Discussion:Promo McDonald's 2012

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche

Renommer cette série[modifier]

En réalité cette série est la Promo McDonald's 2011. Même si elle est sortie en 2012 en France, elle fut édité en 2011 aux États-Unis. La série Promo McDonald's 2012 n'est jamais sorti en France, on est directement passé à la Promo McDonald's 2013.

Pour information sur bulbapedia:

Je pense qu'il serait judicieux de remettre tout ça en ordre. Mais je ne me sent pas capable de renommer les pages, ayant peur d'oublier des choses ou de faire n'importe comment. --Keyser 7 (discussion) 3 octobre 2017 à 20:14 (UTC)

ça dépend... existe t-il un nom officiel français ou pas du tout pour tout ça ? Le titre de ces articles est actuellement basé sur la description de sa sortie en France faute de mieux. Si on change le nom de la série 2012 pour 2011, alors que c'est bien sorti en 2012 chez nous, ça va être encore plus confus pour les joueurs fr non ? --Mewtwo Ex (discussion) 3 octobre 2017 à 21:20 (UTC)

Toutes les séries sont basées sur les sorties US, c'est la norme pour tous les joueurs et collectionneurs. Ce qui va être confus pour les collectionneurs, c'est d'avoir 2 séries Mc Donald's portant le même nom en 2012 ... Je pense qu'il est intéressant d'intégrer cette mini série, même exclusive US, parce que les collectionneur en sont friand. Surtout quand je voie des listing de cartes Japonaises au sein des collections FR (XY Primo-Choc). Pour les joueurs, il n'y a plus d'importance : ces séries ne sont plus jouable depuis longtemps. --Keyser 7 (discussion) 4 octobre 2017 à 06:30 (UTC)


Pourquoi ne pas simplement créer une page "Promo Macdo 2012 (US)" ? On a déjà des pages de séries exclusivement US, il suffirait ensuite simplement de faire un truc comme ça :


 Promo McDonald's 2012  Promo McDonald's 2013

{{Ruban Extension JCC | info extension suivante=États-Unis seulement | extension=Promo McDonald's 2012 | extension suivante=Promo Macdo 2012 (US) }}

Non ? -- Ji Pé (discussion) 4 octobre 2017 à 07:07 (UTC)

Pourquoi pas, on a quand même l'impression qu'il s'agit de la même série traduite en US.--Keyser 7 (discussion) 4 octobre 2017 à 08:30 (UTC)

Alors, on fait quoi ?--Keyser 7 (discussion) 12 octobre 2017 à 06:22 (UTC)
Je propose plutôt de créer la série 2011, pour qu'elle soit une redirection vers la série 2012. Avec une remarque au début de la page 2012 genre "Cette série est parue aux États-Unis en 2011, mais elle n'arriva en France qu'en 2012". -- Lui parler 12 octobre 2017 à 14:40 (UTC)
Il manque toujours un élément tonio : la série 2012 seulement parue aux US.
Mais du coup, la solution de Ji Pé me paraît élégante, et pour parer à ton interrogation Keyser, il suffirait de lui laisser son nom anglais (selon Bulba du moins parce que je suis pas particulièrement au courant) donc ça donnerait :


 Promo McDonald's 2012
 Promo McDonald's 2012
Non ? -- Koeurby 12 octobre 2017 à 15:05 (UTC)
+1 pour cette solution. Le fr reste la base ici. -- Mewtwo Ex (discussion) 12 octobre 2017 à 15:14 (UTC)
Voila, j'ai mis à jour. Je ne suis pas fan du résultat, mais c'est la communauté qui décide.--Keyser 7 (discussion) 29 octobre 2017 à 16:24 (UTC)