Examiner les modifications individuelles
Cette page vous permet d’examiner les variables générées par le filtre d’abus pour une modification individuelle.
Variables générées pour cette modification
| Variable | Valeur |
|---|---|
Nom du compte de l’utilisateur (user_name) | '92.184.100.230' |
Âge du compte de l’utilisateur (user_age) | 0 |
Identifiant de la page (page_id) | 95992 |
Espace de noms de la page (page_namespace) | 0 |
Titre de la page sans l’espace de noms (page_title) | 'Kalem' |
Titre complet de la page (page_prefixedtitle) | 'Kalem' |
Action (action) | 'edit' |
Résumé / motif des modifications (summary) | '' |
Ancien modèle de contenu (old_content_model) | 'wikitext' |
Nouveau modèle de contenu (new_content_model) | 'wikitext' |
Texte wiki de l’ancienne page, avant la modification (old_wikitext) | '{{Infobox Personnage
| nom=Kalem
| nomja=カルム
| nomromaji=Karume
| nomtm=Calme
| nomen=Calem
| image=[[Fichier:Kalem-XY.png|125px]]
| légende=Artwork de Kalem pour {{Jeu|XY}}.
| sexe=Masculin
| profession=[[Dresseur Pokémon]]
| région=[[Kalos]]
| ville d'origine=[[Bourg Croquis]]
| famille=Personnage joueur : Primula ([[mère]]), père mentionné<br>En tant que PNJ : mère et père
}}
'''Kalem''' est le personnage masculin [[Personnage jouable|jouable]] dans {{Jeu|XY}}. S'il est choisi comme protagoniste, son pendant féminin {{jv|Serena}} devient sa [[rival]]e.
Comme tous les protagonistes des [[jeux principaux]] depuis la sixième génération, Kalem n'a pas de nom prédéfini en début de partie, et peut changer d'apparence selon les préférences du joueur.
== Apparence ==
Par défaut, Kalem a les yeux gris et les cheveux noirs mi-longs. Sa tenue canonique se compose d'une casquette rouge surmontée de lunettes de soleil noires, d'un blouson et d'un pantalon slim bleus ainsi que de chaussures de randonnée noires. Il range ses items dans un sac à bandoulière noir et porte le [[Méga-Anneau]] à son poignet gauche. En tant que personnage joueur, ses vêtements, coiffure, teint et couleur de cheveux et d'yeux sont [[Personnalisation du protagoniste|personnalisables]] ; en tant que [[PNJ]], il apparaît tête nue avec sa coupe mi-longue.
{| class="tableaustandard centre"
! colspan="5" | {{Abréviation|XY}}
|-
| [[Fichier:Overworld Kalem XY.png|x82px|Personnage joueur par défaut]]
| [[Fichier:Overworld Kalem (Pyjama) XY.png|x82px|Au début du jeu]]
| [[Fichier:Overworld Kalem (Rival) XY.png|x82px|En tant que rival]]
| [[Fichier:Sprite Kalem XY.png|150px|En combat durant l'histoire principale]]<br>[[Fichier:Sprite Kalem (Méga-Anneau) XY.png|150px|En combat dans le post-scénario]]
| [[Fichier:PSS Kalem XY.png|40px|Player Search System]]
|}
== Dans les jeux vidéo ==
=== {{jeu|XY}} ===
Kalem est un aspirant Dresseur qui habite à [[Bourg Croquis]], non loin de ses futurs rivaux Serena, {{jv|Sannah}}, {{jv|Tierno}} et {{jv|Trovato}}. Le personnage rival est le fils de deux Dresseurs d'élite et s'apprête à suivre la voie tracée par ses parents. Le protagoniste quant à lui vient d'emménager dans le bourg avec sa [[mère]], une championne de course de [[Rhinocorne]]. Le lendemain du déménagement, le [[Passerouge]] familial vient tirer de son lit le personnage joueur.
Après avoir fait connaissance avec ses voisins, Kalem part à [[Quarellis]] rencontrer le [[Professeur Platane]] afin d'acquérir son premier Pokémon et de démarrer pour de bon sa quête à travers [[Kalos]]. À la [[Tour Maîtrise]], le protagoniste reçoit de la part de [[Cornélius]] un anneau avec une [[Gemme Sésame]] intégrée qui lui confère le pouvoir de la [[Méga-Évolution]]. Les chemins de Kalem et de Serena sont amenés à se croiser très souvent, que ce soit pour s'affronter en duel ou pour combattre ensemble la [[Team Flare]].
==== Pokémon ====
En tant que personnage joueur, Kalem possède au début de son aventure l'un des trois [[Pokémon de départ]] de la région de Kalos, à savoir [[Marisson]] (type [[Plante]]), [[Feunnec]] (type [[Feu]]) ou [[Grenousse]] (type [[Eau]]). Il obtient en outre l'un des Pokémon de départ de la [[première génération]] ([[Bulbizarre]], [[Salamèche]] ou [[Carapuce]]) à [[Illumis]], un [[Fossile (objet)|Pokémon fossilisé]] dans la [[Grotte Étincelante]] et un [[Lucario]] à [[Yantreizh]]. Pour finir, il capture [[Xerneas]]{{sup|X}} ou [[Yveltal]]{{sup|Y}} au [[Repaire Team Flare|QG de la Team Flare]].
En tant que rival, Kalem place le Pokémon de départ ayant l'avantage du [[type]] sur celui du joueur au cœur de son [[équipe]], à laquelle il incorpore l'évolution de l'[[Évoli]] qu'il obtient à Illumis.
===== [[Route 2 (Kalos)|Route 2]] =====
Kalem possède deux Pokémon, mais n'utilise que son Passerouge pour sa démonstration de [[capture]] d'un [[Sapereau]].
{|
|
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Passerouge
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 5
| p1-type1 = Normal
| p1-type2 = Vol
| p1-talent = Ailes Bourrasque
| p1-capacité1 = Charge
| p1-capacité2 = Rugissement
}}
| ►
|
{| class="tableaustandard centre"
{{Cellule Pokémon
<!-- Général -->
| nom=Sapereau
| sexe=m/f
| niveau=2
| type1=normal
| talent=Ramassage
| talent2=Bajoues
<!-- Sprite -->
| numéro=659
| jeu=XY
<!-- Attaques -->
| attaque1=Charge
| attaque2=Hâte
| attaque3=Groz'Yeux
}}
|}
|}
===== [[Route 7 (Kalos)|Route 7]] =====
Kalem et le joueur livrent un [[combat Duo]] contre Tierno et Trovato à l'ouest du [[Château de Combat]].
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Marisson
| type-départ = Plante
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Passerouge
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 15
| p1-type1 = Normal
| p1-type2 = Vol
| p1-talent = Cœur de Coq
| p1-capacité1 = Charge
| p1-capacité2 = Vive-Attaque
| p1-capacité3 = Picpic
| p1-capacité4 = Nitrocharge
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Roussil
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 16
| p2-type1 = Feu
| p2-talent = Brasier
| p2-capacité1 = Griffe
| p2-capacité2 = Flammèche
| p2-capacité3 = Grondement
| p2-capacité4 = Nitrocharge
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Feunnec
| type-départ = Feu
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Passerouge
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 15
| p1-type1 = Normal
| p1-type2 = Vol
| p1-talent = Cœur de Coq
| p1-capacité1 = Charge
| p1-capacité2 = Vive-Attaque
| p1-capacité3 = Picpic
| p1-capacité4 = Nitrocharge
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Croâporal
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 16
| p2-type1 = Eau
| p2-talent = Torrent
| p2-capacité1 = Écras'Face
| p2-capacité2 = Écume
| p2-capacité3 = Vive-Attaque
| p2-capacité4 = Vibraqua
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Grenousse
| type-départ = Eau
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Passerouge
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 15
| p1-type1 = Normal
| p1-type2 = Vol
| p1-talent = Cœur de Coq
| p1-capacité1 = Charge
| p1-capacité2 = Vive-Attaque
| p1-capacité3 = Picpic
| p1-capacité4 = Nitrocharge
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Boguérisse
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 16
| p2-type1 = Plante
| p2-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais
| p2-capacité1 = Charge
| p2-capacité2 = Fouet Lianes
| p2-capacité3 = Morsure
| p2-capacité4 = Roulade
}}
===== [[Grotte Étincelante]] =====
Kalem combat à nouveau en duo avec le joueur, cette fois contre deux [[Sbire de la Team Flare|sbires de la Team Flare]].
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Marisson
| type-départ = Plante
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Psystigri
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 18
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Implore
| p1-capacité2 = Grondement
| p1-capacité3 = Choc Mental
| p1-capacité4 = Mur Lumière
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 18
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Groz'Yeux
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Poursuite
| p2-capacité4 = Provoc
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Roussil
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 20
| p3-type1 = Feu
| p3-talent = Brasier
| p3-capacité1 = Flammèche
| p3-capacité2 = Grondement
| p3-capacité3 = Nitrocharge
| p3-capacité4 = Rafale Psy
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Feunnec
| type-départ = Feu
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Psystigri
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 18
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Implore
| p1-capacité2 = Grondement
| p1-capacité3 = Choc Mental
| p1-capacité4 = Mur Lumière
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 18
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Groz'Yeux
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Poursuite
| p2-capacité4 = Provoc
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Croâporal
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 20
| p3-type1 = Eau
| p3-talent = Torrent
| p3-capacité1 = Vive-Attaque
| p3-capacité2 = Léchouille
| p3-capacité3 = Vibraqua
| p3-capacité4 = Brouillard (capacité){{!}}Brouillard
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Grenousse
| type-départ = Eau
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Psystigri
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 18
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Implore
| p1-capacité2 = Grondement
| p1-capacité3 = Choc Mental
| p1-capacité4 = Mur Lumière
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 18
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Groz'Yeux
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Poursuite
| p2-capacité4 = Provoc
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Boguérisse
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 20
| p3-type1 = Plante
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais
| p3-capacité1 = Roulade
| p3-capacité2 = Morsure
| p3-capacité3 = Vampigraine
| p3-capacité4 = Dard-Nuée
}}
===== [[Tour Maîtrise]] =====
Kalem se bat pour la première fois contre le joueur pour gagner le Méga-Anneau de Cornélius.
