Le contenu du jeu est déjà disponible sur le wiki, mais beaucoup de choses restent encore à ajouter. Vous pouvez rejoindre le Discord pour en discuter.
Attention aux spoils, et bonne navigation sur Poképédia !
"Vaincre ses peurs !" (en japonais "グライガー！ 友情の翼！" ce qui donne en français : « Scorplane ! Les ailes de l'amitié ! ») a été diffusé le 3 juillet 2008 au Japon.
Après que la Team Rocket a enlevé Sacha et Scorplane, James appelle leur robot le « Gliscorbot » alors qu'ils l'avaient précédemment nommé « Scorbot ». Cette erreur de traduction est due au fait que le nom anglais de Scorvol est Gliscor.
À la fin de l'épisode, Sacha félicite Scorvol mais il l'appelle Scorplane alors qu'il vient d'évoluer.
Jessie : « Est-ce la victoire, que j'entends au loin ? » James : « Bien sûr, c'est l'amie de notre destin »
Jessie : « Dans le vent »
James : « Ou dans l'océan » Miaouss : « C'est délirant ! »
Jessie : « Partout où nous allons, nous semons le chaos »
James : « Comme dans ma chambre ou dans mon bureau »
Jessie : « Il est vrai que nous sommes beaux et charmants »
James : « Mais tout comme les roses, nous avons des piquants »
Jessie : « Jessie ! »
James : « Et James ! »
Miaouss : « Sans oublier le génial Miaouss ! »
Jessie : « Quant à ceux qui pensent pouvoir faire face... »
James : « ...la Team Rocket... »
Jessie, James et Miaouss : « ...les terrasse » Qulbutoké : « Qulbu, Qulbutoké »
-LPZA.png)
Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la pour l’améliorer.
.png)
.png)
.png)
