[Une rivalité fascinante !]], [[Lorsque les rêves s'effondrent !]], [[Défendre Kalos à tout prix !]] et [[Un pouvoir au service des autres !]].<br />
* Dans le dernier épisode de la saison, on peut entendre un medley instrumental des trois génériques du [[Cycle 5]].<br />
<br />
==Imagerie==<br />
<center><gallery perrow="4"><br />
Fichier:Saison 19 - logo japonais.png|Le logotype japonais de la saison 19.<br />
</gallery></center><br />
== Voir aussi ==<br />
<br />
* [[Pokémon, la série|Dessin animé]] ;<br />
* [[Liste des épisodes du dessin animé]] ;<br />
* [[Pokégroupe]].<br />
{{Pokémon, la série}}<br />
[[Catégorie:Saison du dessin animé|Saison 19]]<br />
[[Catégorie:Épisode de la saison 19|*]]<br />
<br />
[[de:Staffel 19]]<br />
[[en:S19]]<br />
[[es:Decimonovena temporada]]<br />
[[it:Pokémon: Serie XYZ]]</div>2001:4451:44B8:2E00:8DD2:71C3:3574:77B4