|
|
| {{Infobox Personnage
| | wh0cd357701 <a href= http:// buy- viagra- soft. website/> buy viagra soft tabs</ a> < a href= http:// buy- medrol. space/> medrol pack</ a> < a href= http:// atenolol6. top/> atenolol</ a> <a href= http:// buy- nolvadex. pro/> nolvadex 10mg</ a> < a href= http:// losartanhydrochlorothiazide. us/> triamterene hydrochlorothiazide</a> <a href= http:// voltaren- cream. science/> diclofenac</ a> < a href= http:// buyatarax20. top/> atarax</ a> <a href= http:// buylisinopril. info/> lisinopril</ a> < a href= http:// lasix- water- pill. bid/> lasix</ a> |
| | nom=Olga
| |
| | nomja=カンナ
| |
| | nomtm=Kanna
| |
| | image=[[Fichier:Olga-RFVF.png|200px]]
| |
| | légende=Artwork d'Olga pour {{Jeu|RFVF}}.
| |
| | sexe=Féminin
| |
| | profession=Membre du [[conseil des 4]]
| |
| | ville d'origine=[[Île 4]] <small>({{Jeu|RFVF}})</small><br/>[[Île Mandarine]] <small>(dessin animé)</small>
| |
| | région=[[Îles Sevii]] et [[Archipel Orange]]
| |
| | age=Inconnu
| |
| | famille=Inconnue
| |
| | pokemon=[[Flagadoss]] ; [[Crustabri]] ; [[Lippoutou]] ; [[Lamantine]]
| |
| | pokemonpref=Pokémon de [[type]] [[Glace]]
| |
| | animeép=[[Épisode 99]]
| |
| | animesaison=saison 2
| |
| }}
| |
| '''Olga''' est membre du [[Conseil des 4]] de la [[Ligue Indigo]]. Elle est spécialisée dans les Pokémon et les attaques [[Glace (type)|Glace]], à l'instar de sa collègue [[Glacia]], de la [[ligue de Hoenn]].
| |
| | |
| == Dans les jeux vidéo ==
| |
| Olga a pour caractéristique un accent germanique fortement prononcé dans la version française. Aucune indication n'est cependant donnée concernant d'éventuelles origines étrangères.<br/>
| |
| On apprend dans {{Jeu|RFVF}} qu'elle est originaire de la [[île 4|quatrième île]] de l'[[îles Sévii|archipel Sévii]], connue pour abriter la [[grotte de Glace]]. Elle a des cheveux roux attachés en queue de cheval basse. Elle porte un bustier marron, une jupe violette et des escarpins marrons.
| |
| | |
| === Pokémon ===
| |
| ==== {{Jeu|BR}} ====
| |
| {| class="tableaustandard centre glace" style="margin-left: 2em;"
| |
| ! Membre du Conseil des 4
| |
| ! colspan="4" | Pokémon
| |
| |-
| |
| | rowspan="3" | [[Fichier:Sprite 1 r Olga.png]]<br/>Olga
| |
| | [[Fichier:Sprite 1 r 087.png]]<br />'''[[Lamantine]]'''
| |
| |
| |
| {|
| |
| | [[Niveau]] 54<br />{{type|eau}} {{type|glace}}<br /><small>{{Infobulle|2 035|Expérience gagnée}}</small>
| |
| | [[Rugissement]]<br />[[Onde Boréale]]<br />[[Repos]]<br />[[Bélier]]
| |
| |}
| |
| | [[Fichier:Sprite 1 r 124.png]]<br />'''[[Lippoutou]]'''
| |
| |
| |
| {|
| |
| | [[Niveau]] 56<br />{{type|glace}} {{type|psy}}<br /><small>{{Infobulle|1 644|Expérience gagnée}}</small>
| |
| | [[Torgnoles]]<br />[[Poinglace]]<br />[[Plaquage]]<br />[[Mania]]
| |
| |}
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Sprite 1 r 091.png]]<br />'''[[Crustabri]]'''
