Pokémon Ranger : Le sauvetage d'Heatran ! (titre japonais : ポケモンレンジャー ! ヒードラン救出作戦 !!, Pokemon Renjā ! Heatran Kyūshutsu Sakusen !!, ce qui donne en français : « Pokémon Ranger ! Mission de sauvetage d'Heatran !! ») a été diffusé le 18 mars 2010.
Synopsis
Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la modifier pour l’améliorer.
Jessie : « Je rectifie, c'est un robot Taupiqueur très efficace » James : « Tu vas voir c'qu'il en fait de ton optimisme »
Jessie : « Flottant dans le vent »
James : « Volant dans l'océan » Miaouss : « C'est délirant ! »
Jessie : « Partout où nous allons, nous semons le chaos »
James : « Comme dans ma chambre ou dans mon bureau »
Jessie : « Il est vrai que nous sommes beaux et charmants »
James : « Mais tout comme les roses, nous avons des piquants »
Jessie : « Je suis Jessie ! »
James : « Et moi James ! »
Miaouss : « Et Miaouss, c'est un trio ! »
Jessie : « Quant à ceux qui pensent pouvoir faire face... »
James : « ...la Team Rocket... »
Jessie, James et Miaouss : « ...les terrasse »
Titre dans d'autres langues
Anglais : Pokémon Ranger ! Heatran Rescue Mission !!