Modification de Bourg Croquis
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 33 : | Ligne 33 : | ||
== Objets == | == Objets == | ||
{|class="tableaustandard" | {|class="tableaustandard" | ||
! Objets | !Objets | ||
! Obtention | !Obtention | ||
! Localisation | !Localisation | ||
|- | |- | ||
| [[Fichier:Carte.png]] [[Carte (objet)|Carte]] | |[[Fichier:Carte.png]] [[Carte (objet)|Carte]] | ||
| Donnée par la mère du joueur après avoir reçu le Pokédex. | |Donnée par la mère du joueur après avoir reçu le Pokédex. | ||
| [[Fichier:Bourg Croquis Carte XY.png|180px]] | |[[Fichier:Bourg Croquis Carte XY.png|180px]] | ||
|- | |- | ||
| [[Fichier:Potion.png]] [[Potion]] | |[[Fichier:Potion.png]] [[Potion]] | ||
| Donnée par la mère du joueur après avoir reçu le Pokédex. | |Donnée par la mère du joueur après avoir reçu le Pokédex. | ||
| — | |— | ||
|- | |- | ||
| [[Fichier:Holokit.png]] [[Holokit]] | |[[Fichier:Holokit.png]] [[Holokit]] | ||
| Donnée par la mère du joueur après avoir reçu le Pokédex. | |Donnée par la mère du joueur après avoir reçu le Pokédex. | ||
| — | |— | ||
|} | |} | ||
Ligne 69 : | Ligne 69 : | ||
== Étymologies == | == Étymologies == | ||
{|class="tableaustandard" | {|class="tableaustandard" | ||
! Langue | !Langue | ||
! Nom | !Nom | ||
! Étymologie | !Étymologie | ||
|- | |- | ||
! Français | !Français | ||
| Bourg Croquis | |Bourg Croquis | ||
| De bourg + croquis | |De bourg + croquis | ||
|- | |- | ||
! Anglais | !Anglais | ||
| Vaniville Town | |Vaniville Town | ||
| De vani(lla) + ville | |De vani(lla) + ville | ||
|- | |- | ||
! Japonais | !Japonais | ||
| アサメタウン<br /><small>Asame Town</small> | |アサメタウン<br /><small>Asame Town</small> | ||
| De 朝 asa (matin) + 芽 me (bourgeon) | |De 朝 asa (matin) + 芽 me (bourgeon) | ||
|- | |- | ||
! Allemand | !Allemand | ||
| Escissia | |Escissia | ||
| De Skizze (croquis) + Cissia | |De Skizze (croquis) + Cissia | ||
|- | |- | ||
! Italien | !Italien | ||
| Borgo Bozzetto | |Borgo Bozzetto | ||
| De borgo (bourg) + bozzetto (esquisse) | |De borgo (bourg) + bozzetto (esquisse) | ||
|- | |- | ||
! Espagnol | !Espagnol | ||
| Pueblo Boceto | |Pueblo Boceto | ||
| De pueblo (village) + boceto (esquisse) | |De pueblo (village) + boceto (esquisse) | ||
|- | |- | ||
! Chinois | !Chinois | ||
| 朝香鎮<br /><small>Cháoxiāng Zhèn</small> | |朝香鎮<br /><small>Cháoxiāng Zhèn</small> | ||
| De 朝香cháoxiāng (aller à un temple pour brûler de l'encens) et 鎮zhèn (ville) | |De 朝香cháoxiāng (aller à un temple pour brûler de l'encens) et 鎮zhèn (ville) | ||
|- | |- | ||
! Portugais | !Portugais | ||
| Cidade de Vaniville | |Cidade de Vaniville | ||
| Provient du nom anglais | |Provient du nom anglais | ||
|- | |- | ||
! Polonais | !Polonais | ||
| Vaniville | |Vaniville | ||
| Provient du nom anglais | |Provient du nom anglais | ||
|- | |- | ||
! Coréen | !Coréen | ||
| 조아마을<br /><small>Joa Maeul</small> | |조아마을<br /><small>Joa Maeul</small> | ||
| De 조아 (朝芽) | |De 조아 (朝芽) | ||
|} | |} | ||