|
|
| {{Ruban Pokémon
| | <a href=http://ipratropiumalbuterol.us/>albuterol</a> <a href=http://clomidformen.webcam/>how to buy clomid</a> <a href=http://elimite.club/>elimite</a> |
| |nomPrécédent=Majaspic
| |
| |numéro=498
| |
| |nom=Gruikui
| |
| |nomSuivant=Grotichon
| |
| }}
| |
| {{Infobox Pokémon
| |
| | nom=Gruikui
| |
| | nomja=ポカブ
| |
| | nomromaji=
| |
| | nomtm=Pokabu
| |
| | nomen=Tepig
| |
| | légende=Artwork de Gruikui pour {{Jeu|NB2}}
| |
| | ndex=498
| |
| | udex=004
| |
| | nudex=004
| |
| | espece=Cochon Feu
| |
| | fmratio=.125
| |
| | captureval=45
| |
| | taille=0.5
| |
| | poids=9.9
| |
| | type1=Feu
| |
| | talent1=Brasier
| |
| | talent2=Isograisse
| |
| | talent2-condition=[[Talent caché]]
| |
| | groupoeuf1=Terrestre
| |
| | oeufpas=5355
| |
| | effortval=+1 PV
| |
| | couleur=Rouge
| |
| | expval=28
| |
| | expmax=1059860
| |
| | forme=8
| |
| }}
| |
| '''Gruikui''' (anglais : '''Tepig''' ; japonais : '''ポカブ''' ''Pokabu'') est un [[Pokémon (créature)|Pokémon]] de [[type]] [[Feu (type)|Feu]] de la [[cinquième génération]]. Il est le [[Pokémon de départ]] de [[type]] [[Feu (type)|Feu]] de la région d'[[Unys]].<br />
| |
| Il a été révélé le 15 mai 2010 au japon lors de l'émission ''[[Pokémon Sunday]]'', aux côtés des autres starters de la [[cinquième génération]] : [[Vipélierre]] et [[Moustillon]].
| |
| | |
| == À propos du Pokémon ==
| |
| === Physionomie et attitudes ===
| |
| Gruikui est un petit Pokémon de forme porcine. Il est orange avec quelques parties du corps noires. Il a deux longues oreilles dressées en "V" et une queue très fine en tire bouchon à l’extrémité de laquelle se trouve une petite boule rouge. Il a une tache jaune au dessus son groin rouge.
| |
| | |
| ==== Différences mâle/femelle ====
| |
| | |
| Il n’y a aucune différence entre les individus mâles et femelles de cette espèce
| |
| | |
| ==== [[Chromatique]] ====
| |
| Lorsqu'il est chromatique, la partie orange du corps de Gruikui tend plus vers le jaune/doré. De plus, les parties noires de son corps sont marron et son nez et sa queue sont roses.
| |
| | |
| === [[Évolution]] ===
| |
| Gruikui évolue à partir du [[niveau]] 17 en [[Grotichon]], qui lui-même évolue à partir du niveau 36 en [[Roitiflam]]. Le point commun entre lui et ses confrères [[Vipélierre]] et [[Moustillon]] est qu'ils évoluent tous trois aux mêmes niveaux.
| |
| {{TableauEvolutionHaut|Feu|Gruikui}}
| |
| {{TableauEvolutionSimple|[[Niveau]] 17|Grotichon|1}}
| |
| {{TableauEvolutionSimple|[[Niveau]] 36|Roitiflam|2}}
| |
| {{TableauEvolutionBas}}
| |
| | |
| === [[Talent]]s ===
| |
| Gruikui dispose des capacités spéciales suivantes :
| |
| *comme tous les Pokémon de départ de type Feu, [[Brasier]], qui augmente la puissance de ses attaques Feu de 50% lorsqu'il passe à moins de 30% de ses PV max ;
| |
| *via le [[Pokémon Dream World]], [[Isograisse]], qui double ses résistances aux attaques de type [[Feu]] et [[Glace]].
| |
| | |
| === Étymologies ===
| |
| | |
| * Français : ''Gruikui'' vient de l’onomatopée '''''grui'''k'' (cri du cochon) et '''''kui''''' (homophone du mot cuit).
