LV098
(Redirigé depuis Épisode 1183)
Cet article est une ébauche à compléter, vous pouvez la modifier et ainsi partager vos connaissances.
| ◄ | Épisode 1182 | Épisode 1183 | Épisode 1184 | ► |
| Hors de son élément ! | |
|---|---|
| |
| Nom japonais | ポケモンサーカス！ ブースターとサンダース Pokémon sākasu ! Booster to Thunders |
| Série | Pokémon, la série cycle 7 : Les voyages |
| Saison | saison 25 : Les voyages ultimes |
| Nouveau(x) Pokémon | Aucun |
| Dates de sortie | |
| Sortie(s) en France | 27 août 2022 (en ligne) 17 septembre 2022 (télévision) |
| Sortie(s) au Japon | 18 février 2022 |
| Sortie(s) aux États-Unis | 21 octobre 2022 |
"Hors de son élément !" (en japonais "ポケモンサーカス！ ブースターとサンダース" ce qui donne en français : « Le Cirque Pokémon ! Pyroli et Voltali ») a été diffusé le 18 février 2022 au Japon et le 17 septembre 2022 en France.
Synopsis[modifier]
Personnages[modifier]
Humains[modifier]
- Sacha
- Goh
- Chloé
- Professeur Cerise
- Chrysa
- Ren
- Billy
- Harmonie
- Showman
- Membres du cirque
- Public du cirque
Pokémon[modifier]
Quel est ce Pokémon ? - 
Voltali (Japon/Reste du monde)
Présents physiquement dans l'épisode[modifier]
Moments importants[modifier]
- Le Ouistempo de Goh révèle connaître la capacité Tapotige.
- Billy et Harmonie offrent une Pierre Foudre et une Pierre Feu à Chloé pour faire évoluer son Évoli.
Anecdotes[modifier]
- Bien que la première diffusion à la télévision française n'eut lieu que le 17 septembre 2022, l'épisode a été rendu disponible en ligne le 27 août 2022 via le service GulliMax, un abonnement payant de la chaîne Gulli qui permet d'accéder notamment à du contenu inédit[1]. Il est aussi accessible via les plateformes de vidéo à la demande associées à Gulli, comme Salto ou myCANAL.
- Cet épisode marque la première fois que le Ouistempo de Goh est vu utiliser une capacité, soit 39 épisodes après sa première apparition.
Équipes des personnages[modifier]
Pokémon de Sacha[modifier]
|
Pikachu | 
|
Dracolosse | 
|
Ectoplasma |
|
Lucario | 
|
Palarticho | 
|
Hydragon |
Pokémon de Goh[modifier]
|
Pyrobut | 
|
Lézargus | 
|
Ouistempo |
Lieux[modifier]
Descriptions du Motismart[modifier]
- Voltali
- Le Pokémon Orage. Il est de type Électrik. Voltali est capable de lancer des décharges de 10 000 volts. Assez nerveux, Voltali n'est pas facile à apprivoiser.
- Pyroli
- Le Pokémon Flamme. Il est de type Feu. Pyroli stocke une partie de l'air qu'il respire dans une poche de flamme interne, où la température peut atteindre 3 000 degrés.
Devise de la Team Rocket[modifier]
Aucune
Erreurs[modifier]
Titre dans d'autres langues[modifier]
- Anglais : Out of Their Elements!
- Japonais : ポケモンサーカス！ ブースターとサンダース