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Marisson
| type-départ = Plante
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 3000
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 28
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Mur Lumière
| p1-capacité3 = Rafale Psy
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 28
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Morsure
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Provoc
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Roussil
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 30
| p3-type1 = Feu
| p3-talent = Brasier
| p3-capacité1 = Nitrocharge
| p3-capacité2 = Rafale Psy
| p3-capacité3 = Danse Flammes
| p3-capacité4 = Air Veinard
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Feunnec
| type-départ = Feu
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 3000
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 28
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Mur Lumière
| p1-capacité3 = Rafale Psy
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 28
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Morsure
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Provoc
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Croâporal
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 30
| p3-type1 = Eau
| p3-talent = Torrent
| p3-capacité1 = Vive-Attaque
| p3-capacité2 = Chant Canon
| p3-capacité3 = Vibraqua
| p3-capacité4 = Brouillard (capacité){{!}}Brouillard
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Grenousse
| type-départ = Eau
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 3000
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 28
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Mur Lumière
| p1-capacité3 = Rafale Psy
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 28
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Morsure
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Provoc
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Boguérisse
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 30
| p3-type1 = Plante
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais
| p3-capacité1 = Bélier
| p3-capacité2 = Poing Dard
| p3-capacité3 = Vampigraine
| p3-capacité4 = Dard-Nuée
}}
===== [[Port Tempères]] =====
Kalem donne rendez-vous via l'[[Holokit]] devant l'[[Arène de Port Tempères]] pour le deuxième duel des rivaux.
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Marisson
| type-départ = Plante
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 3300
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 31
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Mur Lumière
| p1-capacité3 = Rafale Psy
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 31
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Morsure
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Provoc
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Roussil
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 33
| p3-type1 = Feu
| p3-talent = Brasier
| p3-capacité1 = Nitrocharge
| p3-capacité2 = Rafale Psy
| p3-capacité3 = Danse Flammes
| p3-capacité4 = Air Veinard
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Feunnec
| type-départ = Feu
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 3300
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 31
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Mur Lumière
| p1-capacité3 = Rafale Psy
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 31
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Morsure
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Provoc
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Croâporal
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 33
| p3-type1 = Eau
| p3-talent = Torrent
| p3-capacité1 = Vive-Attaque
| p3-capacité2 = Chant Canon
| p3-capacité3 = Vibraqua
| p3-capacité4 = Brouillard (capacité){{!}}Brouillard
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Grenousse
| type-départ = Eau
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 3300
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 31
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Mur Lumière
| p1-capacité3 = Rafale Psy
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 31
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Morsure
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Provoc
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Boguérisse
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 33
| p3-type1 = Plante
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais
| p3-capacité1 = Bélier
| p3-capacité2 = Poing Dard
| p3-capacité3 = Vampigraine
| p3-capacité4 = Dard-Nuée
}}
===== [[Route 14 (Kalos)|Route 14]] =====
Le troisième duel contre Kalem a lieu près de l'entrée de [[Romant-sous-Bois]].
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Marisson
| type-départ = Plante
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 3700
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 35
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Mur Lumière
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 35
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Morsure
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Goupelin
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 37
| p3-type1 = Feu
| p3-type2 = Psy
| p3-talent = Brasier
| p3-capacité1 = Feu Ensorcelé
| p3-capacité2 = Rafale Psy
| p3-capacité3 = Danse Flammes
| p3-capacité4 = Air Veinard
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Feunnec
| type-départ = Feu
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 3700
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 35
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Mur Lumière
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 35
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Morsure
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Amphinobi
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 37
| p3-type1 = Eau
| p3-type2 = Ténèbres
| p3-talent = Torrent
| p3-capacité1 = Sheauriken
| p3-capacité2 = Chant Canon
| p3-capacité3 = Vibraqua
| p3-capacité4 = Brouillard (capacité){{!}}Brouillard
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Grenousse
| type-départ = Eau
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 3700
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 35
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Mur Lumière
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 35
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Morsure
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Blindépique
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 37
| p3-type1 = Plante
| p3-type2 = Combat
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais
| p3-capacité1 = Bélier
| p3-capacité2 = Poing Dard
| p3-capacité3 = Canon Graine
| p3-capacité4 = Dard-Nuée
}}
===== [[Usine de Poké Balls]] =====
Kalem et le joueur affrontent [[Cyane]] et [[Brasénie]] en combat Duo.
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Marisson
| type-départ = Plante
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 37
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Mur Lumière
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 37
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Prescience
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Goupelin
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 39
| p3-type1 = Feu
| p3-type2 = Psy
| p3-talent = Brasier
| p3-capacité1 = Feu Ensorcelé
| p3-capacité2 = Choc Psy
| p3-capacité3 = Mur Lumière
| p3-capacité4 = Air Veinard
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Feunnec
| type-départ = Feu
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 37
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Mur Lumière
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 37
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Prescience
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Amphinobi
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 39
| p3-type1 = Eau
| p3-type2 = Ténèbres
| p3-talent = Torrent
| p3-capacité1 = Sheauriken
| p3-capacité2 = Picots
| p3-capacité3 = Vibraqua
| p3-capacité4 = Dégommage
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Grenousse
| type-départ = Eau
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 37
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Mur Lumière
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 37
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Prescience
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Blindépique
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 39
| p3-type1 = Plante
| p3-type2 = Combat
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais
| p3-capacité1 = Bélier
| p3-capacité2 = Poing Dard
| p3-capacité3 = Canon Graine
| p3-capacité4 = Pico-Défense
}}
===== [[Flusselles]] =====
Kalem défie le joueur aux portes de l'[[Arène de Flusselles|Arène]], puis soigne son équipe après le combat.
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Marisson
| type-départ = Plante
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 4600
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 44
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Ball'Ombre
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 44
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Voltali
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 44
| p3-type1 = Électrik
| p3-talent = Absorbe-Volt
| p3-capacité1 = Vive-Attaque
| p3-capacité2 = Double Pied
| p3-capacité3 = Coup d'Jus
<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Goupelin
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 46
| p4-type1 = Feu
| p4-type2 = Psy
| p4-talent = Brasier
| p4-capacité1 = Psyko
| p4-capacité2 = Lance-Flammes
| p4-capacité3 = Choc Psy
| p4-capacité4 = Feu Ensorcelé
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Feunnec
| type-départ = Feu
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 4600
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 44
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Ball'Ombre
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 44
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Pyroli
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 44
| p3-type1 = Feu
| p3-talent = Torche
| p3-capacité1 = Vive-Attaque
| p3-capacité2 = Morsure
| p3-capacité3 = Ébullilave
<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Amphinobi
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 46
| p4-type1 = Eau
| p4-type2 = Ténèbres
| p4-talent = Torrent
| p4-capacité1 = Sheauriken
| p4-capacité2 = Vibrobscur
| p4-capacité3 = Dégommage
| p4-capacité4 = Picots
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Grenousse
| type-départ = Eau
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 4600
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 44
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Ball'Ombre
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 44
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Aquali
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 44
| p3-type1 = Eau
| p3-talent = Absorbe-Eau
| p3-capacité1 = Vive-Attaque
| p3-capacité2 = Onde Boréale
| p3-capacité3 = Ocroupi
<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Blindépique
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 46
| p4-type1 = Plante
| p4-type2 = Combat
| p4-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais
| p4-capacité1 = Canon Graine
| p4-capacité2 = Casse-Brique
| p4-capacité3 = Poing Dard
| p4-capacité4 = Pico-Défense
}}
===== [[Repaire Team Flare]] =====
Kalem prête main-forte au joueur lors des combats Duo contre la Team Flare.
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Marisson
| type-départ = Plante
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 45
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Ball'Ombre
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 46
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Voltali
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 46
| p3-type1 = Électrik
| p3-talent = Absorbe-Volt
| p3-capacité1 = Vive-Attaque
| p3-capacité2 = Double Pied
| p3-capacité3 = Coup d'Jus
<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Goupelin
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 49
| p4-type1 = Feu
| p4-type2 = Psy
| p4-talent = Brasier
| p4-capacité1 = Psyko
| p4-capacité2 = Lance-Flammes
| p4-capacité3 = Choc Psy
| p4-capacité4 = Mur Lumière
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Feunnec
| type-départ = Feu
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 45
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Ball'Ombre
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 46
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Pyroli
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 46
| p3-type1 = Feu
| p3-talent = Torche
| p3-capacité1 = Vive-Attaque
| p3-capacité2 = Morsure
| p3-capacité3 = Ébullilave
<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Amphinobi
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 49
| p4-type1 = Eau
| p4-type2 = Ténèbres
| p4-talent = Torrent
| p4-capacité1 = Sheauriken
| p4-capacité2 = Vibrobscur
| p4-capacité3 = Dégommage
| p4-capacité4 = Picots
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Grenousse
| type-départ = Eau
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 45
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Ball'Ombre
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 46
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Aquali
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 46
| p3-type1 = Eau
| p3-talent = Absorbe-Eau
| p3-capacité1 = Vive-Attaque
| p3-capacité2 = Onde Boréale
| p3-capacité3 = Ocroupi
<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Blindépique
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 49
| p4-type1 = Plante
| p4-type2 = Combat
| p4-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais
| p4-capacité1 = Canon Graine
| p4-capacité2 = Casse-Brique
| p4-capacité3 = Poing Dard
| p4-capacité4 = Pico-Défense
}}
===== [[Route Victoire (Kalos)|Route Victoire]] =====
Kalem est rencontré sur le chemin qui relie la deuxième grotte à la troisième.
