"L'aurore d'une journée royale !" (en japonais "トゲキッス舞う!王女さまのポケモンコンテスト!!" ce qui donne en français : « Togekiss dance ! Le concours Pokémon de la princesse !! ») a été diffusé le 1er avril 2010 au Japon et le 1er mars 2011 en France.
Jessie participe au concours Pokémon de Marantaville, et perd contre la Princesse Salvia en finale. Cependant, la princesse lui donne son ruban, ce qui fait que Jessie gagne son 5e ruban, et peut donc participer au Grand Festival de Sinnoh.
Pour lancer le concours, Marianne salue les Coordinatrices qui vont participer. Plus tard, lorsque la Princesse Salvia remercie Sacha et Pierre de l'avoir aidé à participer au Concours Pokémon, elle mentionne aussi qu'elle est heureuse d'avoir vu « toutes ces Coordinatrices accompagnées de leurs fidèles Pokémon ». Cependant, il y a également des Coordinateurs masculins au concours de Marantaville.
Dans la seconde manche du concours, le Yanmega de Jessie bat un Staross. Pourtant, pour affronter Salvia, elle appelle Séviper ; normalement, un Coordinateur n'a pas le droit de de partenaire durant la phase de combat.