| |
| |
| |
| {|
| |
| | [[Niveau]] 53<br />{{type|eau}} {{type|glace}}<br /><small>{{Infobulle|2 305|Expérience gagnée}}</small>
| |
| | [[Ultrason]]<br />[[Claquoir]]<br />[[Onde Boréale]]<br />[[Picanon]]
| |
| |}
| |
| | [[Fichier:Sprite 1 r 131.png]]<br />'''[[Lokhlass]]'''
| |
| |
| |
| {|
| |
| | [[Niveau]] 56<br />{{type|eau}} {{type|glace}}<br /><small>{{Infobulle|2 628|Expérience gagnée}}</small>
| |
| | [[Plaquage]]<br />[[Onde Folie]]<br />[[Hydrocanon]]<br />[[Blizzard]]
| |
| |}
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Sprite 1 r 080.png]]<br />'''[[Flagadoss]]'''
| |
| |
| |
| {|
| |
| | [[Niveau]] 54<br />{{type|eau}} {{type|psy}}<br /><small>{{Infobulle|1 897|Expérience gagnée}}</small>
| |
| | [[Pistolet à O]]<br />[[Rugissement]]<br />[[Repli]]<br />[[Amnésie]]
| |
| |}
| |
| |-
| |
| ! [[Type]] principal :
| |
| | colspan="4" style="text-align: left;" | {{type|eau}} {{type|glace}}
| |
| |-
| |
| ! Récompense :
| |
| | colspan="4" style="text-align: left;" | '''5 544{{p}}'''
| |
| |}
| |
| | |
| ==== ''[[Pokémon Jaune]]'' ====
| |
| {| class="tableaustandard centre glace" style="margin-left: 2em;"
| |
| ! Membre du Conseil des 4
| |
| ! colspan="4" | Pokémon
| |
| |-
| |
| | rowspan="3" | [[Fichier:Sprite 1 j Olga.png]]<br/>Olga<br /><small>{{Infobulle|@ :|Objets en sa possession}} [[Super Potion]] x{{Infobulle|?|Indéterminé, mais usage peu fréquent, et limité à 1 par Pokémon}}</small>
| |
| | [[Fichier:Sprite 1 j 087.png]]<br />'''[[Lamantine]]'''
| |
| |
| |
| {|
| |
| | [[Niveau]] 54<br />{{type|eau}} {{type|glace}}<br /><small>{{Infobulle|2 035|Expérience gagnée}}</small>
| |
| | [[Bulles d'O]]<br />[[Onde Boréale]]<br />[[Repos]]<br />[[Bélier]]
| |
| |}
| |
| | [[Fichier:Sprite 1 j 124.png]]<br />'''[[Lippoutou]]'''
| |
| |
| |
| {|
| |
| | [[Niveau]] 56<br />{{type|glace}} {{type|psy}}<br /><small>{{Infobulle|1 644|Expérience gagnée}}</small>
| |
| | [[Torgnoles]]<br />[[Poinglace]]<br />[[Grobisou]]<br />[[Mania]]
| |
| |}
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Sprite 1 j 091.png]]<br />'''[[Crustabri]]'''
| |
| |
| |
| {|
| |
| | [[Niveau]] 53<br />{{type|eau}} {{type|glace}}<br /><small>{{Infobulle|2 305|Expérience gagnée}}</small>
| |
| | [[Ultrason]]<br />[[Claquoir]]<br />[[Laser Glace]]<br />[[Picanon]]
| |
| |}
| |
| | [[Fichier:Sprite 1 j 131.png]]<br />'''[[Lokhlass]]'''
| |
| |
| |
| {|
| |
| | [[Niveau]] 56<br />{{type|eau}} {{type|glace}}<br /><small>{{Infobulle|2 628|Expérience gagnée}}</small>
| |
| | [[Plaquage]]<br />[[Onde Folie]]<br />[[Hydrocanon]]<br />[[Blizzard]]
| |
| |}
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Sprite 1 j 080.png]]<br />'''[[Flagadoss]]'''
| |
| |
| |
| {|
| |
| | [[Niveau]] 54<br />{{type|eau}} {{type|psy}}<br /><small>{{Infobulle|1 897|Expérience gagnée}}</small>
| |
