|
|
| {{Ruban Dessin animé|829}}
| |
| {{Infobox Épisode
| |
| | nom=Méga-révélations !
| |
| | nomja=コルニとルカリオ！メガシンカの秘密！！
| |
| | nomtm=<nowiki>Corni to Lucario! Mega Shinka no himitsu!!</nowiki>
| |
| | image=XY030.png
| |
| | légende=La grande amitié entre Cornélia et Lucario
| |
| | saisonep=Saison 17 - La série XY
| |
| | sortieFranceDiffusion=9 septembre 2014
| |
| | sortieJaponDiffusion=29 mai 2014
| |
| | sortieUSDiffusion=9 août 2014
| |
| | nouveauxpkmn=Aucun
| |
| | paysdiff=Japon, États-Unis, Canada, France, Royaume-Uni, Espagne, Portugal, Allemagne, Italie...
| |
| }}
| |
| '''''Méga-révélations !''''' (titre japonais : ''コルニとルカリオ！メガシンカの秘密！！'', ce qui donne en français : ''Cornélia et Lucario ! Le secret de la Méga-Évolution !!'') a été diffusé le 29 mai 2014 au Japon et le 9 septembre 2014 en France.
| |
|
| |
|
| == Synopsis ==
| |
|
| |
| [[Fichier:Ecran titre XY030 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode]]
| |
|
| |
| L'épisode commence lorsqu'une [[Cornélia|jeune fille en roller]] défie [[Sacha]] avec son [[Lucario]]. [[Pikachu de Sacha|Pikachu]] se fait malmener par la combinaison de [[Danse-Lames]] et de [[Charge-Os]] et est achevé par [[Poing Boost]]. Pendant leur déjeuner ensemble, [[Clem (dessin animé)|Clem]] remarque la [[Gemme Sésame]] de Cornélia, mais celle-ci avoue de ne pas avoir de [[Méga-Gemme]] et se diriger vers [[Cromlac'h]] pour en obtenir une.
| |
|
| |
| Mais la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] est à l'affût, et convoite Lucario en plus de Pikachu. Après s'être faits passés pour des consultants en [[Méga-Évolution (jeux vidéo)|Méga-Évolution]], les malfrats sont démasqués par Cornélia et s'enfuient avec leurs deux [[Pokémon (créature)|Pokémon]] et la Gemme Sésame de la jeune fille. [[Lem (dessin animé)|Lem]] tente d'utiliser une de ses machines pour les retrouver, mais Cornélia file à la poursuite de la Team Rocket sans l'écouter, suivie par le reste du groupe. Grâce à son lien avec Lucario, Cornélia arrive à savoir où se trouve son Pokémon en écoutant son cœur. De son côté, Lucario utilise Danse-Lames puis combine son Poing Boost avec la [[Boule Élek]] de Pikachu pour détruire le ballon de la Team Rocket et s'enfuir. Alors qu'ils se battent contre les bandits, les deux Pokémon sont rejoints par leurs dresseurs. Un rapide combat en double durant lequel Lucario révèle tout son talent permet à nos héros de faire s'envoler vers d'autres cieux la Team Rocket. Malgré ce succès, Lem constate que Lucario attaque sans attendre les consignes de sa dresseuse.
| |
|
| |
| Satisfaite d'avoir enchaîné 100 victoires d'affilée, Cornélia décide de se mettre en route vers Cromlac'h. Le Pokégroupe décide alors de voyager avec elle afin de découvrir les secrets de la Méga-Evolution.
| |
|
| |
| == Personnages ==
| |
|
| |
| === Humains ===
| |
| * [[Fichier:MiniSacha XY.png]] - [[Sacha]]
| |
| * [[Fichier:MiniLem.png]] - [[Lem (dessin animé)|Lem]]
| |
| * [[Fichier:MiniClem.png]] - [[Clem (dessin animé)|Clem]]
| |
| * [[Fichier:MiniSerena.png]] - [[Serena (dessin animé)|Serena]]
| |
| * [[Fichier:MiniJessie.png]] - [[Jessie]]
| |
| * [[Fichier:MiniJames.png]] - [[James]]
| |
| * [[Cornélia]]
| |
| * [[Dianthéa]] (Flash-back)
| |
| * [[Cornélius]] (Flash-back)
| |
|
| |
| === Pokémon ===
| |
| [[Pokémon (créature)|Pokémon]] Quiz / Quel est ce Pokémon ? - {{miniature|448}} [[Lucario]] (Japon/Reste du monde)
| |
|
| |
| <center><gallery perrow="3">
| |
| Fichier:JP - QECP XY30.png|[[Pokémon (créature)|Pokémon]] Quiz : C'est [[Lucario]] !
| |
| Fichier:US - QECP XY30.png
| |
| Fichier:FR - QECP XY30.png|Quel est ce Pokémon ? C'est Lucario !