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Marisson
| type-départ = Plante
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 6100
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 57
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Ball'Ombre
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Voltali
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 57
| p2-type1 = Électrik
| p2-talent = Absorbe-Volt
| p2-capacité1 = Fatal-Foudre
| p2-capacité2 = Tonnerre
| p2-capacité3 = Boule Élek
| p2-capacité4 = Vive-Attaque
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Absol
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 59
| p3-type1 = Ténèbres
| p3-talent = Chanceux
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit
| p3-capacité2 = Vive-Attaque
| p3-capacité3 = Tranche
| p3-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Altaria
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 58
| p4-type1 = Dragon
| p4-type2 = Vol
| p4-talent = Médic Nature
| p4-capacité1 = Éclat Magique
| p4-capacité2 = Dracochoc
| p4-capacité3 = Confidence
| p4-capacité4 = Berceuse
<!-- Cinquième Pokémon -->
| p5-nom = Goupelin
| p5-sexe = m
| p5-niveau = 61
| p5-type1 = Feu
| p5-type2 = Psy
| p5-talent = Brasier
| p5-capacité1 = Psyko
| p5-capacité2 = Lance-Flammes
| p5-capacité3 = Déflagration
| p5-capacité4 = Feu Ensorcelé
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Feunnec
| type-départ = Feu
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 6100
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 57
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Ball'Ombre
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Pyroli
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 57
| p2-type1 = Feu
| p2-talent = Torche
| p2-capacité1 = Déflagration
| p2-capacité2 = Lance-Flammes
| p2-capacité3 = Morsure
| p2-capacité4 = Vive-Attaque
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Absol
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 59
| p3-type1 = Ténèbres
| p3-talent = Chanceux
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit
| p3-capacité2 = Vive-Attaque
| p3-capacité3 = Tranche
| p3-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Altaria
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 58
| p4-type1 = Dragon
| p4-type2 = Vol
| p4-talent = Médic Nature
| p4-capacité1 = Éclat Magique
| p4-capacité2 = Dracochoc
| p4-capacité3 = Confidence
| p4-capacité4 = Berceuse
<!-- Cinquième Pokémon -->
| p5-nom = Amphinobi
| p5-sexe = m
| p5-niveau = 61
| p5-type1 = Eau
| p5-type2 = Ténèbres
| p5-talent = Torrent
| p5-capacité1 = Sheauriken
| p5-capacité2 = Vibrobscur
| p5-capacité3 = Hydrocanon
| p5-capacité4 = Tranche-Nuit
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Grenousse
| type-départ = Eau
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 6100
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 57
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Ball'Ombre
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Aquali
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 57
| p2-type1 = Eau
| p2-talent = Absorbe-Eau
| p2-capacité1 = Onde Boréale
| p2-capacité2 = Hydrocanon
| p2-capacité3 = Ultralaser
| p2-capacité4 = Vive-Attaque
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Absol
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 59
| p3-type1 = Ténèbres
| p3-talent = Chanceux
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit
| p3-capacité2 = Vive-Attaque
| p3-capacité3 = Tranche
| p3-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Altaria
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 58
| p4-type1 = Dragon
| p4-type2 = Vol
| p4-talent = Médic Nature
| p4-capacité1 = Éclat Magique
| p4-capacité2 = Dracochoc
| p4-capacité3 = Confidence
| p4-capacité4 = Berceuse
<!-- Cinquième Pokémon -->
| p5-nom = Blindépique
| p5-sexe = m
| p5-niveau = 61
| p5-type1 = Plante
| p5-type2 = Combat
| p5-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais
| p5-capacité1 = Canon Graine
| p5-capacité2 = Martobois
| p5-capacité3 = Gyroballe
| p5-capacité4 = Aiguisage
}}
===== [[Batisques]] =====
Kalem a enfin son propre Méga-Anneau ; le joueur peut l'affronter au parc une fois par jour après avoir gagné un match à la [[Maison de Combat]].
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Marisson
| type-départ = Plante
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)
| d-taille = 200px
| d-rec = 7000
| d-recsup = [[Absolite]] au premier combat
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 66
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Ball'Ombre
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Mélodelfe
| p2-sexe = f
| p2-niveau = 68
| p2-type1 = Fée
| p2-talent = Garde Magik
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire
| p2-capacité2 = Exploforce
| p2-capacité3 = Poing Météore
| p2-capacité4 = Berceuse
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Voltali
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 66
| p3-type1 = Électrik
| p3-talent = Absorbe-Volt
| p3-capacité1 = Fatal-Foudre
| p3-capacité2 = Tonnerre
| p3-capacité3 = Double Pied
| p3-capacité4 = Vive-Attaque
<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Absol
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 68
| p4-type1 = Ténèbres
| p4-talent = Chanceux
| p4-forme = Méga
| p4-objet = Absolite
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit
| p4-capacité2 = Vive-Attaque
| p4-capacité3 = Tranche
| p4-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Cinquième Pokémon -->
| p5-nom = Altaria
| p5-sexe = m
| p5-niveau = 67
| p5-type1 = Dragon
| p5-type2 = Vol
| p5-talent = Médic Nature
| p5-capacité1 = Éclat Magique
| p5-capacité2 = Dracochoc
| p5-capacité3 = Confidence
| p5-capacité4 = Berceuse
<!-- Sixième Pokémon -->
| p6-nom = Goupelin
| p6-sexe = m
| p6-niveau = 70
| p6-type1 = Feu
| p6-type2 = Psy
| p6-talent = Brasier
| p6-capacité1 = Psyko
| p6-capacité2 = Lance-Flammes
| p6-capacité3 = Déflagration
| p6-capacité4 = Feu Ensorcelé
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Feunnec
| type-départ = Feu
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)
| d-taille = 200px
| d-rec = 7000
| d-recsup = [[Absolite]] au premier combat
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 66
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Ball'Ombre
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Mélodelfe
| p2-sexe = f
| p2-niveau = 68
| p2-type1 = Fée
| p2-talent = Garde Magik
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire
| p2-capacité2 = Exploforce
| p2-capacité3 = Poing Météore
| p2-capacité4 = Berceuse
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Pyroli
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 66
| p3-type1 = Feu
| p3-talent = Torche
| p3-capacité1 = Fatal-Foudre
| p3-capacité2 = Tonnerre
| p3-capacité3 = Double Pied
| p3-capacité4 = Vive-Attaque
<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Absol
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 68
| p4-type1 = Ténèbres
| p4-talent = Chanceux
| p4-forme = Méga
| p4-objet = Absolite
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit
| p4-capacité2 = Vive-Attaque
| p4-capacité3 = Tranche
| p4-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Cinquième Pokémon -->
| p5-nom = Altaria
| p5-sexe = m
| p5-niveau = 67
| p5-type1 = Dragon
| p5-type2 = Vol
| p5-talent = Médic Nature
| p5-capacité1 = Éclat Magique
| p5-capacité2 = Dracochoc
| p5-capacité3 = Confidence
| p5-capacité4 = Berceuse
<!-- Sixième Pokémon -->
| p6-nom = Amphinobi
| p6-sexe = m
| p6-niveau = 70
| p6-type1 = Eau
| p6-type2 = Ténèbres
| p6-talent = Torrent
| p6-capacité1 = Sheauriken
| p6-capacité2 = Vibrobscur
| p6-capacité3 = Hydrocanon
| p6-capacité4 = Laser Glace
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Grenousse
| type-départ = Eau
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)
| d-taille = 200px
| d-rec = 7000
| d-recsup = [[Absolite]] au premier combat
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 66
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Ball'Ombre
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Mélodelfe
| p2-sexe = f
| p2-niveau = 68
| p2-type1 = Fée
| p2-talent = Garde Magik
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire
| p2-capacité2 = Exploforce
| p2-capacité3 = Poing Météore
| p2-capacité4 = Berceuse
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Aquali
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 66
| p3-type1 = Eau
| p3-talent = Absorbe-Eau
| p3-capacité1 = Onde Boréale
| p3-capacité2 = Hydrocanon
| p3-capacité3 = Ultralaser
| p3-capacité4 = Vive-Attaque
<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Absol
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 68
| p4-type1 = Ténèbres
| p4-talent = Chanceux
| p4-forme = Méga
| p4-objet = Absolite
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit
| p4-capacité2 = Vive-Attaque
| p4-capacité3 = Tranche
| p4-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Cinquième Pokémon -->
| p5-nom = Altaria
| p5-sexe = m
| p5-niveau = 67
| p5-type1 = Dragon
| p5-type2 = Vol
| p5-talent = Médic Nature
| p5-capacité1 = Éclat Magique
| p5-capacité2 = Dracochoc
| p5-capacité3 = Confidence
| p5-capacité4 = Berceuse
<!-- Sixième Pokémon -->
| p6-nom = Blindépique
| p6-sexe = m
| p6-niveau = 70
| p6-type1 = Plante
| p6-type2 = Combat
| p6-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais
| p6-capacité1 = Plaquage
| p6-capacité2 = Martobois
| p6-capacité3 = Casse-Brique
| p6-capacité4 = Aiguisage
}}
=== {{jeu|PM}} ===
Kalem a été intégré au jeu mobile le 28 octobre 2019, et se présente sous deux tenues différentes. Lorsqu'il porte ses habits originels de ''X et Y'', il forme un Duo avec un [[Psystigri]] mâle pouvant [[évoluer]] ; dans sa tenue de Néo-Maître, il a pour partenaire un [[Amphinobi]] [[chromatique]].
;Descriptions
*'''Kalem :''' ''"Un Dresseur stoïque mais enthousiaste qui brûle de s'améliorer et devenir plus fort."''
*'''Kalem (Ultime) :''' ''"{{?}}"''
=== {{jeu|SSB3DSWiiU}} ===
Le duo de protagonistes de ''X et Y'' figure dans la version [[3DS]] de ce titre en tant que trophée, dont la description est la suivante :
<blockquote>Si vous avez passé les dernières années à vivre en ermite, laissez-nous vous expliquer en quoi consistent les jeux Pokémon. Vous y incarnez un Dresseur qui quitte son village natal afin de capturer et de faire s'affronter des Pokémon. Dans ''Pokémon X et Y'', vous vous retrouvez très vite embarqué dans une aventure épique qui… Qu'il serait dommage de vous gâcher ici !</blockquote>
=== Citations ===
{{Renvoi Article/Citations}}
=== À propos du nom ===
Le nom canonique du héros jouable de Kalos – celui qu'il porte en tant que rival lorsque le personnage joueur est Serena – est presque le même d'une langue à l'autre, et vient du mot français « calme ».