| | [[Surf]]<br />[[Psyko]]<br />[[Repli]]<br />[[Amnésie]]
| |
| |}
| |
| |-
| |
| ! [[Type]] principal :
| |
| | colspan="4" style="text-align: left;" | {{type|eau}} {{type|glace}}
| |
| |-
| |
| ! Récompense :
| |
| | colspan="4" style="text-align: left;" | '''5 544{{p}}'''
| |
| |}
| |
| | |
| ==== {{Jeu|RFVF}} ====
| |
| ===== Premier combat =====
| |
| {| class="tableaustandard centre glace" style="margin-left: 2em;"
| |
| ! Membre du Conseil des 4
| |
| ! colspan="4" | Pokémon
| |
| |-
| |
| | rowspan="3" | [[Fichier:Sprite 3 f Olga.png]]<br/>Conseil 4 Olga<br /><small>{{Infobulle|@ :|Objets en sa possession}} [[Guérison]] x2</small>
| |
| | [[Fichier:Sprite 3 f 087.png]]<br />'''[[Lamantine]]''' ♀
| |
| |
| |
| {|
| |
| | [[Niveau]] 52<br />{{type|eau}} {{type|glace}}<br /><small>{{Infobulle|1 960|Expérience gagnée}}<br />{{Infobulle|[[Isograisse]]|Capacité spéciale}}</small>
| |
| | [[Surf]]<br />[[Laser Glace]]<br />[[Grêle (attaque)|Grêle]]<br />[[Rune Protect]]
| |
| |}
| |
| | [[Fichier:Sprite 3 f 124.png]]<br />'''[[Lippoutou]]''' ♀
| |
| |
| |
| {|
| |
| | [[Niveau]] 54<br />{{type|glace}} {{type|psy}}<br /><small>{{Infobulle|1 584|Expérience gagnée}}<br />{{Infobulle|[[Benêt]]|Capacité spéciale}}</small>
| |
| | [[Torgnoles]]<br />[[Poinglace]]<br />[[Grobisou]]<br />[[Attraction (attaque)|Attraction]]
| |
| |}
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Sprite 3 f 091.png]]<br />'''[[Crustabri]]''' ♀
| |
| |
| |
| {|
| |
| | [[Niveau]] 51<br />{{type|eau}} {{type|glace}}<br /><small>{{Infobulle|2 218|Expérience gagnée}}<br />{{Infobulle|[[Coque Armure]]|Capacité spéciale}}</small>
| |
| | [[Picots]]<br />[[Plongée]]<br />[[Grêle (attaque)|Grêle]]<br />[[Abri]]
| |
| |}
| |
| | [[Fichier:Sprite 3 f 131.png]]<br />'''[[Lokhlass]]''' ♀<br/><small>{{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Baie Sitrus]]</small>
| |
| |
| |
| {|
| |
| | [[Niveau]] 54<br />{{type|eau}} {{type|glace}}<br /><small>{{Infobulle|2 533|Expérience gagnée}}<br />{{Infobulle|[[Absorb Eau]]|Capacité spéciale}}</small>
| |
| | [[Surf]]<br />[[Laser Glace]]<br />[[Onde Folie]]<br />[[Plaquage]]
| |
| |}
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Sprite 3 f 080.png]]<br />'''[[Flagadoss]]''' ♀
| |
| |
| |
| {|
| |
| | [[Niveau]] 52<br />{{type|eau}} {{type|psy}}<br /><small>{{Infobulle|1 827|Expérience gagnée}}<br />{{Infobulle|[[Benêt]]|Capacité spéciale}}</small>
| |
| | [[Surf]]<br />[[Laser Glace]]<br />[[Bâillement]]<br />[[Amnésie]]
| |
| |}
| |
| |-
| |
| ! [[Type]] principal :
| |
| | colspan="4" style="text-align: left;" |{{type|eau}} {{type|glace}}
| |
| |-
| |
| ! Récompense :
| |
| | colspan="4" style="text-align: left;" | '''5 400{{p}}'''
| |
| |}
| |
| | |
| ===== Revanche =====
| |
| Le [[conseil des 4]] voit la composition de ses équipes évoluer après que le [[joueur]] a relevé le défi des [[Îles Sévii]].