| |
| * Anglais : ''Tepig'' vient de '''''te'''pid'' (tiède) et de '''''pig''''' (cochon).
| |
| * Allemand : ''Floink'' vient de '''''fl'''amme'' et de '''''oink''''' onomatopée du cri du cochon.
| |
| * Japonais : ポカブ ''Pokabu'' est dérivé du terme ぽかぽか '''''poka'''poka'', désignant la chaleur corporelle, et de 豚 '''''bu'''ta'' (un [[wp:porc|porc]]).
| |
| | |
| === Descriptions du [[Pokédex]] ===
| |
| {{Générations|5|Descriptions du Pokédex}}
| |
| ;[[Pokémon X]]
| |
| :Il évite agilement les attaques ennemies et crache des boules de feu par le groin. Il aime griller des Baies pour les manger.
| |
| ;[[Pokémon Y]]
| |
| :Il adore se goinfrer de [[Baie]]s grillées, mais il lui arrive de les réduire en cendres dans son excitation.
| |
| ;[[Pokémon Rubis Oméga]]
| |
| :Il évite agilement les attaques ennemies et crache des boules de feu par le groin. Il aime griller des Baies pour les manger.
| |
| ;[[Pokémon Saphir Alpha]]
| |
| :Il adore se goinfrer de [[Baie]]s grillées, mais il lui arrive de les réduire en cendres dans son excitation.
| |
| | |
| == Localisations ==
| |
| {{Générations|5|Localisations}}
| |
| | |
| === [[Sixième génération]] ===
| |
| | |
| {| class="tableaustandard feu" style="text-align:center;"
| |
| |-
| |
| ! style="width:150px;" | Version
| |
| ! style="width:100px;" | Rareté
| |
| ! style="width:450px;" | Obtention
| |
| ! style="width:50px;" | Niveau
| |
| |-
| |
| | class="x-y" | [[Pokémon X et Y|X et Y]]
| |
| | Inexistant
| |
| | À transférer par [[Poké Transfert]]
| |
| | —
| |
| |-
| |
| | class="rubisoméga-saphiralpha" | [[Pokémon Rubis Oméga et Saphir Alpha|Rubis Oméga et Saphir Alpha]]
| |
| | Unique
| |
| | [[Route 101]], offert par le [[Professeur Seko]] après l'[[Épisode Delta]].
| |
| | 5
| |
| |}
| |
| | |
| == [[Capacité]]s apprises ==
| |
| {{Générations|5|Capacités apprises}}
| |
| | |
| === Par montée en [[niveau]] ===
| |
| | |
| ==== [[Sixième génération]] ====
| |
| {{Attaques apprises|gen=VI}}
| |
| {{Attaque|6|Charge|Départ|Départ}}
| |
| {{Attaque|6|Mimi-Queue|3|3}}
| |
| {{Attaque|6|Flammèche|7|7}}
| |
| {{Attaque|6|Flair|9|9}}
| |
| {{Attaque|6|Boul'Armure|13|13}}
| |
| {{Attaque|6|Nitrocharge|15|15}}
| |
| {{Attaque|6|Purédpois|19|19}}
| |
| {{Attaque|6|Roulade|21|21}}
| |
| {{Attaque|6|Bélier|25|25}}
| |
| {{Attaque|6|Tacle Feu|27|27}}
| |
| {{Attaque|6|Assurance|31|31}}
| |
| {{Attaque|6|Lance-Flamme|33|33}}
| |
| {{Attaque|6|Fracass'Tête|37|37}}
| |
| {{Attaque|6|Hurlement|39|39}}
| |
| {{Attaque|6|Boutefeu|43|43}}
| |
| {{Attaques apprises-bas}}
| |
| | |
| === Par [[CT]]/[[CS]] ===
| |
| | |
| ==== [[Sixième génération]] ====
| |
| {{Apprentissage CT Haut|type=Feu|gen=6}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|05|Hurlement}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|06|Toxik}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|10|Puissance