Parmi les publications promotionnelles ayant précédé la sortie de ''X et Y'', on trouve des captures d'écran donnant à Kalem le nom de Xavier (en japonais エックス ''Ekkusu'', soit la lettre X).
=== Imagerie ===
<center><gallery>
Kalem-PM.png|Apparence de Kalem dans {{jeu|PM}}.
Kalem (Néo-Maître)-PM.png|Le look « Néo-Maître » de Kalem dans {{jeu*|PM}}.
Illumis à dos de Chevroum.png|Kalem parcourant [[Illumis]] à dos de [[Chevroum]].
Poké Récré-XY.png|Kalem et {{jv|Serena}} à la [[Poké Récré]].
Apparition de Xerneas.png|Kalem et [[Xerneas]] au [[Repaire Team Flare|repaire]] de la [[Team Flare]].
Trophée Dresseur de Pokémon XY 3DS.png|Le trophée de {{jeu|SSB3DS}}.
Artwork Kalem Pokémon Center.png|Dessin de Kalem utilisé sur les produits dérivés du Pokémon Center en 2014.
</gallery></center>
== Dans les dessins animés ==
===''[[Pokémon Générations]]''===
[[Fichier:PG18 - Kalem.png|250px|thumb|right|Kalem dans ''[[Pokémon Générations]]''.]]
Dans l'épisode 18 (''[[PG18|La rédemption]]''), une cérémonie est donnée à Illumis en l'honneur de Kalem, promu [[Maître]] de la [[Ligue de Kalos]]. Les festivités sont momentanément interrompues par l'arrivée d'[[A.Z.]] qui demande à combattre le taciturne Dresseur (il ne prononce pas un mot de tout l'épisode). Ce dernier accède à la requête du géant et s'impose facilement grâce à son [[Blindépique]].
==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard centre"
! Pokémon
! Capacités
! Détails
|-
| [[Fichier:PG18 - Blindépique.png|200px]]<br>[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Blindépique]]
| style="text-align:left" | Inconnues
| Aux côtés de Kalem durant la parade, ce Pokémon domine le [[Golemastoc]] d'A.Z. sans difficulté.
|-
| [[Fichier:PG18 - Dracaufeu.png|200px]]<br>[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Dracaufeu]]
| style="text-align:left" | Inconnues
| Ce Pokémon se tient aux côtés de Kalem durant la parade.
|}
===''[[Pokémon Évolutions]]''===
[[Fichier:PE03 - Kalem.png|250px|right|thumb|Kalem dans ''[[Pokémon Évolutions]]''.]]
Kalem est l'un des protagonistes de l'épisode 3, "[[PE03|Le visionnaire]]". Dans la salle de commande de l'[[Arme Suprême]], il abrège son duel contre [[Lysandre]] en terrassant son [[Méga-Léviator]] d'un seul coup grâce au [[Pouvoir Lunaire]] de Xerneas. Rejoint par Sannah et Serena, il ne peut cependant empêcher leur ennemi d'enclencher la mise à feu et doit quitter les lieux au pas de course. Une fois hors de danger, le trio observe en silence le sinistre édifice qui s'effondre sous terre.
==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard centre"
! Pokémon
! Capacités
! Détails
|-
| [[Fichier:PE03 - Xerneas.png|200px]]<br>[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Xerneas]]
| style="text-align:left" | {{nobr|{{type|fée}} [[Pouvoir Lunaire]]}}
| Ce Pokémon légendaire que Kalem a arraché à la Team Flare met le Méga-Léviator de Lysandre K.O. en un coup.
|}
== Dans les mangas ==
Le personnage de Kalem est repris sous le nom de Manabu Kadoo dans le manga de Ryū Matsushima ポケモンカードゲームXY やろうぜ～っ! (''Pokemonkādogēmu XY Tarōze-tsu!''), adapté de la [[série XY]] du [[Jeu de Cartes à Collectionner]].
{{Article principal|Xavier}}
L'alter ego de Kalem dans {{PMS}} a 12 ans et se prénomme Xavier. Surnommé X par ses proches, ce lauréat d'un tournoi de Dresseurs juniors vit cloîtré chez lui tel un ermite, avant que la Team Flare le prenne pour cible.
== Anecdotes ==
*Une apparence alternative du [[Dresseur de Pokémon (Super Smash Bros.)|Dresseur de Pokémon]] de {{jeu|SSBU}}, lui-même dérivé de {{jv|Red}}, reprend les couleurs des vêtements par défaut de Kalem dans ''X et Y'' ainsi que son teint mat (le personnage apparaît plus pâle dans la démo du jeu).
**Depuis l'opus 3DS/Wii U de ''Super Smash Bros.'', [[Pikachu]] dispose d'une apparence alternative avec la casquette et les lunettes de Kalem.
*Parmi les personnages rivaux, Kalem et Serena sont les seuls à ne pas présenter en combat leur Pokémon de départ à son stade de base.
*Atteindre les 295 points au [[Château de Combat]] fait du protagoniste Kalem le seul représentant de la classe [[Grand-Duc]] ([[Dianthéa]] étant Grande-Duchesse).
== Voir aussi ==
*[[Xavier]], personnage du manga {{PMS}}.
*{{jv|Serena}}, pendant féminin.
{| align="center"
|
{{Joueur}}
|
{{Rivaux}}
|}
{{Liste des Personnages de jeux vidéo|rég=6}}
[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]
[[Catégorie:Personnage (X et Y)]]
[[de:Kalem]]
[[en:Calem (game)]]
[[es:Kalm]]
[[it:Calem (gioco)]]
[[ja:カルム]]
[[zh:卡魯穆]]' |
Wikicode de la page après la modification (new_wikitext) | '{{Infobox Personnage
| nom=Kalem
| nomja=カルム
| nomromaji=Karume
| nomtm=Calme
| nomen=Calem
| image=[[Fichier:Kalem-XY.png|125px]]
| légende=Artwork de Kalem pour {{Jeu|XY}}.
| sexe=Masculin
| profession=[[Dresseur Pokémon]]
| région=[[Kalos]]
| ville d'origine=[[Bourg Croquis]]
| famille=Personnage joueur : Primula ([[mère]]), père mentionné<br>En tant que PNJ : mère et père
}}
'''Kalem''' est le personnage masculin [[Personnage jouable|jouable]] dans {{Jeu|XY}}. S'il est choisi comme protagoniste, son pendant féminin {{jv|Serena}} devient sa [[rival]]e.
Comme tous les protagonistes des [[jeux principaux]] depuis la sixième génération, Kalem n'a pas de nom prédéfini en début de partie, et peut changer d'apparence selon les préférences du joueur.
== Apparence ==
Par défaut, Kalem a les yeux gris et les cheveux noirs mi-longs. Sa tenue canonique se compose d'une casquette rouge surmontée de lunettes de soleil noires, d'un blouson et d'un pantalon slim bleus ainsi que de chaussures de randonnée noires. Il range ses items dans un sac à bandoulière noir et porte le [[Méga-Anneau]] à son poignet gauche. En tant que personnage joueur, ses vêtements, coiffure, teint et couleur de cheveux et d'yeux sont [[Personnalisation du protagoniste|personnalisables]] ; en tant que [[PNJ]], il apparaît tête nue avec sa coupe mi-longue.
{| class="tableaustandard centre"
! colspan="5" | {{Abréviation|XY}}
|-
| [[Fichier:Overworld Kalem XY.png|x82px|Personnage joueur par défaut]]
| [[Fichier:Overworld Kalem (Pyjama) XY.png|x82px|Au début du jeu]]
| [[Fichier:Overworld Kalem (Rival) XY.png|x82px|En tant que rival]]
| [[Fichier:Sprite Kalem XY.png|150px|En combat durant l'histoire principale]]<br>[[Fichier:Sprite Kalem (Méga-Anneau) XY.png|150px|En combat dans le post-scénario]]
| [[Fichier:PSS Kalem XY.png|40px|Player Search System]]
|}
== Dans les jeux vidéo ==
=== {{jeu|XY}} ===
Kalem est un aspirant Dresseur qui habite à [[Bourg Croquis]], non loin de ses futurs rivaux Serena, {{jv|Sannah}}, {{jv|Tierno}} et {{jv|Trovato}}. Le personnage rival est le fils de deux Dresseurs d'élite et s'apprête à suivre la voie tracée par ses parents. Le protagoniste quant à lui vient d'emménager dans le bourg avec sa [[mère]], une championne de course de [[Rhinocorne]]. Le lendemain du déménagement, le [[Passerouge]] familial vient tirer de son lit le personnage joueur.
Après avoir fait connaissance avec ses voisins, Kalem part à [[Quarellis]] rencontrer le [[Professeur Platane]] afin d'acquérir son premier Pokémon et de démarrer pour de bon sa quête à travers [[Kalos]]. À la [[Tour Maîtrise]], le protagoniste reçoit de la part de [[Cornélius]] un anneau avec une [[Gemme Sésame]] intégrée qui lui confère le pouvoir de la [[Méga-Évolution]]. Les chemins de Kalem et de Serena sont amenés à se croiser très souvent, que ce soit pour s'affronter en duel ou pour combattre ensemble la [[Team Flare]].
==== Pokémon ====
En tant que personnage joueur, Kalem possède au début de son aventure l'un des trois [[Pokémon de départ]] de la région de Kalos, à savoir [[Marisson]] (type [[Plante]]), [[Feunnec]] (type [[Feu]]) ou [[Grenousse]] (type [[Eau]]). Il obtient en outre l'un des Pokémon de départ de la [[première génération]] ([[Bulbizarre]], [[Salamèche]] ou [[Carapuce]]) à [[Illumis]], un [[Fossile (objet)|Pokémon fossilisé]] dans la [[Grotte Étincelante]] et un [[Lucario]] à [[Yantreizh]]. Pour finir, il capture [[Xerneas]]{{sup|X}} ou [[Yveltal]]{{sup|Y}} au [[Repaire Team Flare|QG de la Team Flare]].
