Modification de Plato Real
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 162 : | Ligne 162 : | ||
== Étymologie == | == Étymologie == | ||
{{ | {{Étymologies | ||
| fr=Plato Real | | fr=Plato Real | ||
| fr- | | fr-fr=De ''plato'' (assiette), ''real'' (royal) et possiblement ''Ciudad Real'', ville espagnole. | ||
| ja=プラトタウン | | ja=プラトタウン | ||
| ja-romaji=Purato Taun | | ja-romaji=Purato Taun | ||
| ja- | | ja-fr=De プラト plato (assiette) et ''town'' (village). | ||
| de=Pratolido | | de=Pratolido | ||
| de- | | de-fr=De ''prato'' (assiette en Galicien) et possiblement ''Toledo'' (Tolède), ville espagnole. | ||
| en=Los Platos | | en=Los Platos | ||
| en- | | en-fr=De ''los'' (les) et ''platos'' (assiettes). | ||
| es=Pueblo Ataifor | | es=Pueblo Ataifor | ||
| es- | | es-fr=De ''pueblo'' (village) et ''ataifor'', un plat creux présent en Andalousie. | ||
| it=Platia | | it=Platia | ||
| it- | | it-fr=De ''plato'' (assiette). | ||
}} | }} | ||