Cachée}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|11|Zénith}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|12|Provoc}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|17|Abri}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|21|Frustration}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|22|Lance-Soleil}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|27|Retour}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|31|Casse-Brique}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|32|Reflet}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|35|Lance-Flammes}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|38|Déflagration}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|39|Tomberoche}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|42|Façade}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|43|Nitrocharge}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|44|Repos}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|45|Attraction}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|48|Chant Canon}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|49|Écho}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|50|Surchauffe}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|59|Calcination}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|61|Feu Follet}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|74|Gyroballe}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|86|Noeud Herbe}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|87|Vantardise}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|88|Blabla Dodo}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|90|Clonage}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|93|Éclair Fou}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|94|Force Cachée}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|100|Confidence}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|04|Force|cs=oui}}
| |
| {{Apprentissage CT|6|06|Éclate-Roc|cs=oui}}
| |
| {{Apprentissage CT Bas}}
| |
| | |
| ===Par [[reproduction]] ===
| |
| | |
| ==== [[Sixième génération]] ====
| |
| {{Apprentissage Reproduction Haut| gen=VI | type=feu }}
| |
| {{Apprentissage Reproduction|6|Plaquage
| |
| | {{miniature|324}}{{miniature|363}}{{miniature|364}}{{miniature|365}}{{miniature|432}}{{miniature|650}}{{miniature|651}}{{miniature|652}}{{miniature|674}}{{miniature|675}}
| |
| | {{miniature|498}}{{miniature|499}}{{miniature|500}}{{miniature|058}}{{miniature|059}}{{miniature|179}}{{miniature|180}}{{miniature|181}}{{miniature|194}}{{miniature|195}}{{miniature|220}}{{miniature|221}}{{miniature|231}}{{miniature|232}}{{miniature|235}}{{miniature|287}}{{miniature|288}}{{miniature|289}}{{miniature|320}}{{miniature|321}}{{miniature|322}}{{miniature|323}}{{miniature|324}}{{miniature|336}}{{miniature|363}}{{miniature|364}}{{miniature|365}}{{miniature|432}}{{miniature|449}}{{miniature|450}}{{miniature|473}}{{miniature|631}}{{miniature|650}}{{miniature|651}}{{miniature|652}}{{miniature|674}}{{miniature|675}}
| |
| }}
| |
| {{Apprentissage Reproduction|6|Implore
| |
| | {{miniature|056}}{{miniature|133}}{{miniature|216}}{{miniature|217}}{{miniature|263}}{{miniature|264}}{{miniature|287}}{{miniature|288}}{{miniature|300}}{{miniature|677}}{{miniature|678}}
| |