En tant que rival, Kalem place le Pokémon de départ ayant l'avantage du [[type]] sur celui du joueur au cœur de son [[équipe]], à laquelle il incorpore l'évolution de l'[[Évoli]] qu'il obtient à Illumis.
===== [[Route 2 (Kalos)|Route 2]] =====
Kalem possède deux Pokémon, mais n'utilise que son Passerouge pour sa démonstration de [[capture]] d'un [[Sapereau]].
{|
|
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Pokémon -->
| p1-nom = Passerouge
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 5
| p1-type1 = Normal
| p1-type2 = Vol
| p1-talent = Ailes Bourrasque
| p1-capacité1 = Charge
| p1-capacité2 = Rugissement
}}
| ►
|
{| class="tableaustandard centre"
{{Cellule Pokémon
<!-- Général -->
| nom=Sapereau
| sexe=m/f
| niveau=2
| type1=normal
| talent=Ramassage
| talent2=Bajoues
<!-- Sprite -->
| numéro=659
| jeu=XY
<!-- Attaques -->
| attaque1=Charge
| attaque2=Hâte
| attaque3=Groz'Yeux
}}
|}
|}
===== [[Route 7 (Kalos)|Route 7]] =====
Kalem et le joueur livrent un [[combat Duo]] contre Tierno et Trovato à l'ouest du [[Château de Combat]].
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Marisson
| type-départ = Plante
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Passerouge
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 15
| p1-type1 = Normal
| p1-type2 = Vol
| p1-talent = Cœur de Coq
| p1-capacité1 = Charge
| p1-capacité2 = Vive-Attaque
| p1-capacité3 = Picpic
| p1-capacité4 = Nitrocharge
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Roussil
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 16
| p2-type1 = Feu
| p2-talent = Brasier
| p2-capacité1 = Griffe
| p2-capacité2 = Flammèche
| p2-capacité3 = Grondement
| p2-capacité4 = Nitrocharge
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Feunnec
| type-départ = Feu
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Passerouge
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 15
| p1-type1 = Normal
| p1-type2 = Vol
| p1-talent = Cœur de Coq
| p1-capacité1 = Charge
| p1-capacité2 = Vive-Attaque
| p1-capacité3 = Picpic
| p1-capacité4 = Nitrocharge
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Croâporal
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 16
| p2-type1 = Eau
| p2-talent = Torrent
| p2-capacité1 = Écras'Face
| p2-capacité2 = Écume
| p2-capacité3 = Vive-Attaque
| p2-capacité4 = Vibraqua
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Grenousse
| type-départ = Eau
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Passerouge
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 15
| p1-type1 = Normal
| p1-type2 = Vol
| p1-talent = Cœur de Coq
| p1-capacité1 = Charge
| p1-capacité2 = Vive-Attaque
| p1-capacité3 = Picpic
| p1-capacité4 = Nitrocharge
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Boguérisse
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 16
| p2-type1 = Plante
| p2-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais
| p2-capacité1 = Charge
| p2-capacité2 = Fouet Lianes
| p2-capacité3 = Morsure
| p2-capacité4 = Roulade
}}
===== [[Grotte Étincelante]] =====
Kalem combat à nouveau en duo avec le joueur, cette fois contre deux [[Sbire de la Team Flare|sbires de la Team Flare]].
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Marisson
| type-départ = Plante
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Psystigri
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 18
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Implore
| p1-capacité2 = Grondement
| p1-capacité3 = Choc Mental
| p1-capacité4 = Mur Lumière
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 18
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Groz'Yeux
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Poursuite
| p2-capacité4 = Provoc
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Roussil
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 20
| p3-type1 = Feu
| p3-talent = Brasier
| p3-capacité1 = Flammèche
| p3-capacité2 = Grondement
| p3-capacité3 = Nitrocharge
| p3-capacité4 = Rafale Psy
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Feunnec
| type-départ = Feu
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Psystigri
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 18
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Implore
| p1-capacité2 = Grondement
| p1-capacité3 = Choc Mental
| p1-capacité4 = Mur Lumière
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 18
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Groz'Yeux
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Poursuite
| p2-capacité4 = Provoc
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Croâporal
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 20
| p3-type1 = Eau
| p3-talent = Torrent
| p3-capacité1 = Vive-Attaque
| p3-capacité2 = Léchouille
| p3-capacité3 = Vibraqua
| p3-capacité4 = Brouillard (capacité){{!}}Brouillard
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Grenousse
| type-départ = Eau
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Psystigri
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 18
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Implore
| p1-capacité2 = Grondement
| p1-capacité3 = Choc Mental
| p1-capacité4 = Mur Lumière
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 18
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Groz'Yeux
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Poursuite
| p2-capacité4 = Provoc
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Boguérisse
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 20
| p3-type1 = Plante
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais
| p3-capacité1 = Roulade
| p3-capacité2 = Morsure
| p3-capacité3 = Vampigraine
| p3-capacité4 = Dard-Nuée
}}
===== [[Tour Maîtrise]] =====
Kalem se bat pour la première fois contre le joueur pour gagner le Méga-Anneau de Cornélius.
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Marisson
| type-départ = Plante
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 3000
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 28
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Mur Lumière
| p1-capacité3 = Rafale Psy
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 28
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Morsure
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Provoc
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Roussil
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 30
| p3-type1 = Feu
| p3-talent = Brasier
| p3-capacité1 = Nitrocharge
| p3-capacité2 = Rafale Psy
| p3-capacité3 = Danse Flammes
| p3-capacité4 = Air Veinard
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Feunnec
| type-départ = Feu
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 3000
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 28
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Mur Lumière
| p1-capacité3 = Rafale Psy
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 28
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Morsure
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Provoc
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Croâporal
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 30
| p3-type1 = Eau
| p3-talent = Torrent
| p3-capacité1 = Vive-Attaque
| p3-capacité2 = Chant Canon
| p3-capacité3 = Vibraqua
| p3-capacité4 = Brouillard (capacité){{!}}Brouillard
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Grenousse
| type-départ = Eau
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 3000
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 28
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Mur Lumière
| p1-capacité3 = Rafale Psy
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 28
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Morsure
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Provoc
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Boguérisse
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 30
| p3-type1 = Plante
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais
| p3-capacité1 = Bélier
| p3-capacité2 = Poing Dard
| p3-capacité3 = Vampigraine
| p3-capacité4 = Dard-Nuée
}}
===== [[Port Tempères]] =====
Kalem donne rendez-vous via l'[[Holokit]] devant l'[[Arène de Port Tempères]] pour le deuxième duel des rivaux.
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Marisson
| type-départ = Plante
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 3300
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 31
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Mur Lumière
| p1-capacité3 = Rafale Psy
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 31
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Morsure
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Provoc
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Roussil
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 33
| p3-type1 = Feu
| p3-talent = Brasier
| p3-capacité1 = Nitrocharge
| p3-capacité2 = Rafale Psy
| p3-capacité3 = Danse Flammes
| p3-capacité4 = Air Veinard
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Feunnec
| type-départ = Feu
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 3300
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 31
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Mur Lumière
| p1-capacité3 = Rafale Psy
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 31
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Morsure
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Provoc
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Croâporal
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 33
| p3-type1 = Eau
| p3-talent = Torrent
| p3-capacité1 = Vive-Attaque
| p3-capacité2 = Chant Canon
| p3-capacité3 = Vibraqua
| p3-capacité4 = Brouillard (capacité){{!}}Brouillard
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Grenousse
| type-départ = Eau
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 3300
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 31
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Mur Lumière
| p1-capacité3 = Rafale Psy
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 31
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Morsure
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Provoc
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Boguérisse
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 33
| p3-type1 = Plante
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais
| p3-capacité1 = Bélier
| p3-capacité2 = Poing Dard
| p3-capacité3 = Vampigraine
| p3-capacité4 = Dard-Nuée
}}
===== [[Route 14 (Kalos)|Route 14]] =====
Le troisième duel contre Kalem a lieu près de l'entrée de [[Romant-sous-Bois]].
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Marisson
| type-départ = Plante
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 3700
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 35
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Mur Lumière
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 35
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Morsure
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Goupelin
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 37
| p3-type1 = Feu
| p3-type2 = Psy
| p3-talent = Brasier
| p3-capacité1 = Feu Ensorcelé
| p3-capacité2 = Rafale Psy
| p3-capacité3 = Danse Flammes
| p3-capacité4 = Air Veinard
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Feunnec
| type-départ = Feu
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 3700
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 35
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Mur Lumière
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 35
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Morsure
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Amphinobi
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 37
| p3-type1 = Eau
| p3-type2 = Ténèbres
| p3-talent = Torrent
| p3-capacité1 = Sheauriken
| p3-capacité2 = Chant Canon
| p3-capacité3 = Vibraqua
| p3-capacité4 = Brouillard (capacité){{!}}Brouillard
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Grenousse
| type-départ = Eau
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 3700
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 35
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Mur Lumière
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 35
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Morsure
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Blindépique
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 37
| p3-type1 = Plante
| p3-type2 = Combat
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais
| p3-capacité1 = Bélier
| p3-capacité2 = Poing Dard
| p3-capacité3 = Canon Graine
| p3-capacité4 = Dard-Nuée
}}
===== [[Usine de Poké Balls]] =====
Kalem et le joueur affrontent [[Cyane]] et [[Brasénie]] en combat Duo.