| |
| {| class="tableaustandard centre glace" style="margin-left:2em"
| |
| ! Membre du Conseil des 4
| |
| ! colspan="4" | Pokémon
| |
| |-
| |
| | rowspan="3" |[[Fichier:Sprite 3 f Olga.png]]<br/>Conseil 4 Olga<br /><small>{{Infobulle|@ :|Objets en sa possession}} [[Guérison]] x2</small>
| |
| | [[Fichier:Sprite 3 f 087.png]]<br />'''[[Lamantine]]''' ♂
| |
| |
| |
| {|
| |
| | [[Niveau]] 64<br />{{type|eau}} {{type|glace}}<br /><small>{{Infobulle|2 413|Expérience gagnée}}<br />{{Infobulle|[[Isograisse]]|Capacité spéciale}}</small>
| |
| | [[Surf]]<br />[[Laser Glace]]<br />[[Rayon Signal]]<br />[[Reflet]]
| |
| |}
| |
| | [[Fichier:Sprite 3 f 124.png]]<br />'''[[Lippoutou]]''' ♀
| |
| |
| |
| {|
| |
| | [[Niveau]] 66<br />{{type|glace}} {{type|psy}}<br /><small>{{Infobulle|1 936|Expérience gagnée}}<br />{{Infobulle|[[Benêt]]|Capacité spéciale}}</small>
| |
| | [[Attraction (attaque)|Attraction]]<br />[[Laser Glace]]<br />[[Grobisou]]<br />[[Psyko]]
| |
| |}
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Sprite 3 f 091.png]]<br />'''[[Crustabri]]''' ♂
| |
| |
| |
| {|
| |
| | [[Niveau]] 63<br />{{type|eau}} {{type|glace}}<br /><small>{{Infobulle|2 740|Expérience gagnée}}<br />{{Infobulle|[[Coque Armure]]|Capacité spéciale}}</small>
| |
| | [[Surf]]<br />[[Laser Glace]]<br />[[Ultrason]]<br />[[Danse Pluie]]
| |
| |}
| |
| | [[Fichier:Sprite 3 f 131.png]]<br />'''[[Lokhlass]]''' ♂<br/><small>{{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Baie Ceriz]]</small>
| |
| |
| |
| {|
| |
| | [[Niveau]] 66<br />{{type|eau}} {{type|glace}}<br /><small>{{Infobulle|3 096|Expérience gagnée}}<br />{{Infobulle|[[Absorb Eau]]|Capacité spéciale}}</small>
| |
| | [[Surf]]<br />[[Laser Glace]]<br />[[Fatal-Foudre]]<br />[[Psyko]]
| |
| |}
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Sprite 3 r 221.png]]<br />'''[[Cochignon]]''' ♂
| |
| |
| |
| {|
| |
| | [[Niveau]] 63<br />{{type|glace}} {{type|sol}}<br /><small>{{Infobulle|2 160|Expérience gagnée}}<br />{{Infobulle|[[Benêt]]|Capacité spéciale}}</small>
| |
| | [[Séisme]]<br />[[Blizzard]]<br />[[Damoclès]]<br />[[Éboulement]]
| |
| |}
| |
| |-
| |
| ! [[Type]] principal :
| |
| | colspan="4" style="text-align: left;" | {{type|glace}}
| |
| |-
| |
| ! Récompense :
| |
| | colspan="4" style="text-align: left;" | '''6 600{{p}}'''
| |
| |}
| |
| | |
| ==== ''[[Pokémon Stadium]]'' ====
| |
| {| class="tableaustandard centre" style="margin-left:2em;"
| |
| ! colspan="6" | Round 1
| |