| |
| </gallery></center>
| |
|
| |
| ==== Présents physiquement dans l'épisode ====
| |
| <center><gallery perrow="7" style="text-align:center;">
| |
| Fichier:XY030 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]]<br>([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
| |
| Fichier:XY030 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]]<br>([[Miaouss de la Team Rocket|de la Team Rocket]])
| |
| Fichier:XY030 - Qulbutoké de Jessie.png|[[Qulbutoké]]<br>([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
| |
| Fichier:XY030 - Lucario de Cornélia.png|[[Lucario]]<br>([[Lucario de Cornélia|de Cornélia]])
| |
| Fichier:XY030 - Sepiatop de James.png|[[Sepiatop]]<br>([[Sepiatop de James|de James]])
| |
| Fichier:XY030 - Dedenne de Lem.png|[[Dedenne]]<br>([[Dedenne de Lem|de Lem]])
| |
| Fichier:XY030 - Pitrouille de Jessie.png|[[Pitrouille]]<br>([[Pitrouille de Jessie|de Jessie]])
| |
| </gallery></center>
| |
|
| |
| ==== Flash-back ====
| |
| <center><gallery perrow="4" style="text-align:center;">
| |
| Fichier:XY030 - Gardevoir de Dianthéa (Flash-back).png|[[Gardevoir]]<br>([[Gardevoir de Dianthéa|de Dianthéa]])
| |
| Fichier:XY030 - Méga-Gardevoir de Dianthéa (Flash-back).png|►[[Méga-Gardevoir]]<br>►([[Gardevoir de Dianthéa|de Dianthéa]])
| |
| Fichier:Riolu de Cornélia.png|[[Riolu]]<br>([[Lucario de Cornélia|de Cornélia]])
| |
| Fichier:XY030.png|►[[Lucario]]<br>►([[Lucario de Cornélia|de Cornélia]])
| |
| </gallery></center>
| |
|
| |
| == Moments importants ==
| |
| *Le [[Pokégroupe]] rencontre [[Cornélia]], championne de [[Yantreizh]].
| |
| *[[Sacha]] affronte et perd face à Cornélia.
| |
| *Cornélia se joint au Pokégroupe.
| |
|
| |
| == Descriptions du Pokédex ==
| |
| ;[[Lucario]]
| |
| :Le Pokémon Aura est la forme évoluée de Riolu. Lucario peut lire dans les pensées et anticipe les attaques de ses adversaires en percevant leur aura.
| |
|
| |
| == Équipes des personnages ==
| |
|
| |
| === [[Fichier:MiniSacha XY.png]] Pokémon de [[Sacha]] ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|025}}
| |
| | [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| |
| | {{Miniature|656}}
| |
| | [[Grenousse de Sacha|Grenousse]]
| |
| | {{Miniature|661}}
| |
| | [[Passerouge de Sacha|Passerouge]]
| |
| |}
| |
|
| |
| === [[Fichier:MiniSerena.png]] Pokémon de [[Serena (dessin animé)|Serena]] ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|653}}
| |
| | [[Feunnec de Serena|Feunnec]]
| |
| |}
| |
|
| |
| === [[Fichier:MiniLem.png]] Pokémon de [[Lem (dessin animé)|Lem]] ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|659}}
| |
| | [[Sapereau de Lem|Sapereau]]
| |
| | {{Miniature|702}}
| |
| | [[Dedenne de Lem|Dedenne]]
| |
| | {{Miniature|650}}
| |
| | [[Marisson de Lem|Marisson]]
| |
| |}
| |
| === [[Fichier:MiniJames.png]] Pokémon de [[James]] ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|686}}
| |
| | [[Sepiatop de James|Sepiatop]]
| |
| |}
| |
|
| |
| === [[Fichier:MiniJessie.png]] Pokémon de [[Jessie]] ===
| |
|
| |
| {| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| |
| | {{Miniature|202}}
| |
| | [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
| |
| | {{Miniature|710}}
| |
| | [[Pitrouille de Jessie|Pitrouille]]
| |
| |}
| |
|
| |
| == Lieux ==
| |
| *Forêt
| |
|
| |
| == [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
| |
| [[Jessie]] : « ''Que ce ton méprisant nous blesse et nous déplaise'' »<br/>
| |
| [[James]] : « ''Vous n'êtes pas fiers de prononcer un nom aussi parfait'' »<br/>
| |
| Jessie : « ''Afin de préserver le monde de la dévastation'' »<br/>
| |
| James : « ''Afin de rallier tous les peuples à notre nation'' »<br/>
| |
| Jessie : « ''Afin d'écraser à jamais l'amour et la vérité'' »<br/>
| |
| James : « ''Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée'' »<br/>
| |
| Jessie : « ''Voici Jessie'' »<br/>
| |
| James : « ''Et James'' »<br/>
| |
| Jessie : « ''La Team Rocket, championne de la méga-évolution'' »<br/>
| |
| James : « ''Une fois de plus vous déclare la guerre sur tous les tons'' »<br/>
| |
| [[Miaouss (Team Rocket)|Miaouss]] : « ''Miaouss, oui sur tous les tons'' »<br/>
| |
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]] : « ''Qulbutoké'' »<br/>
| |
|
| |
| == Titre dans d'autres langues ==
| |
| *Anglais : Mega Revelations!
| |
| *Japonais : コルニとルカリオ！メガシンカの秘密！！
| |
|
| |
| [[Catégorie:Épisode de la saison 17]]
| |
|
| |
| [[de:Mega-Enthüllungen!]]
| |
| [[en:XY030]]
| |
| [[es:EP834]]
| |
| [[it:XY030]]
| |
| [[ja:XY編第29話]]
| |
| [[zh:精灵宝可梦 XY 第30集]]
| |