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Marisson
| type-départ = Plante
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 37
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Mur Lumière
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 37
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Prescience
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Goupelin
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 39
| p3-type1 = Feu
| p3-type2 = Psy
| p3-talent = Brasier
| p3-capacité1 = Feu Ensorcelé
| p3-capacité2 = Choc Psy
| p3-capacité3 = Mur Lumière
| p3-capacité4 = Air Veinard
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Feunnec
| type-départ = Feu
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 37
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Mur Lumière
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 37
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Prescience
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Amphinobi
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 39
| p3-type1 = Eau
| p3-type2 = Ténèbres
| p3-talent = Torrent
| p3-capacité1 = Sheauriken
| p3-capacité2 = Picots
| p3-capacité3 = Vibraqua
| p3-capacité4 = Dégommage
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Grenousse
| type-départ = Eau
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 37
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Mur Lumière
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 37
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Prescience
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Blindépique
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 39
| p3-type1 = Plante
| p3-type2 = Combat
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais
| p3-capacité1 = Bélier
| p3-capacité2 = Poing Dard
| p3-capacité3 = Canon Graine
| p3-capacité4 = Pico-Défense
}}
===== [[Flusselles]] =====
Kalem défie le joueur aux portes de l'[[Arène de Flusselles]], puis soigne son équipe après le combat.
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Marisson
| type-départ = Plante
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 4600
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 44
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Ball'Ombre
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 44
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Voltali
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 44
| p3-type1 = Électrik
| p3-talent = Absorbe-Volt
| p3-capacité1 = Vive-Attaque
| p3-capacité2 = Double Pied
| p3-capacité3 = Coup d'Jus
<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Goupelin
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 46
| p4-type1 = Feu
| p4-type2 = Psy
| p4-talent = Brasier
| p4-capacité1 = Psyko
| p4-capacité2 = Lance-Flammes
| p4-capacité3 = Choc Psy
| p4-capacité4 = Feu Ensorcelé
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Feunnec
| type-départ = Feu
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 4600
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 44
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Ball'Ombre
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 44
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Pyroli
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 44
| p3-type1 = Feu
| p3-talent = Torche
| p3-capacité1 = Vive-Attaque
| p3-capacité2 = Morsure
| p3-capacité3 = Ébullilave
<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Amphinobi
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 46
| p4-type1 = Eau
| p4-type2 = Ténèbres
| p4-talent = Torrent
| p4-capacité1 = Sheauriken
| p4-capacité2 = Vibrobscur
| p4-capacité3 = Dégommage
| p4-capacité4 = Picots
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Grenousse
| type-départ = Eau
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 4600
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 44
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Ball'Ombre
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 44
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Aquali
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 44
| p3-type1 = Eau
| p3-talent = Absorbe-Eau
| p3-capacité1 = Vive-Attaque
| p3-capacité2 = Onde Boréale
| p3-capacité3 = Ocroupi
<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Blindépique
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 46
| p4-type1 = Plante
| p4-type2 = Combat
| p4-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais
| p4-capacité1 = Canon Graine
| p4-capacité2 = Casse-Brique
| p4-capacité3 = Poing Dard
| p4-capacité4 = Pico-Défense
}}
===== [[Repaire Team Flare]] =====
Kalem prête main-forte au joueur lors des combats Duo contre la Team Flare.
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Marisson
| type-départ = Plante
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 45
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Ball'Ombre
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 46
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Voltali
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 46
| p3-type1 = Électrik
| p3-talent = Absorbe-Volt
| p3-capacité1 = Vive-Attaque
| p3-capacité2 = Double Pied
| p3-capacité3 = Coup d'Jus
<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Goupelin
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 49
| p4-type1 = Feu
| p4-type2 = Psy
| p4-talent = Brasier
| p4-capacité1 = Psyko
| p4-capacité2 = Lance-Flammes
| p4-capacité3 = Choc Psy
| p4-capacité4 = Mur Lumière
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Feunnec
| type-départ = Feu
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 45
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Ball'Ombre
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 46
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Pyroli
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 46
| p3-type1 = Feu
| p3-talent = Torche
| p3-capacité1 = Vive-Attaque
| p3-capacité2 = Morsure
| p3-capacité3 = Ébullilave
<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Amphinobi
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 49
| p4-type1 = Eau
| p4-type2 = Ténèbres
| p4-talent = Torrent
| p4-capacité1 = Sheauriken
| p4-capacité2 = Vibrobscur
| p4-capacité3 = Dégommage
| p4-capacité4 = Picots
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Grenousse
| type-départ = Eau
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 45
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Ball'Ombre
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Absol
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 46
| p2-type1 = Ténèbres
| p2-talent = Chanceux
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Tranche
| p2-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Aquali
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 46
| p3-type1 = Eau
| p3-talent = Absorbe-Eau
| p3-capacité1 = Vive-Attaque
| p3-capacité2 = Onde Boréale
| p3-capacité3 = Ocroupi
<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Blindépique
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 49
| p4-type1 = Plante
| p4-type2 = Combat
| p4-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais
| p4-capacité1 = Canon Graine
| p4-capacité2 = Casse-Brique
| p4-capacité3 = Poing Dard
| p4-capacité4 = Pico-Défense
}}
===== [[Route Victoire (Kalos)|Route Victoire]] =====
Kalem est rencontré sur le chemin qui relie la deuxième grotte à la troisième.
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Marisson
| type-départ = Plante
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 6100
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 57
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Ball'Ombre
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Voltali
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 57
| p2-type1 = Électrik
| p2-talent = Absorbe-Volt
| p2-capacité1 = Fatal-Foudre
| p2-capacité2 = Tonnerre
| p2-capacité3 = Boule Élek
| p2-capacité4 = Vive-Attaque
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Absol
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 59
| p3-type1 = Ténèbres
| p3-talent = Chanceux
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit
| p3-capacité2 = Vive-Attaque
| p3-capacité3 = Tranche
| p3-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Altaria
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 58
| p4-type1 = Dragon
| p4-type2 = Vol
| p4-talent = Médic Nature
| p4-capacité1 = Éclat Magique
| p4-capacité2 = Dracochoc
| p4-capacité3 = Confidence
| p4-capacité4 = Berceuse
<!-- Cinquième Pokémon -->
| p5-nom = Goupelin
| p5-sexe = m
| p5-niveau = 61
| p5-type1 = Feu
| p5-type2 = Psy
| p5-talent = Brasier
| p5-capacité1 = Psyko
| p5-capacité2 = Lance-Flammes
| p5-capacité3 = Déflagration
| p5-capacité4 = Feu Ensorcelé
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Feunnec
| type-départ = Feu
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 6100
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 57
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Ball'Ombre
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Pyroli
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 57
| p2-type1 = Feu
| p2-talent = Torche
| p2-capacité1 = Déflagration
| p2-capacité2 = Lance-Flammes
| p2-capacité3 = Morsure
| p2-capacité4 = Vive-Attaque
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Absol
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 59
| p3-type1 = Ténèbres
| p3-talent = Chanceux
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit
| p3-capacité2 = Vive-Attaque
| p3-capacité3 = Tranche
| p3-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Altaria
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 58
| p4-type1 = Dragon
| p4-type2 = Vol
| p4-talent = Médic Nature
| p4-capacité1 = Éclat Magique
| p4-capacité2 = Dracochoc
| p4-capacité3 = Confidence
| p4-capacité4 = Berceuse
<!-- Cinquième Pokémon -->
| p5-nom = Amphinobi
| p5-sexe = m
| p5-niveau = 61
| p5-type1 = Eau
| p5-type2 = Ténèbres
| p5-talent = Torrent
| p5-capacité1 = Sheauriken
| p5-capacité2 = Vibrobscur
| p5-capacité3 = Hydrocanon
| p5-capacité4 = Tranche-Nuit
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Grenousse
| type-départ = Eau
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem
| d-taille = 200px
| d-rec = 6100
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 57
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Ball'Ombre
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Aquali
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 57
| p2-type1 = Eau
| p2-talent = Absorbe-Eau
| p2-capacité1 = Onde Boréale
| p2-capacité2 = Hydrocanon
| p2-capacité3 = Ultralaser
| p2-capacité4 = Vive-Attaque
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Absol
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 59
| p3-type1 = Ténèbres
| p3-talent = Chanceux
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit
| p3-capacité2 = Vive-Attaque
| p3-capacité3 = Tranche
| p3-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Altaria
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 58
| p4-type1 = Dragon
| p4-type2 = Vol
| p4-talent = Médic Nature
| p4-capacité1 = Éclat Magique
| p4-capacité2 = Dracochoc
| p4-capacité3 = Confidence
| p4-capacité4 = Berceuse
<!-- Cinquième Pokémon -->
| p5-nom = Blindépique
| p5-sexe = m
| p5-niveau = 61
| p5-type1 = Plante
| p5-type2 = Combat
| p5-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais
| p5-capacité1 = Canon Graine
| p5-capacité2 = Martobois
| p5-capacité3 = Gyroballe
| p5-capacité4 = Aiguisage
}}
===== [[Batisques]] =====
Kalem a enfin son propre Méga-Anneau ; le joueur peut l'affronter au parc une fois par jour après avoir gagné un match à la [[Maison de Combat]].