| ! rowspan="2" style="border-right:3px solid grey; border-left:3px solid grey;" | Image d'Olga
| |
| ! colspan="6" | Round 2
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" | Pokémon || Niveau || colspan="2" | Pokémon || Niveau
| |
| ! colspan="2" | Pokémon || Niveau || colspan="2" | Pokémon || Niveau
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Sprite 2 c 091.gif]] || [[Crustabri]] || Niveau 50
| |
| | [[Fichier:Sprite 2 c 087.gif]] || [[Lamantine]]|| Niveau 50
| |
| | rowspan="3" style="border-right:3px solid grey; border-left:3px solid grey;" | [[Fichier:Olga-Stadium.png|60px]]
| |
| | [[Fichier:Sprite 2 c 091.gif]] || [[Crustabri]] || Niveau 50
| |
| | [[Fichier:Sprite 2 c 040.gif]] || [[Grodoudou]]|| Niveau 50
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Sprite 2 c 124.gif]] || [[Lippoutou]] || Niveau 50
| |
| | [[Fichier:Sprite 2 c 131.gif]] || [[Lokhlass]]|| Niveau 50
| |
| | [[Fichier:Sprite 2 c 103.gif]] || [[Noadkoko]] || Niveau 50
| |
| | [[Fichier:Sprite 2 c 121.gif]] || [[Staross]]|| Niveau 50
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Sprite 2 c 080.gif]] || [[Flagadoss]] || Niveau 50
| |
| | [[Fichier:Sprite 2 c 144.gif]] || [[Artikodin]]|| Niveau 50
| |
| | [[Fichier:Sprite 2 c 139.gif]] || [[Amonistar]]|| Niveau 50
| |
| | [[Fichier:Sprite 2 c 144.gif]] || [[Artikodin]]|| Niveau 50
| |
| |}
| |
| | |
| === Citations ===
| |
| ==== {{Jeu|BRJ}} ====
| |
| ''"Bienvenue à la Ligue Pokémon ! Je zuis Olga du Conzeil des 4 ! Je zuis la maîtrezze des Pokémon de glaze ! Et la glaze... Z'est drop fort ! Tes Pokémon zeront à ma merzi une fois gelés ! Ach ! Ach ! Ach ! Z'est parti !"''
| |
| | |
| ''"Comment as-tu ozé ?"''
| |
| | |
| ''"Tu es fort. Z'est bien. Mais la Ligue Pokémon te rézerve d'autre zurprizes !"''
| |
| | |
| ==== {{Jeu|RFVF}} ====
| |
| | |
| ===== [[Plateau Indigo]] (première fois) =====
| |
| | |
| ''"Bienvenue à la Ligue Pokémon ! Je zuis Olga du Conzeil des 4 ! Je zuis la maîtrezze des Pokémon Glaze! Perzonne ne peut les battre... Tes Pokémon zeront à ma merzi une fois gelés! Ach! Ach! Ach! Z'est parti!"''
| |
| | |
| ''"Za devait pas ze passer comme za !"''
| |
| | |
| ''"Tu sais te battre. Z'est bien. Mais la Ligue Pokémon te rézerve d'autres zurprizes!"''
| |
| | |
| ===== [[Grotte de Glace]] =====
| |
| | |
| Olga : ''"Ne pozez pas vos mains zur les Pokémon de zette grotte. Faites ze que ze dis, ou vous zallez avoir affaire à moi!"''
| |
| | |
| Sbire Rocket : ''"Pour qui tu te prends? Laisse-nous tranquilles et occupe-toi de tes affaires."''