| | {{miniature|498}}{{miniature|499}}{{miniature|500}}{{miniature|056}}{{miniature|058}}{{miniature|059}}{{miniature|083}}{{miniature|133}}{{miniature|134}}{{miniature|135}}{{miniature|136}}{{miniature|155}}{{miniature|156}}{{miniature|157}}{{miniature|161}}{{miniature|162}}{{miniature|190}}{{miniature|196}}{{miniature|197}}{{miniature|216}}{{miniature|217}}{{miniature|235}}{{miniature|261}}{{miniature|262}}{{miniature|263}}{{miniature|264}}{{miniature|287}}{{miniature|288}}{{miniature|300}}{{miniature|417}}{{miniature|424}}{{miniature|470}}{{miniature|471}}{{miniature|509}}{{miniature|510}}{{miniature|511}}{{miniature|512}}{{miniature|513}}{{miniature|514}}{{miniature|515}}{{miniature|516}}{{miniature|587}}{{miniature|677}}{{miniature|678}}{{miniature|700}}{{miniature|702}}
| |
| }}
| |
| {{Apprentissage Reproduction|6|Malédiction
| |
| | {{miniature|322}}{{miniature|323}}{{miniature|324}}{{miniature|399}}{{miniature|400}}
| |
| | {{miniature|498}}{{miniature|499}}{{miniature|500}}{{miniature|083}}{{miniature|111}}{{miniature|112}}{{miniature|133}}{{miniature|134}}{{miniature|135}}{{miniature|136}}{{miniature|194}}{{miniature|195}}{{miniature|196}}{{miniature|197}}{{miniature|206}}{{miniature|220}}{{miniature|221}}{{miniature|235}}{{miniature|255}}{{miniature|256}}{{miniature|257}}{{miniature|287}}{{miniature|288}}{{miniature|289}}{{miniature|309}}{{miniature|310}}{{miniature|320}}{{miniature|321}}{{miniature|322}}{{miniature|323}}{{miniature|324}}{{miniature|335}}{{miniature|359}}{{miniature|363}}{{miniature|364}}{{miniature|365}}{{miniature|399}}{{miniature|400}}{{miniature|449}}{{miniature|450}}{{miniature|463}}{{miniature|464}}{{miniature|470}}{{miniature|471}}{{miniature|473}}{{miniature|517}}{{miniature|518}}{{miniature|631}}{{miniature|650}}{{miniature|651}}{{miniature|652}}{{miniature|700}}
| |
| }}
| |
| {{Apprentissage Reproduction|6|Effort
| |
| | {{miniature|019}}{{miniature|020}}{{miniature|206}}{{miniature|527}}{{miniature|528}}{{miniature|667}}{{miniature|668}}
| |
| | {{miniature|498}}{{miniature|499}}{{miniature|500}}{{miniature|019}}{{miniature|020}}{{miniature|056}}{{miniature|057}}{{miniature|111}}{{miniature|112}}{{miniature|126}}{{miniature|206}}{{miniature|220}}{{miniature|221}}{{miniature|231}}{{miniature|232}}{{miniature|235}}{{miniature|293}}{{miniature|294}}{{miniature|295}}{{miniature|335}}{{miniature|390}}{{miniature|391}}{{miniature|392}}{{miniature|427}}{{miniature|428}}{{miniature|464}}{{miniature|473}}{{miniature|527}}{{miniature|528}}{{miniature|667}}{{miniature|668}}
| |
| }}
| |
| {{Apprentissage Reproduction|6|Tacle Lourd
| |
| | {{miniature|320}}{{miniature|321}}
| |
| | {{miniature|498}}{{miniature|499}}{{miniature|500}}{{miniature|231}}{{miniature|232}}{{miniature|320}}{{miniature|321}}
| |
| }}
| |
| {{Apprentissage Reproduction|6|Ampleur
| |
| | {{miniature|050}}{{miniature|051}}{{miniature|232}}{{miniature|235}}{{miniature|322}}{{miniature|323}}
| |
| | {{miniature|498}}{{miniature|499}}{{miniature|500}}{{miniature|050}}{{miniature|051}}{{miniature|111}}{{miniature|112}}{{miniature|232}}{{miniature|235}}{{miniature|322}}{{miniature|323}}{{miniature|464}}
| |
| }}
| |
| {{Apprentissage Reproduction|6|Coup Bas
| |
| | {{miniature|019}}{{miniature|020}}{{miniature|050}}{{miniature|051}}{{miniature|161}}{{miniature|162}}{{miniature|261}}{{miniature|262}}{{miniature|303}}{{miniature|327}}{{miniature|352}}{{miniature|359}}{{miniature|432}}{{miniature|509}}{{miniature|510}}{{miniature|676}}{{miniature|678}}