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Marisson
| type-départ = Plante
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)
| d-taille = 200px
| d-rec = 7000
| d-recsup = [[Absolite]] au premier combat
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 66
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Ball'Ombre
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Mélodelfe
| p2-sexe = f
| p2-niveau = 68
| p2-type1 = Fée
| p2-talent = Garde Magik
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire
| p2-capacité2 = Exploforce
| p2-capacité3 = Poing Météore
| p2-capacité4 = Berceuse
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Voltali
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 66
| p3-type1 = Électrik
| p3-talent = Absorbe-Volt
| p3-capacité1 = Fatal-Foudre
| p3-capacité2 = Tonnerre
| p3-capacité3 = Double Pied
| p3-capacité4 = Vive-Attaque
<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Absol
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 68
| p4-type1 = Ténèbres
| p4-talent = Chanceux
| p4-forme = Méga
| p4-objet = Absolite
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit
| p4-capacité2 = Vive-Attaque
| p4-capacité3 = Tranche
| p4-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Cinquième Pokémon -->
| p5-nom = Altaria
| p5-sexe = m
| p5-niveau = 67
| p5-type1 = Dragon
| p5-type2 = Vol
| p5-talent = Médic Nature
| p5-capacité1 = Éclat Magique
| p5-capacité2 = Dracochoc
| p5-capacité3 = Confidence
| p5-capacité4 = Berceuse
<!-- Sixième Pokémon -->
| p6-nom = Goupelin
| p6-sexe = m
| p6-niveau = 70
| p6-type1 = Feu
| p6-type2 = Psy
| p6-talent = Brasier
| p6-capacité1 = Psyko
| p6-capacité2 = Lance-Flammes
| p6-capacité3 = Déflagration
| p6-capacité4 = Feu Ensorcelé
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Feunnec
| type-départ = Feu
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)
| d-taille = 200px
| d-rec = 7000
| d-recsup = [[Absolite]] au premier combat
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 66
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Ball'Ombre
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Mélodelfe
| p2-sexe = f
| p2-niveau = 68
| p2-type1 = Fée
| p2-talent = Garde Magik
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire
| p2-capacité2 = Exploforce
| p2-capacité3 = Poing Météore
| p2-capacité4 = Berceuse
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Pyroli
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 66
| p3-type1 = Feu
| p3-talent = Torche
| p3-capacité1 = Fatal-Foudre
| p3-capacité2 = Tonnerre
| p3-capacité3 = Double Pied
| p3-capacité4 = Vive-Attaque
<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Absol
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 68
| p4-type1 = Ténèbres
| p4-talent = Chanceux
| p4-forme = Méga
| p4-objet = Absolite
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit
| p4-capacité2 = Vive-Attaque
| p4-capacité3 = Tranche
| p4-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Cinquième Pokémon -->
| p5-nom = Altaria
| p5-sexe = m
| p5-niveau = 67
| p5-type1 = Dragon
| p5-type2 = Vol
| p5-talent = Médic Nature
| p5-capacité1 = Éclat Magique
| p5-capacité2 = Dracochoc
| p5-capacité3 = Confidence
| p5-capacité4 = Berceuse
<!-- Sixième Pokémon -->
| p6-nom = Amphinobi
| p6-sexe = m
| p6-niveau = 70
| p6-type1 = Eau
| p6-type2 = Ténèbres
| p6-talent = Torrent
| p6-capacité1 = Sheauriken
| p6-capacité2 = Vibrobscur
| p6-capacité3 = Hydrocanon
| p6-capacité4 = Laser Glace
}}
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = ???
| pokémon-départ = Grenousse
| type-départ = Eau
<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Kalem<br>le Dresseur
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)
| d-taille = 200px
| d-rec = 7000
| d-recsup = [[Absolite]] au premier combat
<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Mistigrix
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 66
| p1-type1 = Psy
| p1-talent = Regard Vif
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Ball'Ombre
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse
<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Mélodelfe
| p2-sexe = f
| p2-niveau = 68
| p2-type1 = Fée
| p2-talent = Garde Magik
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire
| p2-capacité2 = Exploforce
| p2-capacité3 = Poing Météore
| p2-capacité4 = Berceuse
<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Aquali
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 66
| p3-type1 = Eau
| p3-talent = Absorbe-Eau
| p3-capacité1 = Onde Boréale
| p3-capacité2 = Hydrocanon
| p3-capacité3 = Ultralaser
| p3-capacité4 = Vive-Attaque
<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Absol
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 68
| p4-type1 = Ténèbres
| p4-talent = Chanceux
| p4-forme = Méga
| p4-objet = Absolite
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit
| p4-capacité2 = Vive-Attaque
| p4-capacité3 = Tranche
| p4-capacité4 = Danse-Lames
<!-- Cinquième Pokémon -->
| p5-nom = Altaria
| p5-sexe = m
| p5-niveau = 67
| p5-type1 = Dragon
| p5-type2 = Vol
| p5-talent = Médic Nature
| p5-capacité1 = Éclat Magique
| p5-capacité2 = Dracochoc
| p5-capacité3 = Confidence
| p5-capacité4 = Berceuse
<!-- Sixième Pokémon -->
| p6-nom = Blindépique
| p6-sexe = m
| p6-niveau = 70
| p6-type1 = Plante
| p6-type2 = Combat
| p6-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais
| p6-capacité1 = Plaquage
| p6-capacité2 = Martobois
| p6-capacité3 = Casse-Brique
| p6-capacité4 = Aiguisage
}}
=== {{jeu|PM}} ===
Kalem a été intégré au jeu mobile le 28 octobre 2019, et se présente sous deux tenues différentes. Lorsqu'il porte ses habits originels de ''X et Y'', il forme un Duo avec un [[Psystigri]] mâle pouvant [[évoluer]] ; dans sa tenue de Néo-Maître, il a pour partenaire un [[Amphinobi]] [[chromatique]].
;Descriptions
*'''Kalem :''' ''"Un Dresseur stoïque mais enthousiaste qui brûle de s'améliorer et devenir plus fort."''
*'''Kalem (Ultime) :''' ''"Kalem porte une tenue célébrant son nouveau titre : Néo-Maître de Passio. Il partage cette gloire avec Amphinobi, son partenaire Pokémon aux couleurs rares."''
=== {{jeu|SSB3DSWiiU}} ===
Le duo de protagonistes de ''X et Y'' figure dans la version [[3DS]] de ce titre en tant que trophée, dont la description est la suivante :
<blockquote>Si vous avez passé les dernières années à vivre en ermite, laissez-nous vous expliquer en quoi consistent les jeux Pokémon. Vous y incarnez un Dresseur qui quitte son village natal afin de capturer et de faire s'affronter des Pokémon. Dans ''Pokémon X et Y'', vous vous retrouvez très vite embarqué dans une aventure épique qui… Qu'il serait dommage de vous gâcher ici !</blockquote>
=== Citations ===
{{Renvoi Article/Citations}}
=== À propos du nom ===
Le nom canonique du héros jouable de Kalos – celui qu'il porte en tant que rival lorsque le personnage joueur est Serena – est presque le même d'une langue à l'autre, et vient du mot français « calme ».
Parmi les publications promotionnelles ayant précédé la sortie de ''X et Y'', on trouve des captures d'écran donnant à Kalem le nom de Xavier<ref>[[:es:Archivo:Kalm vs Serena.png|Capture d'écran du Player Search System avec le nom de Xavier]]</ref> ou en japonais エックス ''Ekkusu'' (la lettre X)<ref>[https://pk-mn.com/n/xy-pss-player-search-system/ Capture d'écran du Player Search System avec le nom de X] '''(ja)'''</ref>.
=== Imagerie ===
<center><gallery>
Kalem-PM.png|La tenue canonique de Kalem dans {{jeu|PM}}.
Kalem (Néo-Maître)-PM.png|Le look « Néo-Maître » de Kalem dans {{jeu*|PM}}.
Illumis à dos de Chevroum.png|Kalem parcourant [[Illumis]] à dos de [[Chevroum]].
Poké Récré-XY.png|Kalem et {{jv|Serena}} à la [[Poké Récré]].
Apparition de Xerneas.png|Kalem et [[Xerneas]] au [[Repaire Team Flare|repaire]] de la [[Team Flare]].
Trophée Dresseur de Pokémon XY 3DS.png|Le trophée de {{jeu|SSB3DS}}.
Artwork Kalem Pokémon Center.png|Dessin de Kalem utilisé sur les produits dérivés du [[Pokémon Center]] en 2014.
</gallery></center>
== Dans les dessins animés ==
===''[[Pokémon Générations]]''===
[[Fichier:PG18 - Kalem.png|250px|thumb|right|Kalem dans ''[[Pokémon Générations]]''.]]
Dans l'épisode 18, "[[La rédemption]]", une cérémonie est donnée à Illumis en l'honneur de Kalem, promu [[Maître]] de la [[Ligue de Kalos]]. Les festivités sont momentanément interrompues par l'arrivée d'[[A.Z.]] qui demande à combattre le taciturne Dresseur (il ne prononce pas un mot de tout l'épisode). Ce dernier accède à la requête du géant et s'impose facilement grâce à son [[Blindépique]].
==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard centre"
! Pokémon
! Capacités
! Détails
|-
| [[Fichier:PG18 - Blindépique.png|200px]]<br>[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Blindépique]]
| style="text-align:left" | Inconnues
| Aux côtés de Kalem durant la parade, ce Pokémon domine le [[Golemastoc]] d'A.Z. sans difficulté.
|-
| [[Fichier:PG18 - Dracaufeu.png|200px]]<br>[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Dracaufeu]]
| style="text-align:left" | Inconnues
| Ce Pokémon se tient aux côtés de Kalem durant la parade.
|}
===''[[Pokémon Évolutions]]''===
[[Fichier:PE03 - Kalem.png|250px|right|thumb|Kalem dans ''[[Pokémon Évolutions]]''.]]
Kalem est l'un des protagonistes de l'épisode 3, "[[Le visionnaire]]". Dans la salle de commande de l'[[Arme Suprême]], il abrège son duel contre [[Lysandre]] en terrassant son [[Méga-Léviator]] d'un seul coup grâce au [[Pouvoir Lunaire]] de Xerneas. Rejoint par Sannah et Serena, il ne peut cependant empêcher leur ennemi d'enclencher la mise à feu et doit quitter les lieux au pas de course. Une fois hors de danger, le trio observe en silence le sinistre édifice qui s'effondre sous terre.
==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard centre"
! Pokémon
! Capacités
! Détails
|-
| [[Fichier:PE03 - Xerneas.png|200px]]<br>[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Xerneas]]
| style="text-align:left" | {{nobr|{{type|fée}} [[Pouvoir Lunaire]]}}
| Ce Pokémon légendaire que Kalem a arraché à la Team Flare met le Méga-Léviator de Lysandre K.O. en un coup.
|}
== Dans les mangas ==
Le personnage de Kalem est repris sous le nom de Manabu Kadoo dans le manga de Ryū Matsushima ポケモンカードゲームXY やろうぜ～っ! (''Pokemonkādogēmu XY Tarōze-tsu!''), adapté de la [[série XY]] du [[Jeu de Cartes à Collectionner]].