| |
| | |
| Olga : ''"Joueur?! Qu'est-ze que tu fais là? Non, on verra za plus tard. J'ai bezoin de toi maintenant. Aide-moi à me débarazzer de zes voleurs. Ils zattrapent les Pokémon et les revendent après! À mon zignal! Tu prends zelui-là, ya?"''
| |
| | |
| ''"Joueur, merzi beaucoup. Mais z'est vraiment affreux... Je zuis née et j'ai grandi sur [[Îles Sevii|zes Îles]]. Je ne me doutais pas que zes bandits étaient izi..."''
| |
| | |
| ===== [[Plateau Indigo]] (deuxième fois) =====
| |
| | |
| ''"Bienvenue à la Ligue Pokémon! Moi, Olga du [[Conseil 4|Conzeil 4]] zuis de retour! Tu zais que je zuis la maîtrezze des Pokémon [[Glace|Glaze]] ! Perzonne ne peut les battre... Tes Pokémon zeront à ma merzi une fois gelés! Ach! Ach! Ach! Z'est reparti!"''
| |
| | |
| ''"Za devait pas ze passer comme za!"''
| |
| | |
| ''"Tu sais te battre. Z'est bien. Mais la Ligue Pokémon te rézerve d'autres zurprizes!"''
| |
| | |
| === [[Fichier:MemoryDex.png]] Informations du [[MemoryDex]] ===
| |
| '''[[Ligue Pokémon]] - Olga'''<br/>
| |
| Que fait cette personne ?<br/>
| |
| ''Je zuis Olga du Conzeil 4!''<br/>
| |
| | |
| '''[[Ligue Pokémon]] - Olga'''<br/>
| |
| Pokémon favoris ?<br/>
| |
| ''Je zuis la maîtresse des Pokémon glaze!''<br/>
| |
| [[Fichier:MemoryDex-Olga.png|thumb|right|Page du [[MemoryDex]] sur Olga]]
| |
| '''[[Île 4]] - Vieil homme'''<br/>
| |
| Où est née cette personne ?<br/>
| |
| ''Un dresseur très fort et très connu vient de cette île. Je suis sûr que même toi tu connais son nom. C'est Olga, du Conseil 4.''<br/>
| |
| | |
| '''[[Île 5]] - [[Journal Pokémon]]'''<br/>
| |
| Comment est cette personne ?<br/>
| |
| ''Connue pour sa logique et son style de combat très posé. Olga cache un terrible secret.''<br/>
| |
| | |
| '''Île 4 - Petite fille'''<br/>
| |
| Comment est cette personne ?<br/>
| |
| ''Tu savais qu'Olga a une collection de poupées ? Sa collection grandit à chaque fois qu'elle revient sur l'Ile 4.''<br/>
| |
| | |
| '''Île 4 - Vieille dame'''<br/>
| |
| Pokémon favoris ?<br/>
| |
| ''Son Lokhlass, ça doit être celui qu'elle a depuis son enfance. Je crois qu'elle l'avait attrapé dans la [[Grotte de glace]]. Ce Pokémon a dû passer des années avec elle.''<br/>
| |
| | |
| '''De : Olga'''<br/>
| |
| '''À : Joueur'''<br/>
| |
| ''Je dois te remerzier pour ton aide. Mais za n'a rien à voir avec nos combats. Je ne te ferai pas de cadeau la prochaine fois !''
| |
| | |
| === Zone d'affrontement === | |
| <center><gallery>
| |
| Fichier:Affrontement Olga RBJ.png|Dans {{Jeu|BRJ}}
| |
| Fichier:Affrontement Olga RFVF.png|Dans {{Jeu|RFVF}}
| |
| </gallery></center>
| |
| | |
| == Dans le [[dessin animé]] ==
| |
| | |
| [[Fichier:Sirena anime.png|thumb|Sirena lors de son unique épisode d'apparition.]]
