"Le sceptre de Lilila !" (en japonais "勇者リリエルとアローラの杖!" ce qui donne en français : « Le héros Liliel et le sceptre d'Alola ! ») a été diffusé le 21 octobre 2018 au Japon et le 3 juin 2019 en France.
Les déguisements de Jessie faisant référence à d'autres personnages doublés par Megumi Hayashibara.
Dans l'imagination de Jessie, ses déguisements font référence à des personnages de séries animées dont Megumi Hayashibara (la doubleuse de Jessie) en a été la doubleuse. Ainsi, nous y retrouvons :
Ai Haibara de Détective Conan ;
Ranma Saotome (Ranma Vincent en VF) de Ranma ½ ;
Rei Ayanami de Neon Genesis Evangelion ;
Faye Valentine de Cowboy Bebop ;
Himiko Shinobibe de Mashin Hero Wataru ;
Lime de Saber Marionette J ;
Minky Momo (Gigi en VF) de Magical Princess Minky Momo (Gigi en VF) ;
Au début de l'épisode, Jessie apparaît également, dans son imagination, déguisée en Chigusa Tsukikage (Madame de Saint-Fiacre en VF) de la série Glass no Kamen (Laura ou la passion du théâtre en VF).
La scène où Lilie et Barbara se tiennent les mains est une référence à la série Utena la fillette révolutionnaire. Lilie tient le rôle d'Utena et Barbara celui d'Anthy.
Le déguisement des Pokémon, des boîtes de carton, peuvent être une référence au jeu Pokémon Quest. Dans celui-ci, les Pokémon sont représentés en forme de cube.