AG014

◄

Épisode 288

►

Comment attraper son premier Pokémon ?

Nom japonais	ダブルバトルとダブルでケムッソ！？ Daburu Batoru to Daburu de Kemusso!
Série	Pokémon, la série cycle 2 : Advance Génération
Saison	saison 6 : Advanced
Nouveau(x) Pokémon	Chenipotte
Dates de sortie
Sortie(s) en France	12 juin 2004
Sortie(s) au Japon	27 février 2003
Sortie(s) aux États-Unis	3 janvier 2004

"Comment attraper son premier Pokémon ?" (en japonais "ダブルバトルとダブルでケムッソ！？" ce qui donne en français : « Combat double et double Chenipotte !? ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 27 février 2003, aux États-Unis le 3 janvier 2004 et en France le 12 juin 2004.

Synopsis[modifier]

Alors que le Pokégroupe fait route vers l'Arène de Mérouville en passant par une forêt, Flora se retrouve nez à nez avec un Chenipotte sauvage. D'abord dégoûtée, elle se réjouit de l'idée qu'il puisse évoluer en un Charmillon comme celui de Janet que Flora admire. Elle décide donc de le capturer pour avoir un Charmillon en prévision des concours à venir. Pendant que les héros mangent, Flora quitte le groupe pour aller en trouver un. Mais la Team Rocket qui les observait a la même idée et Jessie se met en quête du Pokémon chenille.

Mais pendant leurs recherches, les bandits tombent face à des Dardargnan furieux qui les poursuivent. Dans leur fuite, ils rencontrent Flora qui venait de trouver un Chenipotte. Les membres de la Team Rocket revendiquent donc ce Pokémon et n'hésitent pas à affronter Flora pour le récupérer. Le Poussifeu de Flora est rapidement mis en difficulté par les Pokémon de la Team Rocket. C'est alors qu'un jeune garçon intervient avec son Scarhino et bat les malfrats. Il se présente à Flora comme Forrest Franklin, garde forestier de la forêt où ils se trouvent. Comme le Chenipotte a fui, il propose d'aider Flora à le retrouver. Après quelques recherches, ils en retrouvent finalement un. Après deux tentatives et conseillée par Forrest, Flora parvient à l'attraper. Mais la Team Rocket revient et les jeunes gens doivent de nouveau repousser les malfrats. Chenipotte livre là son premier combat.

Pendant ce temps, Sacha reste avec les autres et s'entraîne avec Pikachu à utiliser l'attaque Queue de Fer. Vient alors un deuxième jeune homme, presque identique au premier. Lui se nomme Forrester Franklin. Il propose à Sacha de livrer un Combat Duo, défi accepté. Sacha arrive à vaincre le Yanma et le Migalos de Forrester en perdant simplement Pikachu. Durant le combat, Pikachu réussit sa première attaque Queue de Fer en match.

Après le combat, Flora et Forrest reviennent vers le groupe, heureux de la capture du Chenipotte. Les deux jeunes garçons révèlent être jumeaux. Forrester était parti en voyage Pokémon quand Forrest restait pour surveiller la forêt. Forrester étant de retour, Forrest décide que c'est à lui de partir en voyage.

De son côté, la Team Rocket se retrouve suspendue à un arbre au-dessus d'un précipice suite au combat contre Flora et Forrest. Un Chenipotte se trouve à l'autre bout de l'arbre. Jessie profite de l'occasion et parvient à le capturer.

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Pokémon[modifier]

Quel est ce Pokémon ? - Lugia

Présents « physiquement » dans l'épisode[modifier]

Aspicot
(sauvage)
Coconfort
(sauvage)
Dardargnan
(sauvages)
Pikachu
(de Sacha)
Miaouss
(Team Rocket)
Migalos
(de Forrester Franklin)
Joliflor
(sauvages)
Yanma
(de Forrester Franklin)
Qulbutoké
(de Jessie)
Foretress (de Pierre)
et Nénupiot (de Pierre)
Scarhino
(de Forrest Franklin)
Arcko
(de Sacha)
Poussifeu
(de Flora)
Chenipotte
(sauvage) ► (de Flora)
Chenipotte
(sauvage) ► (de Jessie)
Séviper (de Jessie)
et Cacnea (de James)

Flash-back[modifier]

Charmillon
(de Janet)

Lieu[modifier]

En chemin pour Mérouville
- Entrée de la ville dans une forêt inconnue

Moments importants[modifier]

Flora capture un Chenipotte connaissant Charge et Sécrétion.
Jessie capture un Chenipotte.
Il s'agit du deuxième épisode où s'effectue un Combat Duo, le premier était dans l'épisode Double match Pokémon.
Pikachu réussit pour la première fois l'attaque Queue de Fer en combat Pokémon.

Équipe des personnages[modifier]

Devise de la Team Rocket[modifier]

à terre[modifier]

Jessie : « Sache que nous sommes de retour, avec plein de nouvelles idées »
James : « Pour te jouer un mauvais tour, que tu n'es pas près d'oublier... »

dans les airs[modifier]

Jessie : « Nous sommes de retour, et croyez-nous on ne manque pas de jugeote »
James : « Pour vous jouer un mauvais tour, et prendre le Chenipotte »
Jessie : « Afin de préserver le monde de la dévastation »
James : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation »
Jessie : « Afin d'écraser l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Jessie ! »
James : « James ! »
Jessie : « La Team Rocket, encore et toujours, plus rapide que la lumière »
James : « Vous feriez mieux de vous rendre, ou ce sera la guerre, guerre, guerre »
Miaouss : « Miaouss, oui, la gue-guerre ! »
Qulbutoké : « Qulbutoké »

Match[modifier]

Épisode 288 : Comment attraper son premier Pokémon[modifier]

Match Forrester Franklin vs Sacha, Combat Duo
Forrester Franklin	VS	Sacha	Victoire
Yanma	vs	Pikachu	Pikachu et Arcko
Migalos	vs	Arcko	Pikachu et Arcko
Vainqueur du match :		Sacha

Anecdote[modifier]

Le titre anglais vient de l'expression All in a day's work (« Rien de plus normal »).

Erreur[modifier]

Quand Cacnea utilise Dard-Nuée, les parties habituellement vert foncé de son corps sont noires.

Descriptions du Pokédex[modifier]

Chenipotte: Le Pokémon Ver. Chenipotte vit principalement de la sève des arbres. Les ventouses qu'il a sur les pattes l'empêchent de glisser.

Titre dans d'autres langues[modifier]

Langue	Titre	Ce qui donne en français
Allemand	Zweimal Franklin	Franklin, deux fois
Anglais	All in a Day's Wurmple*	Rien de plus Chenipotte
Espagnol (Europe)	A la captura de Wurmple	Capturons Chenipotte
Italien	La prima cattura di Vera	La première capture de Flora
Japonais	ダブルバトルとダブルでケムッソ!	Combat double et double Chenipotte !
Portugais (Brésil)	Muito Trabalho por um Wurmple	Beaucoup d'Efforts pour un Chenipotte

	Cet article fait partie du Projet Anime Poképédia, qui a pour but d'organiser plus efficacement les efforts d'écriture et d'amélioration des articles à propos du dessin animé. Merci de lire la page du projet avant toute édition !