"Glaciales retrouvailles !" (en japonais "バトルピラミッド!シンジVSジンダイ!!" ce qui donne en français : « La Pyramide Extrême ! Paul VS Brandon !! ») a été diffusé le 21 mai 2009 au Japon et le 26 mai 2010 en France.
Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la
modifier pour l’améliorer.
Le titre de l'épisode.
Présent physiquement dans l'épisode [ modifier ]
Regirock
Le Pok émon Pic Rocheux. Le corps de Regirock est constitué de roches. S'il est endommagé au cours d'un match, la roche se reconstitue elle-même.
Hariyama
Le Pok émon Cogneur. Hariyama peut expédier n'importe quel poids lourd dans les airs grâce à la force qu'il a dans ses bras.
Registeel
Le Pok émon Fer. Le corps de Registeel a subi la pression souterraine durant des milliers d'années. Rien ne peut altérer sa surface.
Nidoking
Le Pok émon Perceur. D'un tour de queue, Nidoking peut venir à bout des surfaces les plus résistantes.
Galegon
Le Pok émon Armurfer. Galegon creuse pour trouver le minerai de fer dont il se nourrit et n'hésite pas à utiliser son corps comme bouclier lors des combats.
Moments importants de l'épisode [ modifier ]
L'assistant de Brandon, Samuel, est appelé "Edouard".
Paul ordonne à son Nidoking d'utiliser Lance-Flammes au lieu de Tonnerre .
Paul ordonne à son Galegon d'utiliser Mur de Défense au lieu de Mur de Fer .
Zoé dit que les Pokémon Feu ont l'avantage face au type Fer, or il s'agit du type Acier . Aurore dit également cette erreur.
Équipes des personnages [ modifier ]
Aucune
Titre dans d'autre langues [ modifier ]
Anglais : A Pyramiding Rage!
Japonais : バトルピラミッド!シンジVSジンダイ!!