"Il y a comme un esprit d'équipe dans l'air" (en japonais "タッグバトル!ファイナル!!" ce qui donne en français : « ? ») a été diffusé le 25 octobre 2007 au Japon et le 25 avril 2008 en France.
Le Pokémon Électrique. Il est l'évolution d'Élekid. On le trouve près des centrales électriques car il se nourrit d'électricité, ce qui provoque des pannes de courant.
Jessie : « Serait-ce un Ouisticram appelant un Pikachu, que je viens d'entendre ? » James : « J'aurais préféré qu'il nous appelle »
Jessie : « Dans le vent »
James : « Ou l'océan » Miaouss : « C'est délirant ! »
Jessie : « Partout où nous allons nous semons le chaos »
James : « Comme dans ma chambre ou dans mon bureau »
Jessie : « Il est vrai que nous sommes beaux et charmants »
James : « Mais comme les roses, nous avons des piquants »
Jessie : « Jessie ! »
James : « Moi c'est James ! »
Miaouss : « Et moi Miaouss ! »
Jessie : « Quant à ceux qui pensent pouvoir faire face... »
James : « ...la Team Rocket... »
Jessie, James et Miaouss : « ...les terrasse » Qulbutoké : « Qulbutoké » Mime Jr. : « Mime, Mi-Mi-Mime »