{{Article principal|Xavier}}
L'alter ego de Kalem dans {{PMS}} a 12 ans et se prénomme Xavier. Surnommé X par ses proches, ce lauréat d'un tournoi de Dresseurs juniors vit cloîtré chez lui tel un ermite, avant que la Team Flare le prenne pour cible.
== Anecdotes ==
*Une apparence alternative du [[Dresseur de Pokémon (Super Smash Bros.)|Dresseur de Pokémon]] de {{jeu|SSBU}}, lui-même dérivé de {{jv|Red}}, reprend les couleurs des vêtements par défaut de Kalem dans ''X et Y'' ainsi que son teint mat (le personnage apparaît plus pâle dans la démo du jeu).
**Depuis l'opus 3DS/Wii U de ''Super Smash Bros.'', [[Pikachu]] dispose d'une apparence alternative avec la casquette et les lunettes de Kalem.
*Parmi les personnages rivaux, Kalem et Serena sont les seuls à ne pas présenter en combat leur Pokémon de départ à son stade de base.
*Atteindre les 295 points au [[Château de Combat]] fait du protagoniste Kalem le seul représentant de la classe [[Grand-Duc]] ([[Dianthéa]] étant Grande-Duchesse).
== Voir aussi ==
*[[Xavier]], personnage du manga {{PMS}}.
*{{jv|Serena}}, pendant féminin.
==Références==
<references/>
{| align="center"
|
{{Joueur}}
|
{{Rivaux}}
|}
{{Liste des Personnages de jeux vidéo|rég=6}}
[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]
[[Catégorie:Personnage (X et Y)]]
[[de:Kalem]]
[[en:Calem (game)]]
[[es:Kalm]]
[[it:Calem (gioco)]]
[[ja:カルム]]
[[zh:卡魯穆]]' |
Diff unifié des changements faits lors de la modification (edit_diff) | '@@ -52,5 +52,5 @@
| d-taille = 200px
-<!-- Premier Pokémon -->
+<!-- Pokémon -->
| p1-nom = Passerouge
| p1-sexe = m
@@ -910,5 +910,5 @@
===== [[Flusselles]] =====
-Kalem défie le joueur aux portes de l'[[Arène de Flusselles|Arène]], puis soigne son équipe après le combat.
+Kalem défie le joueur aux portes de l'[[Arène de Flusselles]], puis soigne son équipe après le combat.
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
@@ -1741,5 +1741,5 @@
;Descriptions
*'''Kalem :''' ''"Un Dresseur stoïque mais enthousiaste qui brûle de s'améliorer et devenir plus fort."''
-*'''Kalem (Ultime) :''' ''"{{?}}"''
+*'''Kalem (Ultime) :''' ''"Kalem porte une tenue célébrant son nouveau titre : Néo-Maître de Passio. Il partage cette gloire avec Amphinobi, son partenaire Pokémon aux couleurs rares."''
=== {{jeu|SSB3DSWiiU}} ===
@@ -1753,9 +1753,9 @@
Le nom canonique du héros jouable de Kalos – celui qu'il porte en tant que rival lorsque le personnage joueur est Serena – est presque le même d'une langue à l'autre, et vient du mot français « calme ».
-Parmi les publications promotionnelles ayant précédé la sortie de ''X et Y'', on trouve des captures d'écran donnant à Kalem le nom de Xavier (en japonais エックス ''Ekkusu'', soit la lettre X).
+Parmi les publications promotionnelles ayant précédé la sortie de ''X et Y'', on trouve des captures d'écran donnant à Kalem le nom de Xavier<ref>[[:es:Archivo:Kalm vs Serena.png|Capture d'écran du Player Search System avec le nom de Xavier]]</ref> ou en japonais エックス ''Ekkusu'' (la lettre X)<ref>[https://pk-mn.com/n/xy-pss-player-search-system/ Capture d'écran du Player Search System avec le nom de X] '''(ja)'''</ref>.
=== Imagerie ===
<center><gallery>
-Kalem-PM.png|Apparence de Kalem dans {{jeu|PM}}.
+Kalem-PM.png|La tenue canonique de Kalem dans {{jeu|PM}}.
Kalem (Néo-Maître)-PM.png|Le look « Néo-Maître » de Kalem dans {{jeu*|PM}}.
Illumis à dos de Chevroum.png|Kalem parcourant [[Illumis]] à dos de [[Chevroum]].
@@ -1763,5 +1763,5 @@
Apparition de Xerneas.png|Kalem et [[Xerneas]] au [[Repaire Team Flare|repaire]] de la [[Team Flare]].
Trophée Dresseur de Pokémon XY 3DS.png|Le trophée de {{jeu|SSB3DS}}.
-Artwork Kalem Pokémon Center.png|Dessin de Kalem utilisé sur les produits dérivés du Pokémon Center en 2014.
+Artwork Kalem Pokémon Center.png|Dessin de Kalem utilisé sur les produits dérivés du [[Pokémon Center]] en 2014.
</gallery></center>
@@ -1769,5 +1769,5 @@
===''[[Pokémon Générations]]''===
[[Fichier:PG18 - Kalem.png|250px|thumb|right|Kalem dans ''[[Pokémon Générations]]''.]]
-Dans l'épisode 18 (''[[PG18|La rédemption]]''), une cérémonie est donnée à Illumis en l'honneur de Kalem, promu [[Maître]] de la [[Ligue de Kalos]]. Les festivités sont momentanément interrompues par l'arrivée d'[[A.Z.]] qui demande à combattre le taciturne Dresseur (il ne prononce pas un mot de tout l'épisode). Ce dernier accède à la requête du géant et s'impose facilement grâce à son [[Blindépique]].
+Dans l'épisode 18, "[[La rédemption]]", une cérémonie est donnée à Illumis en l'honneur de Kalem, promu [[Maître]] de la [[Ligue de Kalos]]. Les festivités sont momentanément interrompues par l'arrivée d'[[A.Z.]] qui demande à combattre le taciturne Dresseur (il ne prononce pas un mot de tout l'épisode). Ce dernier accède à la requête du géant et s'impose facilement grâce à son [[Blindépique]].
==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard centre"
@@ -1787,5 +1787,5 @@
===''[[Pokémon Évolutions]]''===
[[Fichier:PE03 - Kalem.png|250px|right|thumb|Kalem dans ''[[Pokémon Évolutions]]''.]]
-Kalem est l'un des protagonistes de l'épisode 3, "[[PE03|Le visionnaire]]". Dans la salle de commande de l'[[Arme Suprême]], il abrège son duel contre [[Lysandre]] en terrassant son [[Méga-Léviator]] d'un seul coup grâce au [[Pouvoir Lunaire]] de Xerneas. Rejoint par Sannah et Serena, il ne peut cependant empêcher leur ennemi d'enclencher la mise à feu et doit quitter les lieux au pas de course. Une fois hors de danger, le trio observe en silence le sinistre édifice qui s'effondre sous terre.
+Kalem est l'un des protagonistes de l'épisode 3, "[[Le visionnaire]]". Dans la salle de commande de l'[[Arme Suprême]], il abrège son duel contre [[Lysandre]] en terrassant son [[Méga-Léviator]] d'un seul coup grâce au [[Pouvoir Lunaire]] de Xerneas. Rejoint par Sannah et Serena, il ne peut cependant empêcher leur ennemi d'enclencher la mise à feu et doit quitter les lieux au pas de course. Une fois hors de danger, le trio observe en silence le sinistre édifice qui s'effondre sous terre.
==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard centre"
@@ -1813,4 +1813,6 @@
*[[Xavier]], personnage du manga {{PMS}}.
*{{jv|Serena}}, pendant féminin.
+==Références==
+<references/>
{| align="center"
' |
Lignes ajoutées par la modification (added_lines) | [
0 => '<!-- Pokémon -->',
1 => 'Kalem défie le joueur aux portes de l'[[Arène de Flusselles]], puis soigne son équipe après le combat.',
2 => '*'''Kalem (Ultime) :''' ''"Kalem porte une tenue célébrant son nouveau titre : Néo-Maître de Passio. Il partage cette gloire avec Amphinobi, son partenaire Pokémon aux couleurs rares."''',
3 => 'Parmi les publications promotionnelles ayant précédé la sortie de ''X et Y'', on trouve des captures d'écran donnant à Kalem le nom de Xavier<ref>[[:es:Archivo:Kalm vs Serena.png|Capture d'écran du Player Search System avec le nom de Xavier]]</ref> ou en japonais エックス ''Ekkusu'' (la lettre X)<ref>[https://pk-mn.com/n/xy-pss-player-search-system/ Capture d'écran du Player Search System avec le nom de X] '''(ja)'''</ref>.',
4 => 'Kalem-PM.png|La tenue canonique de Kalem dans {{jeu|PM}}.',
5 => 'Artwork Kalem Pokémon Center.png|Dessin de Kalem utilisé sur les produits dérivés du [[Pokémon Center]] en 2014.',
6 => 'Dans l'épisode 18, "[[La rédemption]]", une cérémonie est donnée à Illumis en l'honneur de Kalem, promu [[Maître]] de la [[Ligue de Kalos]]. Les festivités sont momentanément interrompues par l'arrivée d'[[A.Z.]] qui demande à combattre le taciturne Dresseur (il ne prononce pas un mot de tout l'épisode). Ce dernier accède à la requête du géant et s'impose facilement grâce à son [[Blindépique]].',
7 => 'Kalem est l'un des protagonistes de l'épisode 3, "[[Le visionnaire]]". Dans la salle de commande de l'[[Arme Suprême]], il abrège son duel contre [[Lysandre]] en terrassant son [[Méga-Léviator]] d'un seul coup grâce au [[Pouvoir Lunaire]] de Xerneas. Rejoint par Sannah et Serena, il ne peut cependant empêcher leur ennemi d'enclencher la mise à feu et doit quitter les lieux au pas de course. Une fois hors de danger, le trio observe en silence le sinistre édifice qui s'effondre sous terre.',
8 => '==Références==',
9 => '<references/>'
] |
Horodatage Unix de la modification (timestamp) | 1670332661 |