| |
| Elle apparaît sous le nom de '''Sirena''' dans l'[[épisode 99]], ''Sirena sur l'île Mandarine''. {{da|Ondine}} y révèle que la championne, bien qu'elle se spécialise dans le type [[Glace (type)|Glace]], est son idole car certains de ses Pokémon ([[Flagadoss]], [[Lamantine]] et [[Crustabri]]) sont en partie de type [[Eau (type)|Eau]], le type de prédilection de la jeune Azurienne.
| |
| | |
| Dans cet épisode, on apprend qu'elle possède une maison sur l'[[île Mandarine]] et qu'elle vient y habiter à la basse saison. Elle en profite pour faire des démonstrations une fois par semaine. Elle apprend à [[Sacha]] qu'il faut savoir être à l'écoute de la nature et de ses Pokémon, car les [[badge]]s qu'il remporte sont en fait des cadeaux que ses Pokémon ont voulu lui faire.<br />
| |
| | |
| Après qu'elle a arrêté son [[Dracaufeu de Sacha|Dracaufeu]] déchainé en à peine quelques secondes grâce à l'attaque [[Entrave]] de son Flagadoss, elle fait comprendre à Sacha qu'il a encore beaucoup à apprendre.
| |
| | |
| Suite à l'insistance de ce dernier, elle finit par accepter le match qu'il lui propose. Malgré le désavantage de son type Eau, son Crustabri résiste aux attaques électriques du [[Pikachu de Sacha]] grâce aux attaques combinées [[Repli]] et [[Protection]]. Il finit même par le vaincre avec une attaque [[Frénésie]].
| |
| | |
| === Pokémon ===
| |
| | |
| {| class="tableaustandard glace" style="margin-left: 2em;text-align:center;"
| |
| ! colspan="2" | Pokémon de Sirena
| |
| |-
| |
| ! Pokémon
| |
| ! Attaques
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Flagadoss de Sirena.png|200px]]<br />[[Fichier:Miniat poke ball dp.png]] [[Flagadoss]]
| |
| | style="text-align:left;" | {{type|normal}} [[Entrave]]<br />{{type|normal}} [[Ultimapoing]]
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Crustabri de Sirena.png|200px]]<br />[[Fichier:Miniat poke ball dp.png]] [[Crustabri]]
| |
| | style="text-align:left;" | {{type|glace}} [[Blizzard]]<br />{{type|glace}} [[Onde Boréale]]<br />{{type|eau}} [[Repli]]<br />{{type|psy}} [[Protection]]<br />{{type|normal}} [[Frénésie]]<br />{{type|normal}} [[Bélier]]
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Lamantine de Sirena.png|200px]]<br />[[Fichier:Miniat poke ball dp.png]] [[Lamantine]]
| |
| | style="text-align:left;" | {{type|glace}} [[Onde Boréale]]
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Lippoutou de Sirena.png|200px]]<br />[[Fichier:Miniat poke ball dp.png]] [[Lippoutou]]
| |
| | style="text-align:left;" | {{type|glace}} [[Poing-Glace]]<br />{{type|glace}} [[Blizzard]]
| |
| |}
| |
| | |
| === Matchs ===
| |
| | |
| ==== Épisode 99 : ''[[Sirena sur l'île Mandarine]]'' ====
| |
| {{MatchHaut|Sirena|Sacha|1|type=glace}}
| |
| {{Match|091|Crustabri|025|Pikachu de Sacha{{!}}Pikachu|1}}
| |
| {{MatchBas|Sirena}}
| |
| | |
| === Explications concernant le changement de nom ===
| |
| Dans le dessin animé, ''Olga'' est appelée ''Sirena''. Il s'agit en fait d'une adaptation du nom qui lui est donné dans la version américaine du dessin animé : ''Prima'', alors que son nom dans les jeux vidéo américains est ''Lorelei''. Ce changement en version française est donc dû au changement en version américaine.