| |
| | {{miniature|498}}{{miniature|499}}{{miniature|500}}{{miniature|019}}{{miniature|020}}{{miniature|023}}{{miniature|024}}{{miniature|032}}{{miniature|033}}{{miniature|034}}{{miniature|050}}{{miniature|051}}{{miniature|161}}{{miniature|162}}{{miniature|228}}{{miniature|229}}{{miniature|261}}{{miniature|262}}{{miniature|300}}{{miniature|301}}{{miniature|303}}{{miniature|327}}{{miniature|352}}{{miniature|359}}{{miniature|432}}{{miniature|509}}{{miniature|510}}{{miniature|570}}{{miniature|571}}{{miniature|631}}{{miniature|676}}{{miniature|677}}{{miniature|678}}
| |
| }}
| |
| {{Apprentissage Reproduction|6|Surpuissance
| |
| | {{miniature|399}}{{miniature|400}}{{miniature|554}}{{miniature|555}}{{miniature|614}}
| |
| | {{miniature|498}}{{miniature|499}}{{miniature|500}}{{miniature|034}}{{miniature|111}}{{miniature|112}}{{miniature|136}}{{miniature|209}}{{miniature|210}}{{miniature|216}}{{miniature|217}}{{miniature|220}}{{miniature|221}}{{miniature|231}}{{miniature|232}}{{miniature|235}}{{miniature|257}}{{miniature|359}}{{miniature|399}}{{miniature|400}}{{miniature|405}}{{miniature|449}}{{miniature|450}}{{miniature|464}}{{miniature|473}}{{miniature|554}}{{miniature|555}}{{miniature|614}}
| |
| }}
| |
| {{Apprentissage Reproduction|6|Mania
| |
| | {{miniature|034}}{{miniature|056}}{{miniature|057}}{{miniature|128}}{{miniature|216}}{{miniature|217}}{{miniature|327}}{{miniature|522}}{{miniature|523}}{{miniature|551}}{{miniature|552}}{{miniature|553}}{{miniature|554}}{{miniature|555}}{{miniature|613}}{{miniature|614}}{{miniature|626}}
| |
| | {{miniature|498}}{{miniature|499}}{{miniature|500}}{{miniature|034}}{{miniature|056}}{{miniature|057}}{{miniature|058}}{{miniature|059}}{{miniature|077}}{{miniature|078}}{{miniature|128}}{{miniature|155}}{{miniature|156}}{{miniature|157}}{{miniature|216}}{{miniature|217}}{{miniature|234}}{{miniature|235}}{{miniature|320}}{{miniature|321}}{{miniature|327}}{{miniature|522}}{{miniature|523}}{{miniature|551}}{{miniature|552}}{{miniature|553}}{{miniature|554}}{{miniature|555}}{{miniature|613}}{{miniature|614}}{{miniature|626}}
| |
| }}
| |
| {{Apprentissage Reproduction Bas}}
| |
| | |
| ===Par [[Donneur de capacités]] ===
| |
| | |
| ==== [[Sixième génération]] ====
| |
| | |
| {| class="tableaustandard feu" style="text-align:center;"
| |
| ! Donneur
| |
| ! [[Capacité]] || [[Type]] || [[Catégories d'attaque|Catégorie]] || [[Puissance (statistique)|Puissance]] || [[Précision]] || [[PP]] || Coût
| |
| |-
| |
| | [[Romant-sous-Bois]] ([[Pokémon X et Y|X et Y]]) ou [[Lavandia]] ([[Pokémon Rubis Oméga et Saphir Alpha|Rubis Oméga et Saphir Alpha]]) || [[Aire de Feu]] || {{type|feu}} || {{type|spécial}} || 80 || 100% || 10|| Gratuit
| |
| |-
| |
| | [[Atoll de Combat]], Cabane 1|| [[Implore]] || {{type|normal}} || {{type|physique}} || 60 || 100% || 25|| 4 [[PCo]]
| |
| |-
| |
| | [[Atoll de Combat]], Cabane 1|| [[Effort]] || {{type|normal}} || {{type|physique}} || - || 100% || 5|| 16 [[PCo]]
| |
| |-
| |
| | [[Atoll de Combat]], Cabane 2|| [[Canicule (attaque)|Canicule]] || {{type|feu}} || {{type|spécial}} || 95 || 90% || 10|| 12 [[PCo]]
| |
| |-
| |
| | [[Atoll de Combat]], Cabane 3|| [[Coup d'Main]] || {{type|normal}} || {{type|statut}} || - || - || 20|| 8 [[PCo]]
| |
| |-
| |
| | [[Atoll de Combat]], Cabane 2|| [[Psykoud'Boul]] || {{type|psy}} || {{type|physique}} || 80 || 90% || 15|| 8 [[PCo]]
| |
| |-
| |
| | [[Atoll de Combat]], Cabane 1|| [[Ronflement]] || {{type|normal}} || {{type|spécial}} || 50 || 100% || 15|| 4 [[PCo]]
| |
| |-
| |
| | [[Atoll de Combat]], Cabane 2|| [[Queue de Fer]] || {{type|acier}} || {{type|physique}} || 100 || 75% || 15|| 8 [[PCo]]
| |
| |-
| |
| | [[Atoll de Combat]], Cabane 2|| [[Surpuissance]] || {{type|combat}} || {{type|physique}} || 120 || 100% || 5|| 16 [[PCo]]
| |
| |}
| |
| | |
| == Sensibilités ==
| |
| {{Générations|5|Sensibilités}}
| |
| | |
| {{Sensibilités
| |
| | nom=Gruikui
| |
| | type=feu
| |
| | sensib-eau=2
| |
| | sensib-sol=2
| |
| | sensib-roche=2
| |
| | sensib-fée=0.5
| |
| | sensib-feu=0.5
| |
| | sensib-insecte=0.5
| |
| | sensib-glace=0.5
| |
| | sensib-acier=0.5
| |
| | sensib-plante=0.5
| |
| }}
| |
| | |
| == [[Statistiques]] ==
| |
| | |
| {{Statistiques
| |
| |type=feu
| |
| |PV=65
| |
| |attaque=63
| |
| |defense=45
| |
| |atq-spc=45
| |
| |def-spc=45
| |
| |vitesse=45
| |
| }}
| |
| | |
| == Stratégie ==
| |
| * '''(fr)''' [http://www.pokestrat.com/forum/fiches-strategiques/gruikui-tepig Fiche stratégique sur NeverUsed]
| |
| * '''(en)''' [http://www.smogon.com/dex/xy/pokemon/tepig Fiche stratégique sur Smogon]
| |
| | |
| == Imagerie ==
| |
| | |
| {{Imagerie Pokémon
| |
| | pokemon=Gruikui
| |
| | numero=498
| |
| }}
| |
| | |
| == Apparition dans ''[[Pokémon Donjon Mystère (série)|Pokémon Donjon Mystère]]'' ==
| |
| Gruikui peut être incarné dans le début de l'aventure de ''[[Pokémon Donjon Mystère : les Portes de l'Infini]]''. Si ce n'est pas le cas, le joueur peut le choisir en tant que partenaire.
| |
| | |
| == Apparitions dans le [[dessin animé]] ==
| |
| [[Fichier:Gruikui de Sacha.png|thumb|right|Le Gruikui de Sacha|200px]]
| |
| Un Gruikui est apparu lors du [[BW001]] en même temps que les autres [[Pokémon de départ]].
| |
| | |
| Lors du [[BW004]], [[Sacha]] recueille dans son équipe un [[Gruikui de Sacha|Gruikui]] qui a été abandonné par son premier [[Dresseur Pokémon|dresseur]]. On le voit donc dans beaucoup d'épisodes.
| |
| | |
| [[Nanette]], une dresseuse débutante et très peureuse, qui apparaît dans l'[[épisode 766]], en choisit un pour être son Pokémon de départ.
| |
| | |
| === Descriptions du [[Pokédex]] ===
| |
| ;[[Épisode 661]]
| |
| :Le Pokémon Cochon Feu. En temps ordinaire le groin de Gruikui lui sert à cracher du feu mais quand il est malade il ne peut cracher que de la fumée.
| |
| | |
| == Dans le [[Jeu de Cartes à Collectionner]] ==
| |
| | |
| {{Liste des cartes d'un Pokémon|{{PAGENAME}}}}
| |
| | |
| {{Pokémon de départ}}
| |
| | |
| {{Ruban Pokémon
| |
| |nomPrécédent=Majaspic
| |
| |numéro=498
| |
| |nom=Gruikui
| |
| |nomSuivant=Grotichon
| |
| }}
| |
| | |
| [[Catégorie:Pokémon de base]]
| |
| [[Catégorie:Pokémon de départ]]
| |
| | |
| [[de:Floink]]
| |
| [[en:Tepig (Pokémon)]]
| |
| [[es:Tepig]]
| |
| [[it:Tepig]]
| |
| [[ja:ポカブ]]
| |
| [[pl:Tepig]]
| |
| [[pt:Pokabu (pokémon)]]
| |
| [[zh:暖暖猪]]
| |