| |
| | |
| Le changement dans la version américaine est dû au nom japonais ''カンナ (Kanna)'', qui contient 2 syllabes. Afin de faciliter le travail des doubleurs au niveau de la synchronisation labiale, les traducteurs du dessin animé ont choisi un nom avec 2 syllabes (Prima) au lieu de 3 (Lorelei). Ironiquement, la version française a donc obtenu un prénom à trois syllabes au lieu de deux pour la dresseuse.
| |
| | |
| == Dans les manga ==
| |
| === Dans {{PMS}} ===
| |
| <div class="tags">Cette section devrait être illustrée avec des images du manga.</div>
| |
| Dans la version française éditée par Glénat, Olga est nommée Kanna, son nom en japonais, en raison de la confusion qui aurait pu être crée avec {{PMS|Verte}} (appelée Olga dans la version Glénat), l'une des héroïnes du manga. Dans la version de [[Kurokawa]], Olga garde son nom officiel français.<br>
| |
| Olga fait partie du [[Conseil des 4]]. C'est une spécialiste des Pokémon [[Glace (type)|Glace]]. Sur l'[[Île Flamboyante]], Olga est opposée à l'équipe formée par [[Morgane]] et {{PMS|Verte}}.
| |
| | |
| {| class="tableaustandard glace" style="margin-left: 2em;text-align:center;"
| |
| ! colspan="2" | Pokémon d'Olga
| |
| |-
| |
| ! Pokémon
| |
| ! Attaques
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Sprite 1 r 080.png]]<br/>[[Flagadoss]]
| |
| | style="text-align:left;" |{{type|psy}} [[Amnésie]]
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Sprite 1 r 087.png]]<br/>[[Lamantine]]
| |
| | style="text-align:left;" |{{type|glace}} [[Blizzard]]<br/>{{type|glace}} [[Onde Boréale]]<br/>{{type|glace}} [[Laser Glace]]
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Sprite 1 r 090.png]]<br/>[[Kokiyas]]
| |
| | style="text-align:left;" |{{type|eau}} [[Claquoir]]
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Crustabri_d'Olga-PMS.jpg|x150px]]<br/>[[Crustabri]]
| |
| | style="text-align:left;" |{{type|glace}} [[Blizzard]]<br/>{{type|glace}} [[Onde Boréale]]<br/>{{type|glace}} [[Laser Glace]]<br/>{{type|normal}} [[Ultrason]]<br/>{{type|normal}} [[Picanon]]<br/>{{type|eau}} [[Repli]]
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Sprite 1 r 124.png]]<br/>[[Lippoutou]]
| |
| | style="text-align:left;" |{{type|normal}} [[Écras'Face]]<br/>{{type|normal}} [[Grobisou]]<br/>{{type|normal}} [[Mania]] <br/>{{type|glace}} [[Laser Glace]]
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Sprite 1 r 131.png]]<br/>[[Lokhlass]]
| |
| | style="text-align:left;" |Inconnues
| |
| |-
| |
| | [[Fichier:Sprite 2 o 199.png]]<br />[[Roigada]]
| |
| | style="text-align:left;" |{{type|psy}} [[Psyko]]<br />{{type|sol}} [[Tunnel]]
| |
| |}
| |
| | |
| {{Conseil des 4|région=kanto}}
| |
| | |
| {{Personnages DA|type-personnage=champion}}
| |
| {{Bandeau Personnages DA}}
| |
| | |
| {{Liste des Personnages de jeux vidéo|rég=1}}
| |
| | |
| [[Catégorie:Personnage de Pocket Monsters Special]]
| |
| | |
| [[de:Lorelei]]
| |
| [[en:Lorelei]]
| |
| [[es:Lorelei]]
| |
| [[it:Lorelei]]
| |
| [[ja:カンナ]]
| |
| [[pl:Lorelei]]
| |
| [[zh:科拿]]
| |
| [[Catégorie:Personnage (Rouge et Bleu)]]
| |
| [[Catégorie:Personnage (Jaune)]]
| |
| [[Catégorie:Personnage (Rouge Feu et Vert Feuille)]]
| |
